سریال The Office یکی از بهترین و خاصترین سیتکامهای ساخته شده است که از سال 2005 تا 2013 در نه فصل از شبکه NBC پخش میشد. برای آشنایی کامل با سریال آفیس با پلازا همراه باشید.
از سال 2001 تا 2003، سریالی تحت عنوان The Office به دست ریکی جرویس (Ricky Gervais) و استفن مرچنت (Stephen Merchant) از شبکه BBC پخش شد. با اینکه نسخه بریتانیایی این سریال فقط 14 قسمت داشت، اما استقبال بسیار خوبی دریافت کرد. همین نکته باعث شد که گرگ دنیلز (Greg Daniels) تصمیم بگیرد که نسخه آمریکایی سریال اداره را تولید کند که در نهایت در 201 قسمت تولید و پخش شد.
فصل اول سریال آفیس، آنچنان مورد استقبال قرار نگرفت. اما از از فصل دوم به بعد، سریال توانست کم کم به لحن و تم مورد نظر خود برسد و جایگاهش را به عنوان یکی از برترین سیتکامهای تاریخ ثبت کند. سریال اداره در مجموع موفق به کسب 42 نامزدی در مراسم Emmy بود که از این تعداد نامزدی، 5 بار این جایزه را از آن خود کرد. در سال 2016 مجله Rolling Stone سریال آفیس را در لیست 100 سریال برتر تاریخ قرار داد.
در ویدئو زیر میتوانید تریلر سریال The Office را مشاهده کنید.
آنچه در ادامه میخوانید
دانلود سریال The Office
از لینکهایی که در این قسمت قرار گرفتهاند، میتوانید برای دانلود سریال اداره اقدام کنید.
خلاصه داستان The Office
این سریال از بهترین سریال های خارجی دنیا است. سریال اداره به سبک مستند نمایی ساخته شده. داستان سریال درباره شرکت فروش کاغذ داندر مفلین در اسکرانتون است. مدیر شعبه این شرکت، یعنی مایکل اسکات، سعی در مدیریت درست اعضای شعبهاش دارد و گروه فیلمبرداری زندگی هر روزه کارمندان این شرکت را فیلمبرداری کرده و دائما در حال مصاحبه گرفتن از آنهاست.
مایکل اسکات (مدیر شعبه)، دوایت شروت (فروشنده برتر)، پم بیزلی (منشی) و جیم هالپرت، کارکترهای اصلی سریال The Office هستند و داستان در اکثر مواقع حول زندگی این اشخاص میچرخد. اما کارکترهای پس زمینه و مکمل سریال آفیس به شکل قابل توجهای در پیشبرد داستان تاثیر دارند و در خلق موقعیتهای کمدی، بسیار عالی عمل میکنند. تقریبا همهی این کارکترها در طول 9 فصل به خوبی شخصیت پردازی شده و بینندهها با زندگی آنها آشنا میشوند. داستان مستند گونه سریال اداره، فقط مختص به روزمره کارکنان در اداره نیست و بیننده زندگی و تعاملات خارج از اداره کارکترها را نیز مشاهده میکند.
بازیگران سریال The Office
در ادامه با بیوگرافی بازیگران سریال افیس امریکایی آشنا میشویم.
استیو کرل در نقش مایکل اسکات
استیو کرل (Steve Carrel) متولد 16 آگوست 1962،کمدین و بازیگر آمریکایی است. او با تالک شو The Daily Show With Jon Stewart به شهرت رسید و بعدها در فیلمهای Anchorman و Crazy Stupid Love و Fox Catcher درخشید. سریال آفیس تبدیل به نقطه عطف دوران بازیگری کرل شد و بعدها او در فرنچایز Despicable Me، به عنوان صداپیشه کارکتر گرو نیز حضور پیدا کرد.
کرل برای نقش آفرینیاش در فیلم Fox Catcher توانست کاندید جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش اول مرد شود. همچنین او برای بازی در نقش مایکل اسکات، 6 بار کاندید جایزه گلدن گلوب شد که از این شش بار، یکبار توانست این جایزه را از آن خود کند. کرل برای این نقش 6 بار پیاپی کاندید جایزه امی نیز شد.
رین ویلسون در نقش دوایت شروت
رین ویلسون (Rainn Wilson) متولد 20 ژانویه 1966 بازیگر، کمدین و تهیه کننده آمریکایی است. ویلسون برای بازی در فیلمهای The Rocker و Cooties شناخته میشود. تا پیش از بازی در سریال The Office، رین ویلسون ایفا کننده نقشهای کوچک در بعضی از فیلمهای مهم بود. اما او توانست به خوبی در سریال اداره بدرخشد و یکی از ماندگارترین شخصیتهای این سریال را ایفا کند. ویلسون برای بازی در نقش دوایت شروت، سه بار کاندید جایزه امی بهترین بازیگر نقش مکمل شد.
جان کرازینسکی در نقش جیم هالپرت
جان کرازینسکی (John Krasinski) متولد 20 اکتبر 1979، بازیگر و کارگردان آمریکایی است. تا پیش از سریال آفیس، کرازینسکی بازیگر ناشناختهای بود و این سریال تبدیل به نقطه پرشی برای دورانی کاری او شد. بعد از سریال اداره، او فیلمهای Brief Interviews with Hideous Men و Promised Land و The Hollars را کارگردانی کرد و بعد در سال 2018، با نویسندگی و کارگردانی فیلم A Quiet Place، کرازیسنکی توانست مهارتهای خود را به عنوان یک کارگردان به خوبی به نمایش بگذارد. او فیلم A Quiet Place Part II را نیز کارگردانی کرده و قرار است که فیلم سوم این مجموعه نیز ساخته شود.
جینا فیشر در نقش پم بیزلی
جینا فیشر (Jenna Fischer) متولد 7 مارچ 1974، بازیگر آمریکایی است. مانند جان کرازینسکی، جینا فیشر هم تا پیش از سریال The Office، بازیگر ناشناختهای بود و بعد از ایفای نقش پم بیزلی به شهرت رسید. او برای این نقش آفرینی موفق به کسب یک نامزدی Emmy برای نقش مکمل نیز شد. از دیگر فیلمهای معروف او میتوان به The Giant Mechanical Man و Hall Pass و سریالهای Splitting Up Together و You, Me and the Apocalypse اشاره کرد.
بی.جی. نواک در نقش رایان هاوارد
بی. جی. نواک (B. J.Novak) متولد 31 جولای 1979، بازیگر، نویسنده و کارگردان آمریکایی است. نواک علاوه بر بازی در نقش رایان، از تهیه کنندگان و نویسندگان اصلی سریال The Office نیز بود که برایش 5 نامزدی Emmy را به ارمغان آورد. از دیگر فیلم های شاخص او میتوان به Inglourious Basterds و Saving Mr.Banks و The Founder اشاره کرد.
برایان بامگارتنر در نقش کوین مالون
برایان بامگارتنر (Brian Baumgartner) متولد 29 نوامبر 1972، بازیگر و کارگردان آمریکایی است. در سریال اداره، او در نقش کوین مالون، یکی از شخصیتهای فرعی و بامزه سریال ظاهر شد. بامگارتنر در فیلمهای License to Wed و Electric Jesus نیز نقش آفرینی کرده است.
آنجلا کینزی در نقش آنجلا مارتین
آنجلا کینزی (Angela kinsey) متولد 25 ژوئن 1971، بازیگر آمریکایی است و در سریال آفیس در نقش آنجلا مارتین، یکی از کارکترهای مکمل حضور داشت. کینزی در سریالهای Haters Back Off و Your Family or Mine نیز نقش آفرینی کرده. کینزی و جینا فیشر از سال 2019، میزبانی پادکستی به نام Office Ladies را بر عهده دارند که در آن درباره اتفاقات پشت صحنه سریال Office بحث میکنند.
اد هلمز در نقش اندی برنارد
اد هلمز (Ed Helms) متولد 24 ژانویه 1974، کمدین، بازیگر و تهیه کننده آمریکایی است. هلمز از فصل سوم، با نقش اندی برنارد در سریال حضور داشت. از دیگر فیلمهای معروف اد هلمز میتوان به سه گانه Hangover، فیلم We’re The Millers و Tag اشاره کرد.
دیگر بازیگران فرعی سریال عبارتند از:
- لزلی دیوید بیکر (Leslie David Baker) در نقش استنلی هادسن
- کیت فلنری (Kate Flannery) در نقش مردیت پالمر
- اسکار نونز (Oscar Nunez) در نقش اسکار مارتینز
- پاول لیبرشتاین (Paul Lieberstein) در نقش توبی
- کرید براتون (Creed Bratton) در نقش کرید
- میندی کیلینگ (Mindy Kaling) در نقش کلی کاپور
- فیلیس اسمیت (Phyllis Smith) در نقش فیلیس ونس
جیمز اسپیدر (James Spader)، ادریس آلبا (Idris Elba)، کریگ رابینسون (Craig Robinson)، ایمی رایان (Amy Ryan)، راشیدا جونز (Rashida Jones)، الی کمپر (Ellie Kemper)، ریکی جرویس (Ricky Gervais) و جیم کری (Jim Carrey) از دیگر بازیگرانی هستند که در سریال در نقشهای کوتاهتر و یا کامئو حضور داشتند.
نقد و بررسی سریال The Office
سریال The Office موفق به ثبت نمره 9 در وبسایت IMDb شده است که بالاترین نمره در بین سریالهای سیتکام است و از بهترین سریال های سایت IMDb است. این سریال از وبسایت Rotten Tomatoes نمره 81 و از وبسایت Metacritic نمره 66 را دریافت کرده است. در ادامه تعدادی از نقدهای منتشر شده از این سریال بر روی وبسایت Metacritic را خواهیم دید.
The New York Times/ الساندرا استنلی: 90
یکی از نکات مثبت بازسازی نسخه آمریکایی این سریال بریتانیایی برای شبکه NBC این است که تعداد کمی از بینندگان در ایالات متحده نسخه بریتانیایی را دیدهاند. و آن عده کمی هم که نسخه بریتانیایی را دیدهاند، بهتر است که به هنگام دیدن نسخه آمریکایی، آن نسخه را در نظر نگیرند. اگرچه در مقایسه نسخه بریتانیایی سرتر است، اما این سریال اکنون بهترین سریال کمدی در حال پخش است.
Time/ جیمز پوینووزیک: 90
شاید مقداری طعنه آمیز باشد که بهترین محصول کمدی NBC در چند سال اخیر یک بازسازی است، اما خب اصلا این موضوع چه اهمیتی دارد؟ آفیس یک برداشت جسورانه و مصمم درباره تنشهای محل کار در آمریکاست.
San Jose Mercury News/ چاک بارنی: 88
کمدی سریال اداره، هوشمندانه است و در سطح بالایی قرار دارد. هم اکنون این سریال از اکثر سریالهای کمدی در حال پخش برتری یافته و در سطح بالاتری است، اما نه با ارتفاعی خیره کننده.
San Francisko Chronicle/ تیم گودمن: 75
کاری که NBC توانسته با The Office انجام دهد این است که در عین گسترش چشم انداز و پرهیز از حماقت کذب کمدیهای کنونی آمریکا، چیزی اصیل و واقعی تولید کند. و این موضوع برای مخاطب میتواند جالب باشد.
The Boston Globe/ متیو گیلبرت: 70
میزان تحریفشدگی و سرزندگی آفیس، از هر سریال کمدی در حال پخش از شبکههای آمریکایی کمتر است. برای بینندگانی که به لحن متداول سریالهای کمدی عادت دارند، کمدی آفیس برایشان واقع گرایانهتر خواهد بود. مانند نسخه اصلی، که توسط استفن مرچنت و ستاره سریال، ریکی جرویز ساخته شد، این سریال هم پرترهای از افسردگی در شرکتها و شخصیتهایی است که به ندرت لبخند میزنند و کمدیاش را با کنایههای تلخ پیش میبرد.
Variety/ برایان لوری: 60
با مشاهده استیو کرل از The Daily Show تا Anchorman، میتوان پی برد که او فرد با استعدادی است، اما خویشتن داری به سختی میتواند یکی از نقاط قوت او باشد. کرل نقش مایکل را بسیار بزرگتر از ریکی جرویس بازی میکند، و همین باعث میشود که تحمل آن سختتر از نسخه ریکی جرویس باشد. این سریال از کمدی متعادلی بهره میبرد.
Newsday/ نوئل هولستون: 60
مایکل اسکاتی که کرل به ما ارائه میدهد، از آن دست شخصیتهایی است که بینندگان شدیدا دوست دارند از آن متنفر باشند. اما نکتهای که وجود دارد این است که به هیچ وجه نمیشد از نسخهای که ریکی جرویس از این شخصیت ارائه داد به این اندازه قدردانی کرد. شاید مایکل اسکات به عنوان یک شخصیت ثانویه در سریال، بتواند موثرتر واقع شود.
Dailynews/ دیوید بیناکولی: 30
درست است که نسخه آمریکایی سریال The Office متفاوت است، اما این تفاوت نه جسورانه است و نه خنده دار. تصور اینکه مردم به اندازه کافی به این شخصیتها علاقه داشته باشند تا این سریال بتواند مسیرش را ادامه دهد، دشوار است. و در مقایسه با نسخه بریتانیایی که در آن تصویری که از چهار شخصیت اصلی ارائه میشد بی نقص بود، نسخه NBC آنقدر رقیق است که چیزی جز آب گل آلود از آن باقی نمیماند.
پی نوشت: نقدهایی که در بالا آورده شده، همگی درباره فصل اول این سریال هستند.
نکات جالب سریال اداره
در ادامه میتوانید نکات و حقایقی جالب درباره سریال اداره را بخوانید.
- تخمین زده شده که همه شوخیهایی که جیم با دوایت میکند، چیزی بین 7 تا 10 هزار دلار برای او هزینه داشته است.
- استیو کرل تنها چند دقیقه از نسخه بریتانیایی این سریال را تماشا کرد. این موضوع بخاطر این است که او نمیخواست اجرای ریکی جرویس در نقش مدیر شعبه را، عینا مانند او کپی کرده و ایفا کند.
- بعد از تمام شدن سریال و شروع پخشش در پلتفرم نتفلکیس، سریال آفیس توانست پخش موفقیتآمیزتری نسبت به پخش در دوران ساختش داشته باشد.
- رین ویلسن، قبل از اینکه برای نقش دوایت شروت انتخاب شود، برای نقش مایکل اسکات تست داده بود.
- تهیه کنندگان سریال با جان کرازینسکی برای ایفای نقش دوایت تماس گرفته بودند. کرازینسکی به آنها پیشنهاد کرد که بهتر است او در نقش جیم هالپرت حضور یابد که با مخالفت تهیه کنندگان رو به رو شد. اما بعد از اینکه آنها رین ویلسن را برای دوایت انتخاب کردند، نقش جیم به کرازینسکی رسید.
- برای اینکه فضای مستندگونه سریال به درستی حفظ شود، اشتباهات تیم ساخت و فیلمبرداری به عمد در سریال قرار داده شد.
- نقش مایکل اسکات به جیمز گاندولفینی (James Gandolfini)، بازیگر فقید نقش اول سریال The Sopranos پیشنهاد شد. اما شبکه HBO به گاندولفینی 3 میلیون دلار پرداخت کرد تا از ایفای این نقش بگذرد.
میزان محبوبیت سریال The Office بعد از تمام شدن روندی افزایشی داشته و همچنان در حال بیشتر دیده شدن است. با تمام فراز و نشیبهایی که این سریال تجربه کرد، توانست جایگاه خود را به عنوان یکی از بهترین و منحصربهفردترین سریالهای کمدی تاریخ ثبت کند. نظر خود را درباره این سریال با ما به اشتراک بگذارید.