برخی از بازیگران ایرانی به زبان انگلیسی و یا حتی چندین زبان دیگر مانند فرانسه یا آلمانی مسلط هستندکه در لیست زیر به طور کامل تمام بازیگران ایرانی که به زبان انگلیسی مسلط هستند را برای شما آوردهایم.
بازیگران برای استفاده از منابع به روز و حتی پیشرفت در کار خود نیاز دارند که به زبانهای مختلف تسلط پیدا کنند. اما بسیاری از بازیگران ایرانی به زبان انگلیسی تسلطی ندارند و به طبع رشد کمتری از دیگر بازیگران که مسلط به زبانهای خارجی دیگر هستند خواهند داشت. در این لیست بازیگرانی را که به آموزش زبان انگلیسی پرداختهاند بررسی میکنیم.
فهرست عناوین مطلب:
کدام بازیگران زبان انگلیسی بلد هستند؟
در سینمای ایران، شمار بازیگرانی که مسلط به زبان خارجی هستند، زیاد نیست.
- سحر دولتشاهی
- محمدرضا گلزار
- نیکی کریمی
- مهناز افشار
- ترانه علیدوستی
- لیلا حاتمی
- بهرام رادان
- شهاب حسینی
- پیمان معادی
- همایون ارشادی
- هدیه تهرانی
- الناز شاکردوست
- ریما رامین فر
- پارسا پیروزفر
- اشکان خطبی
معدود چهرههای ایرانی آشنا به زبانهای خارجی هستند. در این بین بسیاری از افراد هستند که میتوانند در حد نیازهای ارتباطی خود به یک یا چند زبان خارجی صحبت کنند.
در این بین بعضی دیگر از بازیگران هم هستند که میتوانند در حد نیاز ارتباطیشون به یک یا چند زبان حرف بزنند
دانستن زبان دوم در غرب کاملا بدیهی است!
در سینمای غرب البته بیشتر بازیگران نیاز به تسلط بر زبان دوم را بدیهی دانسته و از همین رو اغلبشان علاوه بر زبان انگلیسی که پرکاربردترین زبان جهان است، چند زبان دیگر را نیز در حد کامل و برخی را نیز در حد رفع نیاز میدانند؛ مثلا جانی دپ تسلط خوبی روی زبان فرانسوی دارد.
ادوارد نورتون زبان ژاپنی را خوب تکلم میکند. شکیرا علاوه بر انگلیسی به ٤ زبان اسپانیایی، ایتالیایی، پرتغالی و عربی مسلط است. تام هیدلستون، ستاره فیلم انتقامجویان، به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، اسپانیایی و یونانی صحبت میکند. ناتالی پورتمن به زبانهای عبری، فرانسه، ژاپنی، آلمانی و اسپانیایی حرف میزند. ویگو مورتنسن به زبانهای اسپانیایی، انگلیسی و دانمارکی مسلط است. لئوناردو دیکاپریو و ساندرا بولاک زبان آلمانی را خوب صحبت میکنند و ….
لیلا حاتمی
لیلای سینمای ایران متولد 9 مهر 1351 در تهران، ایشون فارغ التحصیل نصفه و نیمه رشته ادبیات فرانسه از دانشگاه لوزان سوییس و دانشجوی انصرافی رشته برق از دانشگاه صنعتی امیرکبیر، یکی از اولین بازیگرانی است که با داوری در فستیوال کن بازیگران ایرانی را در ویترین سینما قرار داد. بازیگری که یکی از دلایل موفقیتش تسلطش به زبانهای خارجی است. او به چهار زبان انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ایتالیایی صحبت میکند. بهخصوص بعد از فیلم جدایی اصغر فرهادی راه جهانیشدن را با سرعت بیشتری دنبال کرده است.
ترانه علیدوستی
متولد 22 دی 1362 در تهران، ایشون دیپلم کامیوتر داره و در مدرسه تجربی خوندن، به زبان انگلیسی مسلط و گاهی هم ترجمه انجام میده، خانم علیدوستی هم یکی از بازیگرانی هست که به زبانهای دیگه هم مسلط هستند. ایشون حتی در زمینه مترجم ادبی هم فعالیت کرده و داستانهایی از آلیس مورو و نیکول کراوس به زبان فارسی ترجمه کرده. خانم علیدوستی در زمان کودکی به همراه پدرش در آلمان زندگی میکرده به این زبان هم تسلطی نسبی داره
نیکی کریمی
متولد 19 آبان 1350 در تهران، ایشون تحصیل کرده رشته دیپلم تجربی و دانشجوی انصرافی طراحی لباس از دانشگاه آمریکا است. که در کنار فعالیت هنری مترجم کتاب و عکاس هم هست! اونهایی که در دههی هفتاد و اوایل هشتاد خوانندهی مجله ی فیلم بودن بی شک ترجمههای نیکی کریمی از زندگی نامه مارلون رو یادشون هست که با عنوان آوازهایی که مادرم به من آموخت منتشر میشد.
همایون ارشادی
متولد 5 فروردین 1326 در اصفهان، ایشون فارغ التحصیل لیسانس معماری در دانشگاه ایتالیا است. ایشون تجربه ی حضور در چندین فیلم معتبر هالیوودی هم داره. مدتی در ایتالیا و کانادا زندگی کرده و ایشون اعتبار بازیگری ایرانی در سینمای جهانه! همایون ارشادی زبان ایتالیایی و انگلیسی رو کاملا بلده
سحر دولت شاهی
متولد 16 مهر 1358در تهران بازیگر و مجری سابق است. ایشون فارغ التحصیل لیسانس رشته ادبیات نمایشی از دانشگاه سوره و لیسانس مترجمی زبان فرانسه از دانشگاه آزاده که از تئاتر فعالیت هنری خودش رو شروع کرد. ایشون به زبانهای انگلیسی و فرانسه تقریبا به طور کامل تسلط داره.
پیمان معادی
متولد 9 تیر 1349 در آمریکا، بازیگر، نویسنده و کارگردانه ایشون فارغ التحصیل لیسانس مهندسی متالوژی از دانشگاه آزاد کرج که اولین بار در 38 سالگی بازیگری رو شروع کرد. ایشون یک ازدواج موفق و دو فرزند هم داره به این دلیل که در آمریکا متولد شده و سالهای کودکیش رو در این کشور گذرونده طبیعتا انگلیسی رو حتی بهتر از فارسی هم صحبت میکنه برای همین هم خیلی زود راه به هالیوود باز کرد! و تونست در فیلمها و سریالهایی مثل عدالت کیفری، آخرین شوالیهها و کمپ اشعه ایکس ایفای نقش کنه! خیلیها زبان انگلیسی رو یکی از عوامل موفقیت پیمان معادی در دنیای بازیگری دونستند.
در نهایت باید اسم رامین ناصر نصیر و پوریا پور سرخ رو اضافه کنیم. اونها در زبان اسپانیای تسلط دارند. شمار بازیگرانی که انگلیسی بلدند بیش از بازیگرانی هست که به زبانهای دیگه مسلط هستند.
الناز شاکر دوست یکی از بازیگرانی هست که همه از تسلطش به مکالمه انگلیسی خبر دارند! مثل فریبرز عربنیا، مهناز افشار ، شهاب حسینی، اشکان خطیبی، پارسا پیروز فر، بهرام رادان، محمد رضا گلزار و خیلیهای دیگه که نامشون از قلم افتاده.
در این بین بهرام رادان حکایتی دیگه داره ایشون مدتهاست که گفته میشه در کانادا سکونت داره و بارها هم اخباری مبنی بر همکاری ایشون با پروژههای آمریکایی و کانادایی منتشر شده که البته تا کنون به نتیجهای نرسیده اند.
عید نوروز در سریال پایتخت خیلیها دیدن که ریما رامین فر در حد قابل قبولی به زبان نگلیسی مسلط هست، که تازه به دلیل نا همخوانی با خطوط شخصیت پردازی کار سعی ایشون بر این بود که ناشیانه حرف بزنه که در لحظاتی البته از دست ایشون در میرفت جالبه که خانم رامین فر به زبان آلمانی هم تسلط کاملی دارند.
اما بازیگرهایی مثل نوید محمد زاده هم هستند که تسلطی به زبان انگلیسی ندارند و حتی در فستیوالهای بین المللی هم نتونستند حتی یه تشکر خشک و خالی رو به زبان انگلیسی انجام بدن. شما هم اگر بازیگرانی رو میشناسید که به زبان انگلیسی مسلط هستن توی کامنتها به ما معرفی کنید.
سخن آخر
قطعا بلد بودن زبان انگلیسی به ما در هر حوزهای که کار میکنیم کمک میکند، بلد بودن لغات انگلیسی یا گرامر زبان انگلیسی در کسب و کار و زندگی شما تحول عظیمی ایجاد خواهد کرد. چقدر خوب است که زمانی را در روز به یادگیری زبان انگلیسی روان بپردازیم. فقط کافیست برنامه ریزی مرتب داشته باشیم و روزانه به یادگیری بپردازیم.