اگر بخواهیم یکی از ترندترین و جدیدترین سریالهای روز ترکیه را معرفی کنیم، آن سریال جانشین: ندای ریشه ها است که در سال 2025 بر روی آنتن شبکه NOW ترکیه رفت. این مجموعه با داشتن یک سناریوی جنجالی توانست درصد زیادی از مخاطبان را جذب خود کند. در ادامه ضمن معرفی سریال ترکی جانشین: ندای ریشه ها، آن را بررسی میکنیم.
از سال 2022 به بعد، رفته رفته شاهد افول سریال های ترکی بودیم. اگر بخواهیم بررسی دقیقی از این سالها در مدیای ترکیه داشته باشیم، میبینیم که تعداد سریالهای فینال خورده در این سالها بیشتر از همیشه بود. سریالهایی که حتی به ۵ قسمت نیز نمیرسیدند. علت اصلی این اتفاق، نداشتن سناریوهای قوی، تغییر سلیقه مخاطب ترک و البته میل شدید تهییهکنندگان و شبکهها به سوددهی سریال بود. در این سالها تک و توک آثار خوب و جذاب از شبکههای ترکیه میدیدیم اما ۲۰۲۵ کمی متفاوتتر بود.
سریال Halef: Köklerin Çağrısı معروف به خلیفه یکی از جدیدترین مجموعههای ترکیه است که از شبکه NOW پخش میشود. دنیز چلبی دیکلیتاش (Deniz Çelebi Dikilitaş) کارگردان سریال و ارجان اوعور (Ercan Uğur) نویسنده آن است. این مجموعه برای پخش پاییزی ۲۰۲۵ انتخاب شد و حضور بازیگران معروف در آن جلب توجه میکند. در مقاله پیش رو پلازا با معرفی سریال ترکی جانشین: ندای ریشه ها همراه شما هستیم.
زمان پخش سریال ترکی جانشین: ندای ریشه ها
ژانر سریال ترکی جانشین: ندای ریشه ها درام و عاشقانه است. اولین قسمت این اثر در تاریخ ۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵ (۲۷ شهریور ۱۴۰۴) روی آنتن شبکه NOW ترکیه رفت. این مجموعه هر پنجشنبه ساعت ۲۰:۳۰ به وقت ایران پخش میشود. تعداد قسمت های سریال جانشین: ندای ریشه ها بستگی به میزان استقبال مخاطبان و تصمیم سازندگان دارد.
داستان سریال جانشین: ندای ریشه ها
خلاصه سریال جانشین: ندای ریشه ها درباره یک جراح موفق به نام سرهات است که زادگاه خود را ترک کرده و در استانبول زندگی خوبی دارد. او با زنی به اسم ملک به صورت اتفاقی آشنا شده و خیلی سریع ازدواج میکنند. اما سرهات چیزی را فراموش کرده؛ او زادگاه خود و چیزی که باید به آن پایبند باشد را از خاطر برده است. در زادگاهش او دیگر یک مرد مدرن نیست، بلکه خلیفه است، جانشین خاندان خود و تعهدهایی که این مسئولیت برای او میآورد.
هرچه سرهات میخواهد از این سرنوشت برگریزد، اما تبعات آن رهایش نمیکند. سرهات در قبال قولی که خانوادهاش دادهاند، مسئول است. او باید با دختری به نام ییلدیز که از کودکی نامزد او بوده، ازدواج کند. دختری که برای خون بس و جلوگیری از نفاق بین دو خانواده قدرتمند، به او تقدیم شده است.
از سوی دیگر ملک یک دختر با ظاهری ظریف و زیبا اما درونی پررنج است. او از کودکی حق درس خواندن نداشته و با تلاشهای بسیار موفق به این کار شده است. ییلدیز آرزو دارد درس بخواند و دانشگاه برود و تنها راه نجات خود از خانواده مستبد و بیرحم خود را سرهات میبیند. او هر چیزی را برای رسیدن به هدفش قربانی میکند؛ حتی غرور زنانهاش را.
حال یک مثلث بین ملک همسر عقدی سرهات، سرهات و ییلدیز نامزد دیرینه او رخ میدهد. اگر سرهات ییلدیز را رها کند، خانوادهاش ییلدیز را شکنجه میکنند یا میکشند و اگر با او باشد، همسر دلبندش را از دست میدهد. خلیفه چه خواهد کرد؟ آیا آنقدر قوی است که به همسرش پایبند باشد؟
بازیگران سریال جانشین: ندای ریشه ها
در این بخش قصد داریم تا با معرفی بازیگران سریال که هر کدام از آنها جز هنرپیشگان مطرح هستند، همراه شما شویم.
ایلهان شن در نقش سرهات یلدوران
الهان شن (İlhan Şen) در تاریخ ۱۹ دسامبر ۱۹۸۷ (۲۸ آذر ۱۳۶۶) در بلغارستان متولد شد. او که فارغالتحصیل رشته مهندسی عمران از دانشگاه فنی ییلدیز است، مسیر هنری خود را از دنیای مدلینگ شروع کرد و در سال ۲۰۰۹ عنوان «بهترین مدل اروپا» را به دست آورد. اما استعداد واقعی او در بازیگری بود که شکوفا شد. شن با بازی در سریالهایی مثل Aşk Mantık İntikam، Sevmek Zamanı و بهویژه نقشآفرینی در سریال Safir به شهرتی روزافزون رسید و خودش را به عنوان یکی از بازیگران محبوب نسل جدید معرفی کرد.
آیبوکه پوسات در نقش ملک اوزدل؛ از بازیگران سریال جانشین: ندای ریشه ها
آیبکه پوسات (Aybüke Pusat)، هنرمند چندوجهی متولد ۲۵ فوریه ۱۹۹۵ (۶ اسفند ۱۳۷۳) در آنکارا است. او که فارغالتحصیل رشته باله از کنسرواتوار دولتی دانشگاه حاجتتپه است، پیش از ورود به بازیگری، با کسب عنوان «دختر شایسته زمین ترکیه» در سال ۲۰۱۴ سر زبانها افتاد. آیبکه که مهارتهای خود را در دانشکده تجارت دانشگاه آنادولو تکمیل کرده، در سریالهای موفق بسیاری خوش درخشیده است، از جمله Medcezir، Söz، Her Yerde Sen، Teşkilat و سریال اینترنتی Alef: Mâl-i Hülya که هر کدام به نوعی به محبوبیت او افزودهاند.
بیران داملا ییلماز در نقش ییلدیز کورداعلی
بیران داملا ییلماز (Biran Damla Yılmaz)، متولد ۲۸ ژوئن ۱۹۹۷ (۷ تیر ۱۳۷۶) در استانبول، یکی از چهرههای جوان و توانای صحنه ترکیه است. او فعالیت هنری خود را از سال ۲۰۱۳ آغاز کرد و در مدت کوتاهی توانست توجهها را جلب کند. اوج شهرت او با بازی در نقشهای اصلی سریالهای پربینندهای چون Kırgın Çiçekler و Baraj رقم خورد. ییلماز همچنین در سریالهایی مثل Yasak Elma و Hudutsuz Sevda حضور داشته و در عرصه سینما نیز با بازی در فیلم Mucize 2: Aşk، هنر خود را به نمایش گذاشته است.
مظلوم چیمن زیان کورداعلی
مظلوم چیمن. (Mazlum Çimen)، متولد ۱۸ ژوئن ۱۹۵۸ (۲۸ خرداد ۱۳۳۷) در قهرمانماراش، یک هنرمند به تمام معناست. او فرزند نسیمی چیمن، هنرمند بزرگ فولکلور ترکیه است و خود نیز یک بالرین، آهنگساز، نوازنده و بازیگر توانمند است. چیمن از فارغالتحصیلان رشته باله کنسرواتوار دولتی استانبول است و سالها در اپرا و باله دولتی فعالیت کرده است. شهرت او بیشتر به خاطر ساخت موسیقی متن فیلمها و سریالهای مشهور است و در آثاری مثل Elveda Rumeli، Hoşçakal Yarın و Umut نیز به عنوان بازیگر حضور داشته و بارها جوایز سینمایی کسب کرده است.
اومیت چیراک در نقش هیملی اوزدل؛ از بازیگران سریال جانشین: ندای ریشه ها
اومیت چیراک (Ümit Çırak) متولد سال ۱۹۶۹ (۱۳۴۷-۱۳۴۸) در ازمیر، بازیگر و مربی بازیگری پر سابقهای است که از دانشآموختگان مرکز هنری مجدات گزن به شمار میآید. او که فعالیتهای هنری خود را از سال ۱۹۹۱ آغاز کرد، با بازی در نقشهای مکمل و اصلی در سریالهای ماندگاری چون Süper Baba به یادها مانده است. چیراک علاوه بر بازیگری، کارگاههای آموزش بازیگری خود را تأسیس کرده و در آثار جدیدی مانند سریال Yargı و Barbaroslar: Akdeniz'in Kılıcı نیز هنرنمایی کرده است.
بنیان دونمز در نقش نرگس اوزدل
بنیان دونمز (Benian Dönmez)، بازیگر توانمند تئاتر، سینما و تلویزیون، در تاریخ ۳۰ اوت ۱۹۶۵ (۸ شهریور ۱۳۴۴) در آنکارا چشم به جهان گشود. او فارغالتحصیل رشته بازیگری از دانشکده زبان و تاریخ و جغرافیای دانشگاه آنکارا است و پس از تکمیل تحصیلات، سالهای متمادی در تئاترهای دولتی مختلف از جمله تئاتر دولتی آنکارا فعالیت کرده و بازنشسته شده است. این هنرمند باسابقه در سالهای اخیر در تلویزیون و سینما حضوری فعال داشته و در سریالهای پربینندهای همچون Eşkıya Dünyaya Hükümdar Olmaz، Afili Aşk و Üç Kız Kardeş خوش درخشیده است. همچنین در فیلم سینمایی Kara Bela نیز هنرنمایی کرده تا تواناییهای گستردهاش را در ژانرهای مختلف به نمایش بگذارد.
سایر هنرپیشه های سریال Halef: Köklerin Çağrısı عبارتند از:
اونور بیلگه (Onur Bilge) در نقش عاکف یلدوران
سزین بوزاجی (Sezin Bozacı) در نقش دلی سوده
مرت دوغان (Mert Doğan) در نقش آشیر کورداغلی
بریل کایار (Beril Kayar) در نقش نیدا کورداغلی
آیشهگل جنگیز (Ayşegül Cengiz) در نقش مریم کورداغلی
اوزان چلیک (Ozan Çelik) در نقش دالیان کورداغلی
اینجی صفا چینگؤز (İnci Sefa Cingöz) در نقش نورگل یلدوران
جیدا جِرِن ادیس (Ceyda Ceren Edis) در نقش هاتچیک
اِرِن دمیرجان (Eren Demircan) در نقش یوسف
بیرگول اولوسوی (Birgül Ulusoy) در نقش گلیزار
گؤکچه شِن (Gökce Şen) در نقش آسیه
سرحات کورتای (Serhat Kurtay) در نقش کاهیا کادی
شیوان وورال تانتکین (Şivan Vural Tantekin) در نقش حلیل کاهیا
جنّت توپچو (Cennet Topçu) در نقش دؤندو
پینار چیلیت (Pınar Cılıt) در نقش کوثر
وِدا یورتسِوِر (Veda Yurtsever) در نقش سلطان
نقد سریال ترکی جانشین: ندای ریشه ها
حال بگذارید نگاهی به عملکرد این سریال شناخته شده کشور ترکیه بیاندازیم و ببینیم تا چه در جذب مخاطب موفق بوده است.
کارگردانی و سناریو
در مقایسه با آثاری که در ترکیه منتشر میشوند، سریال خلیفه کارگردانی خوبی دارد. دنیز چلبی دیکلیتاش کارگردان موفقی است که پیش از این با سریالهای با مدیر برنامهام تماس بگیر یا تو دوست داری نشان داد که میتواند از عهده یک سریال بربیاید و نظم و دیسیپلین خاص خود را در کارگردانی دارد. سناریو نیز خوشبختانه به دست تنها ارجان اوعور نوشته میشود و مانند بسیاری از آثار ترکی چند سناریست ندارد. اوعور پیش از این یک سناریوی قوی برای سریال اهل ماراش نوشته بود.
اما به کار آنها نمیتوان لقب بینقص داد، زیرا هنوز هم میتوانید در فیلمنامه کلیشههای زیادی ببینید که بارها و بارها در سایر آثار تزکیه نیز بوده است. کارگردانی نیز همین روند را پیش گرفته و بارها با تکرار صحنههای مشابه زمان سریال را کش میآورد.
شخصیتپردازی و بازیگران
شخصیتهای سریال جانشین: ندای ریشه ها اگرچه ضعیف نیستند اما ضعفهای مختلفی دارند تا جایی که اعمال آنها بیمنطق میشود. ایلهان شن مانند اکثر آثار خود نقشآفرینی باورپذیر و موفقی دارد اما کاراکتر او با سریال یاقوت کبود شباهتهای زیادی دارد. همان خشکی رفتاری، همان استیصال و همان اخمها، حداقل از آقای بازیگر توقع کمی تنوع بیشتر در حالات سرهات را داشتیم.
آیبوکه پوسات بازی استانداردی دارد، نه آنقدر مصنوعی که دل مخاطب را بزند و نه آنقدر حرفهای، بلکه مرزی بین این دو! اکثر اشکالات شخصیت ملک به سناریو ربط دارد و چندان تقصیر خود بازیگر نیست. اما راستش را بخواهید، پوسات به عنوان یک نقش اصلی نتوانسته جذابیت خاصی به کاراکتر خود ببخشد.
بیران داملا ییلماز را حتما از غنچههای زخمی به خاطر دارید، او با اینکه نفر سوم یک رابطه است اما بازی بسیار درخشانی دارد به طوری که جذابیت را از شخصیت ملک ربوده و از آن خود کرده است. بیران میداند که چطور جسور باشد، چه زمانی اشک بریزد و چه زمانی وجه تاریک خود را نشان دهد. اما شخصیت ییلدیز در بسیاری از مواقع بلاتکلیف به نظر میرسد و حتی تمایلاتی به شخصیت منفی نیز دارد.
سایر بازیگران بازی خوبی دارند و نمیتوان به آنها خرده گرفت اما آنقدر چشمگیر نیستند که بخواهیم به آنان اشاره کنیم.
پیام سریال؛ یک زنگ خطر
نمرات سریال Halef: Köklerin Çağrısı اکنون که داستان آن پیش رفته، بالا هستند و ریتینگ آن به صورت قابل توجهی بالا رفته است. این نشانگر اشتیاق مخاطب ترک به سریال است. عکسالعملهای مخاطبان نیز نشان میدهد که نسبت به سرنوشت کاراکترها کنجکاو شدهاند، اما در این میان یک زنگ خطر به صدا درمیآید.
در قرنی هستیم که فعالان اجتماعی زیادی برای رسمیت بخشیدن به حقوق زنان تلاش زیادی میکنند و ترکیه نیز کشوری است که سعی میکند ظاهر خود را مدرن نگه دارد. اما آیا واجب است که یک سناریو کاملا ضدزن برای یک سریال جدید نوشته شود؟ آن هم در حالی که خود کارگردان یک زن است؟ بگذارید کمی قضیه را باز کنیم:
یادآوری رسم خون بس: رسم خون بس یکی از بزرگترین ظلمها در حق زنان بود که زنی از طایفه گناهکار برای جلوگیری از خونریزی بیشتر به عقد مردی از طایفه بیگناه درمیآمد. ظاهرا سریال قصد نکوهش این رسم را دارد اما آیا واقعا این کار را انجام میدهد؟ اگر قرار به انجام این کار بود، چرا اشتیاق شخصیت ییلدیز به سرهات انقدر بالاست و جوری صحنهها چیده شدهاند که این دو شخصیت را زوج کنند؟
مردانگی سمی: سرهات یک مرد مدرن است، نه مردی از قرون وسطی! طبیعتا چنین مردی نباید مانند یک فرد سنتی عمل کند، آن هم وقتی یک جراح موفق و مدرن است. اما دائما از او رفتارهایی همچون مجبور کردن همسر به کاری که به آن راغب نیست، خشونت و... میبینیم. این حرکات شاید برای مخاطب جذاب باشد اما بار روانی درستی دارند؟
جنگ بین دو زن سر هیچ: مقصر اصلی وضعیت در سریال، سرهات است. مردی که آنقدر شهامت نداشته که یا مسئولیتی که بر دوشش است را بپذیرد یا پرونده آن اتفاق را بسته و به سمت زندگی جدید برود. اما این میان دو زن سریال ملک (برای زندگی مشترکش) و ییلدیز (برای بدست آوردن آزادی و راه نجات) بر سر یک مرد میجنگند. هرکدام از آنها نیز طرفدارانی دارند که یا به اصطلاح ملک و سرهات را شیپ میکنند یا ملک و ییلدیز و به شخصیت زن دیگر، توهین میشود. در این وسط کسی به فکر حذف مشکل اصلی نیست!
در مجموع عملکرد سریال قابل قبول است اما باید برای نتیجهگیری کلی منتظر قسمتهای بیشتری از آن باشیم.
کلام آخراین مقاله مختص معرفی و بررسی سریال Halef: Köklerin Çağrısı بود. سریالی که پخش خود را از شبکه NOW ترکیه شروع کرده و داستانی جنجالی و مخاطب پسند دارد. باید به طرفداران سریال این نوید را بدهیم که با این فرمانی که این اثر پیش میرود، ادامهدار خواهد شد. حال شما بگویید، نظر شما درباره سریال جانشین: ندای ریشه ها چیست؟ از همراهی شما سپاسگزاریم.