<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9">
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/kalabarg-500000-toman-credit-paid</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T12:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>افزایش ۵۰۰ هزار تومانی اعتبار کالابرگ برای ۳۰ میلیون نفر واریز شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/quick-gx-l-quick-r-saipa-registration-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T12:04:25.000Z</news:publication_date><news:title>آغاز ثبت‌نام کوییک GX-L و کوییک R تیپ S؛ مبلغ پیش‌پرداخت و زمان تحویل اعلام شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/nintendo-switch-2-sales-26-million-original-switch-157-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T11:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>نینتندو سوییچ ۲ به رکورد نینتندو ۶۴ نزدیک می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/marvel-wolverine-sales-2-4-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T11:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>فروش بازی ولورین از مرز ۲.۴ میلیون نسخه گذشت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/google-play-app-game-gifting-feature</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T11:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>امکان خرید بازی برای دوستان به گوگل پلی اضافه می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/vivaldi-8-3-new-features-desktop-android-ios</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:59:35.000Z</news:publication_date><news:title>نسخه ۸.۳ ویوالدی برای دسکتاپ و موبایل عرضه شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/playstation-6-2028-release-development-update</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>پلی‌استیشن ۶ شاید زودتر از انتظار معرفی شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/playstation-q2-2026-earnings-ps5-shipments</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>فروش PS5 افت کرد، اما درآمد پلی‌استیشن افزایش یافت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/take-two-ai-gta-6-development</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>مدیر تیک‌تو دوباره درباره نقش هوش مصنوعی در GTA 6 توضیح داد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/youtube-floating-liquid-glass-navigation-bar-android</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:26:48.000Z</news:publication_date><news:title>طراحی Liquid Glass به نسخه اندروید یوتیوب می‌آید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-dram-market-share-q3-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>جهش درآمد بازار DRAM در سه‌ماهه سوم ۲۰۲۶؛ سامسونگ در صدر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ehsan-alikhani-returns-with-tabib-e-no</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:05:12.000Z</news:publication_date><news:title>بازگشت احسان علیخانی به شبکه نمایش خانگی با برنامه‌ای در حوزه پزشکی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-one-ui-9-wifi-network-sim-issues</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T10:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>کاربران سامسونگ پس از به‌روزرسانی One UI 9 مشکل شبکه دارند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/whatsapp-android-secret-message-preview-without-blue-ticks</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>خواندن مخفیانه پیام‌های واتساپ در اندروید هم ممکن می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/intel-razor-lake-cpu-z-302-support</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>پشتیبانی از پردازنده‌های Razor Lake اینتل به CPU-Z اضافه شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/home-business-loan-iran-1405-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:25:02.000Z</news:publication_date><news:title>راهنمای کامل دریافت وام مشاغل خانگی در سال ۱۴۰۵؛ شرایط، مبالغ و مراحل ثبت‌نام</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ocarina-of-time-physical-games-midnight-launch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T09:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>زلدا دوباره صف‌های طولانی فروشگاه‌های بازی را برگرداند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/intel-nova-lake-51ghz-frequency-limit-90c</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>اینتل فرکانس پردازنده‌های Nova Lake را به ۵.۱ گیگاهرتز محدود می‌کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/bahman-motor-fidelity-prestige-sales-terms-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:42:09.000Z</news:publication_date><news:title>شرایط فروش فوری فیدلیتی پرستیژ تیپ ۲ اعلام شد + قیمت و جزئیات</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/fара-statement-on-kalabarg-store-settlement</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>خبر مهم درباره تسویه مطالبات فروشگاه‌های طرف قرارداد کالابرگ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/openai-cyber-model-finds-948-linux-vulnerabilities</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:20:47.000Z</news:publication_date><news:title>هوش مصنوعی OpenAI نزدیک به ۹۵۰ آسیب‌پذیری لینوکس را یافت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/iran-kalabarg-subsidy-recharge-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>آغاز شارژ کالابرگ آبان‌ماه؛ واریز کمک‌معیشتی برای گروه اول از فردا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ugreen-magflow-qi22-slim-dark-cherry-launch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:13:15.000Z</news:publication_date><news:title>پاوربانک جدید یوگرین؛ ضخامت ۱۳.۹ میلی‌متر و شارژ ۴۵ وات</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-harmonyos-pc-sales-one-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:04:13.000Z</news:publication_date><news:title>فروش کامپیوترهای HarmonyOS هواوی از یک میلیون دستگاه گذشت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/salary-increase-employees-retirees-iran-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T08:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>خبر مهم درباره افزایش حقوق کارمندان و بازنشستگان در نیمه دوم سال</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-kairos-2nm-4nm-hbm-fab-giheung</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:54:40.000Z</news:publication_date><news:title>سامسونگ کارخانه‌های ۲ و ۴ نانومتری جدیدی می‌سازد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/nintendo-zelda-40th-anniversary-pin-set</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:48:37.000Z</news:publication_date><news:title>نینتندو برای ۴۰ سالگی زلدا پین‌های ویژه ساخت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/dollar-and-currency-prices-14-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:45:00.000Z</news:publication_date><news:title>قیمت دلار امروز ۱۴ آبان ۱۴۰۵؛ دومین روز نزولی پیاپی دلار</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/iran-census-1405-fake-sms-warning</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:44:03.000Z</news:publication_date><news:title>هشدار مهم مرکز آمار درباره پیامک‌های جعلی سرشماری ۱۴۰۵؛ پیامک رسمی لینک ندارد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/iphone-duo-display-zoom-reset-after-setup</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:41:11.000Z</news:publication_date><news:title>تغییر Display Zoom در آیفون دوئو فقط با پاک‌کردن اطلاعات ممکن است</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/playstation-store-black-friday-dynamic-pricing</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:32:21.000Z</news:publication_date><news:title>سونی در بلک فرایدی به کاربران پلی‌استیشن قیمت متفاوت می‌دهد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/exchange-rate-increase-cbi-center-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>جهش قیمت تمام ارزها در مرکز مبادله؛ دلار به آستانه ۱۸۹ هزار تومان رسید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-qingyun-hm650-harmonyos-desktop-pc</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:24:02.000Z</news:publication_date><news:title>هواوی از HM650 رونمایی کرد؛ اولین کامپیوتر با سیستم‌عامل HarmonyOS</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/super-gasoline-price-110000-tomans-iran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:17:30.000Z</news:publication_date><news:title>بنزین سوپر ۱۱۰ هزار تومانی در راه است؛ جزئیات توزیع و قیمت جدید سوخت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/intel-arc-graphics-driver-101-9175-whql</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:16:21.000Z</news:publication_date><news:title>اینتل مشکلات گرافیکی چند بازی را در درایور جدید رفع کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/tesla-ai6-chip-memory-reduction-optimus</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:07:34.000Z</news:publication_date><news:title>بحران DRAM ادامه دارد؛ تسلا حافظه تراشه AI6 ربات آپتیموس را کاهش داد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/casio-crw-002-ring-watches-us-launch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:00:58.000Z</news:publication_date><news:title>نسل دوم ساعت حلقه‌ای کاسیو با دو رنگ متفاوت عرضه شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/mobile-license-plate-registration-service-iran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T07:00:55.000Z</news:publication_date><news:title>تعویض پلاک در محل؛ خدمات سیار پلیس راهور در دو استان آغاز شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/saipa-zamyad-ex-presale-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:56:06.000Z</news:publication_date><news:title>پیش‌فروش زامیاد EX دوگانه‌سوز از ۱۶ آبان؛ مبلغ پیش‌پرداخت و زمان تحویل اعلام شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/oneplus-android-17-update-release-dates</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:54:17.000Z</news:publication_date><news:title>وان‌پلاس تاریخ انتشار اندروید ۱۷ برای چند گوشی را اعلام کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/iran-car-prices-update-14-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:51:17.000Z</news:publication_date><news:title>بازار خودرو در دوراهی افزایش و کاهش؛ جدیدترین قیمت محصولات ایران‌خودرو و سایپا امروز ۱۴ آبان ۱۴۰۵</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/sam-altman-ram-statement-context-clarification</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:43:04.000Z</news:publication_date><news:title>توضیح سم آلتمن درباره اظهارات جنجالی رم کامپیوتر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/starlink-mobile-us-rollout-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:30:31.000Z</news:publication_date><news:title>استارلینک موبایل از سال ۲۰۲۷ وارد بازار آمریکا می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gold-and-coin-prices-14-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>قیمت طلا و سکه امروز ۱۴ آبان ۱۴۰۵؛ دومین روز صعودی پیاپی طلای ۱۸ عیار</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/galaxy-watch-chronic-kidney-disease-risk-prediction</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:23:52.000Z</news:publication_date><news:title>گلکسی واچ شاید خطر بیماری مزمن کلیه را پیش‌بینی کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/mobile-phone-prices-iran-market-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:19:34.000Z</news:publication_date><news:title>جهش قیمت گوشی‌های میان‌رده در بازار؛ پوکو X7 رکورددار گرانی شد + جدول قیمت آبان ۱۴۰۵</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/fragmentary-order-first-gameplay-reveal</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:12:04.000Z</news:publication_date><news:title>سازنده Escape from Tarkov از بازی Fragmentary Order رونمایی کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xbox-cloud-gaming-new-control-options</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:04:41.000Z</news:publication_date><news:title>ایکس باکس راه‌های تازه‌ای برای استریم بازی‌ها آزمایش می‌کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/hyundai-hybrid-sales-surge-50-percent-us</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T06:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>رکوردشکنی بی‌سابقه هیوندای در فروش محصولات هیبریدی و زنگ خطر برای تویوتا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/cod-mobile-season-10-verdansk-battle-royale</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:58:09.000Z</news:publication_date><news:title>فصل ۱۰ کال آو دیوتی موبایل با تغییرات بزرگ رسید؛ اضافه شدن نقشه وردانسک</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/canada-government-fund-save-bioware</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:48:24.000Z</news:publication_date><news:title>کانادایی‌ها برای نجات BioWare دست به کار شدند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/porsche-911-v8-engine-swaps-sema-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:45:52.000Z</news:publication_date><news:title>جراحی سنگین روی دو دستگاه پورشه ۹۱۱ در نمایشگاه سما ۲۰۲۶؛ جایگزینی پیشرانه‌های تخت با موتورهای قدرتمند V8</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/bioware-cofounder-supports-save-mass-effect-movement</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:39:51.000Z</news:publication_date><news:title>امید طرفداران به احیای Mass Effect؛ بنیان‌گذار بایوور از بازگشت تیم قدیمی گفت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/buick-electra-gs-plug-in-hybrid-sedan-china</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:37:54.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی سدان جذاب بیوک الکترا GS در چین؛ سدان پلاگین هیبریدی با طراحی خیره‌کننده و قدرت ۲۲۱ اسب بخار</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xiaomi-redmi-pad-3-global-launch-4g</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:31:14.000Z</news:publication_date><news:title>نسخه 4G تبلت ردمی پد 3 گواهی‌های جدیدی دریافت کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gold-price-surges-two-week-high-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:27:08.000Z</news:publication_date><news:title>جهش خیره‌کننده قیمت طلا به بالاترین سطح دو هفته اخیر؛ عبور اونس از مرز ۴۱۴۰ دلار</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/motorola-moto-one-snapdragon-8-gen-5-leak</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:23:09.000Z</news:publication_date><news:title>گوشی جدید موتورولا با تراشه پرچم‌دار؛ مشخصات اولیه moto one در گیک‌بنچ دیده شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/mercedes-benz-glc-us-production-delayed-2030</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:21:40.000Z</news:publication_date><news:title>چرا مرسدس بنز تولید مدل GLC در آمریکا را به نسل بعدی موکول کرد؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-one-ui-9-galaxy-tab-s11-global-rollout</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:17:53.000Z</news:publication_date><news:title>به‌روزرسانی One UI 9 به تبلت‌های گلکسی تب S11 رسید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/range-rover-gt-replaces-evoque-and-velar</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:13:11.000Z</news:publication_date><news:title>پایان کار رنجروور ولار و ایووک؛ معرفی رنجروور GT برقی به عنوان جایگزین مدرن</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-osta-phones-1mm-bezels-leak</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:11:10.000Z</news:publication_date><news:title>حاشیه نمایشگر گوشی‌های هواوی OSTA به ۱ میلی‌متر می‌رسد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ford-megazilla-7-3l-v8-1200-hp-bronco</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:07:36.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی قوی‌ترین پیشرانه تاریخ فورد؛ موتور ۷.۳ لیتری مگازیلا با ۱۲۰۰ اسب بخار روی برانکو!</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/redmi-turbo-6-max-11000mah-battery-leak</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T05:03:17.000Z</news:publication_date><news:title>باتری ردمی توربو ۶ مکس از نسل قبلی بزرگ‌تر می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/nothing-ai-native-device-launch-date</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:55:08.000Z</news:publication_date><news:title>گجت هوش مصنوعی ناتینگ قرار نیست نمایشگر داشته باشد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/bluetooth-hdt-lossless-audio-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:47:27.000Z</news:publication_date><news:title>استاندارد جدید HDT معرفی شد؛ انتقال صدا با بلوتوث بدون افت کیفیت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xiaomi-mijia-smart-waist-massager-2</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:38:55.000Z</news:publication_date><news:title>شیائومی ماساژور هوشمند کمر میجیا ۲ را معرفی کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/casio-g-shock-dwe-5600mtm-metal-resin-band</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:29:20.000Z</news:publication_date><news:title>ساعت جدید کاسیو ترکیبی متفاوت از فلز و رزین دارد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xiaomi-wide-screen-slab-phone-rumor</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:23:23.000Z</news:publication_date><news:title>ترند ساخت گوشی عریض ادامه دارد؛ شیائومی شاید در سال ۲۰۲۷ دست به کار شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/civilization-7-cartridge-recall-switch-2-exploit</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:07:29.000Z</news:publication_date><news:title>نینتندو عرضه فیزیکی بازی Civilization 7 را متوقف کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/x-new-web-app-faster-loading-update</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T04:01:20.000Z</news:publication_date><news:title>نسخه جدید وب‌سایت ایکس تا ۸ برابر سریع‌تر شده است</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/apple-cuts-internal-ai-usage-budget</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:55:13.000Z</news:publication_date><news:title>اپل بودجه روزانه استفاده از هوش مصنوعی را کاهش داد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/openai-chatgpt-images-2-6-gif-svg</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:50:52.000Z</news:publication_date><news:title>اوپن‌ای‌آی قابلیت ساخت GIF را به ChatGPT اضافه کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-oled-display-price-increase-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:41:52.000Z</news:publication_date><news:title>پنل‌های OLED سامسونگ در سال ۲۰۲۷ گران‌تر می‌شوند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/honor-700-series-snapdragon-chipset-leak</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:30:33.000Z</news:publication_date><news:title>مشخصات پردازنده آنر ۷۰۰ و ۷۰۰ پرو فاش شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/zelda-ocarina-of-time-remake-pc-emulator</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-05T03:25:36.000Z</news:publication_date><news:title>بازسازی Zelda: Ocarina of Time پیش از عرضه روی PC اجرا شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/casio-g-shock-dw-5600rbg-1-union-collab</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T18:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>رونمایی از نسخه ویژه ساعت جی شاک DW-5600 با بدنه‌ای از رزین زیستی و رنگ‌بندی خاص</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/cadillac-inspired-custom-v16-roadster-sema</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T18:09:52.000Z</news:publication_date><news:title>الهام از کادیلاک کلاسیک ۱۹۳۸؛ پروژه خاص ساخت رودستر سفارشی با موتور V-16</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/crypto-market-rally-bitcoin-80k-13-aban</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:41:21.000Z</news:publication_date><news:title>بازگشت پرقدرت بیت‌کوین به کانال ۸۰ هزار تتر در سه‌شنبه ۱۳ آبان ۱۴۰۵؛ جهش دسته‌جمعی بازار کریپتو</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/high-octane-gasoline-import-tax-exemption</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:29:48.000Z</news:publication_date><news:title>تصمیم تازه مالیاتی برای واردات بنزین ویژه در سال ۱۴۰۵؛ معافیت سهم دولت از مالیات بر ارزش افزوده</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/military-service-employment-loan-registration</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:21:56.000Z</news:publication_date><news:title>ادامه ثبت‌نام مرحله دوم وام اشتغال‌زایی سربازان ماهر منقضی خدمت در سراسر کشور</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/electricity-bill-increase-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:15:23.000Z</news:publication_date><news:title>تغییر نحوه محاسبه قبض برق از آبان ۱۴۰۵؛ جزئیات افزایش قیمت برای مشترکان کم‌مصرف و پرمصرف</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/god-of-war-ragnarok-sales-reach-21-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T17:00:11.000Z</news:publication_date><news:title>فروش بازی God of War Ragnarok به ۲۱.۶ میلیون نسخه و درآمد ۱.۴ میلیارد دلاری رسید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/timex-peanuts-snoopy-ski-t80-digital-watches</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:52:43.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی دو ساعت دیجیتال تایمکس Peanuts Snoopy Ski T80 با طراحی زمستانی اسنوپی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/casio-g-shock-gbm-2100lxb-1a2-watch-launch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:48:37.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی ساعت جدید کاسیو جی شاک GBM-2100LXB-1A2 با بدنه استیل مشکی و شارژ خورشیدی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/timex-peanuts-weekender-puffy-coat-watch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:33:35.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی ساعت جدید تایمکس با طرح اسنوپی و نور پس‌زمینه ایندیگلو</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/maxus-star-h-sales-terms-shetabran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:11:56.000Z</news:publication_date><news:title>شرایط فروش نقدی پیکاپ مکسوس استار H با قیمت قطعی ۱۲ میلیارد تومان اعلام شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/police-fata-warning-fake-car-installment-ads</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T16:05:30.000Z</news:publication_date><news:title>هشدار مهم پلیس فتا؛ مراقب کلاهبرداری با ترفند فروش اقساطی خودرو باشید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/honda-prelude-type-r-debut-sema-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:42:26.000Z</news:publication_date><news:title>رویایی که واقعیت شد؛ پیوند موتور ۳۱۵ اسب‌بخاری سیویک به بدنه‌ی هوندا پریلود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/shouhar-setareh-cinema-screening-soon</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:33:58.000Z</news:publication_date><news:title>آماده‌سازی «شوهر ستاره» برای اکران سراسری؛ حامد بهداد به سینماها می‌آید </news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gac-aion-ray-7-electric-sedan-launch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:21:05.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی گک آیون Ray 7؛ سدان برقی با پیمایش ۷۰۰ کیلومتر و قیمت ۲۰ هزار دلاری</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/paperless-car-insurance-claims-mandate</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T15:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>حذف کامل اسناد کاغذی بیمه شخص ثالث و بدنه اتومبیل تا پایان آبان ۱۴۰۵</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/november-2026-cash-subsidy-payment-schedule</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T14:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>زمان دقیق واریز یارانه نقدی و مستمری آبان ۱۴۰۵؛ جدول مبالغ و تاریخ‌ها</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/bahman-diesel-capra-b-sale-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T14:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>آغاز فروش فوری وانت کاپرا B تک‌کابین و دوکابین با قیمت قطعی؛ آبان ۱۴۰۵</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/army-retirees-end-of-service-bonus-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T14:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>واریز پاداش پایان خدمت بازنشستگان این گروه امروز؛ جزئیات شارژ حساب‌ها</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/national-housing-movement-loan-increased-850-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>وام نهضت ملی مسکن به ۸۵۰ میلیون تومان رسید؛ جزئیات افزایش سقف تسهیلات ساخت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/financial-intelligence-center-unlicensed-loan-funds-ban</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T13:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>جلوگیری از عملیات شبه‌بانکی؛ تراکنش صندوق‌های قرض‌الحسنه بدون مجوز زیر ذره‌بین رفت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gold-price-forecast-2026-2027-outlook</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T12:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>سقوط ۳۰ درصدی طلا از قله ۵۵۰۰ دلاری؛ پیش‌بینی تحلیلگران از قیمت اونس تا سال ۲۰۲۷</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/mahindra-brings-electric-suvs-to-uk-market</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:55:10.000Z</news:publication_date><news:title>یورش بزرگ ماهیندرا به بازار اروپا؛ غول خودروسازی هند با سه شاسی‌بلند برقی وارد بریتانیا می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/intel-moon-lake-wildcat-lake-refresh-launch</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>پردازنده‌های Moon Lake و Wildcat Lake  اینتل چه زمانی می‌رسند؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/zelda-ocarina-of-time-update-1-1-1</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T11:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>اولین به‌روزرسانی The Legend of Zelda: Ocarina of Time چه تغییراتی دارد؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/phantom-blade-zero-first-major-update</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>اولین آپدیت بزرگ Phantom Blade Zero منتشر شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gran-turismo-7-sales-12-7-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T10:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>فروش Gran Turismo 7 از ۱۲.۷ میلیون نسخه عبور کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/zelda-ocarina-of-time-remake-famitsu-review</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>اولین نقد Ocarina of Time منتشر شد؛ نمره ۳۷ از ۴۰</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/arc-raiders-pve-pvp-future</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>سازندگان ARC Raiders به اضافه شدن PvE چراغ سبز نشان دادند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/steam-five-minute-gameplay-review-requirement</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:33:07.000Z</news:publication_date><news:title>قانون جدید استیم برای بررسی بازی‌ها؛ حداقل ۵ دقیقه اجرا شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/apple-watch-live-rewind-siri-recap-watchos-27-3</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>قابلیت‌های جنجالی هوش مصنوعی اپل واچ فعال شدند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/google-chrome-three-dot-menu-search</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:27:33.000Z</news:publication_date><news:title>منوی سه‌نقطه کروم به قابلیت جست‌وجوی هوشمند مجهز می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/rockstar-gta-6-spoilers-dmca-policy</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:22:05.000Z</news:publication_date><news:title>هشدار راکستار به سازندگان محتوا درباره اسپویلرهای GTA 6</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/iranian-cinema-shines-at-marrakech-film-festival-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:13:32.000Z</news:publication_date><news:title>درخشش آثار سینماگران ایرانی در جشنواره بین‌المللی فیلم مراکش با سه نماینده شاخص</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/engine-oil-price-bubble-to-burst-with-increased-supply</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:00:53.000Z</news:publication_date><news:title>شکستن حباب قیمت روغن موتور در بازار؛ وعده مسئولان برای اررزانی و افزایش عرضه</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xbox-series-x-bite-alligator-console-giveaway</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T09:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ایکس‌باکس با کنسول تمساحی به استقبال GTA 6 رفت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ev-chargers-coming-to-gas-stations-in-iran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:46:43.000Z</news:publication_date><news:title>ورود شارژرهای برقی به پمپ‌بنزین‌ها؛ شرط جدید دولت برای صدور مجوز جایگاه‌های سوخت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-osta-smartphone-sub-brand-osta-01-pro</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>هواوی زیربرند جدید خود را با نام OSTA معرفی می‌کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/netflix-drops-22-special-episodes-kpop-demon-hunters</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>انتشار ۲۲ قسمت ویژه از انیمیشن «شکارچیان شیاطین کی‌پاپ» برای پر کردن خلاء تا سال ۲۰۲۹</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/insta360-ace-pro-3-leak-design-camera-specs</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>افشای مشخصات دوربین Insta360 Ace Pro 3؛ طراحی جدید و حسگر یک اینچی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/parliament-plan-to-increase-salaries-based-on-inflation</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:17:01.000Z</news:publication_date><news:title>کلید خوردن طرح جدید در مجلس برای ترمیم حقوق؛ دستمزد کارگران و بازنشستگان متناسب با تورم افزایش می‌یابد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ps5sx2-2-30-update-ps2-emulator-performance</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>نسخه ۲.۳۰ شبیه‌ساز PS5SX2 منتشر شد؛ فریم‌ریت به حداکثر 120 فریم برثانیه می‌رسد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/central-exchange-remittance-dollar-price-increase</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T08:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ثبت رکورد جدید در مرکز مبادله؛ دلار حواله به آستانه ۱۸۹ هزار تومان رسید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/google-photos-dedicated-raw-images-search-category</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:50:01.000Z</news:publication_date><news:title>جست‌وجوی عکس‌های RAW در Google Photos آسان‌تر می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/student-loans-registration-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:50:01.000Z</news:publication_date><news:title>آغاز ثبت‌نام وام‌های دانشجویی ۱۴۰۵ با تسهیلات ۳۰۰ میلیونی؛ شرایط و مبالغ جدید اعلام شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/dollar-and-currency-prices-13-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:45:01.000Z</news:publication_date><news:title>قیمت دلار امروز ۱۳ آبان ۱۴۰۵؛ با ۱.۵۱ درصد کاهش به ۲۶۸ هزار تومان رسید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/retirees-20-million-toman-loan-payment-details</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>واریز وام ۲۰ میلیون تومانی به حساب بازنشستگان کشوری؛ جزئیات اقساط و کارمزد اعلام شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-galaxy-ring-upgraded-sleep-apnea-feature</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>قابلیت تشخیص آپنه خواب به گلکسی رینگ رسید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/parliament-opposes-kalabarg-removal-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>مخالفت صریح مجلس با حذف کالابرگ خانوارها؛ جزئیات افزایش ۵۰۰ هزار تومانی اعتبار از ۱۵ آبان</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-one-ui-9-5-beta-galaxy-s26</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:20:01.000Z</news:publication_date><news:title>سامسونگ آزمایش بتای One UI 9.5 را آغاز کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/bazargan-border-truck-fuel-price-increase</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ابلاغیه جدید انجمن حمل‌ونقل بین‌المللی؛ سوخت همراه کامیون‌ها گران شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/whatsapp-recent-media-suggestions</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T07:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>واتساپ آخرین عکس‌ها و ویدیوهای گالری را برای اشتراک‌گذاری پیشنهاد می‌کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-freebuds-se-5-max-launch-specifications-price</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>هواوی FreeBuds SE 5 Max با شارژدهی ۸۰ ساعته معرفی شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ikco-saipa-daily-price-table-13-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:48:16.000Z</news:publication_date><news:title>جهش تازه قیمت خودروهای ایران خودرو و سایپا؛ جدول کامل قیمت کارخانه و بازار در ۱۳ آبان ۱۴۰۵</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/laptop-prices-iran-market-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:44:14.000Z</news:publication_date><news:title>عقب‌نشینی قیمت لپ‌تاپ در بازار پاییزی؛ آرامش نسبی پس از جهش هیجانی مهرماه</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/the-elder-scrolls-6-sentinel-release-date-report</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:26:18.000Z</news:publication_date><news:title>بازی The Elder Scrolls 6: Sentinel هنوز راه زیادی در پیش دارد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/nvidia-dlss-5-hogwarts-legacy-war-thunder-where-winds-meet</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>سه بازی جدید به فهرست پشتیبانی DLSS 5 اضافه شدند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/zamyad-pickup-replacement-scheme-critique</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:17:44.000Z</news:publication_date><news:title>نوسازی یا تمدید عمر خودروی ۵۵ ساله؟ ابهامات طرح جایگزینی وانت‌های فرسوده با زامیاد EX</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/windows-11-8gb-ram-performance-boost</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:16:45.000Z</news:publication_date><news:title>افزایش سرعت ویندوز ۱۱ در سیستم‌های ۸ گیگابایتی؛ نسخه جدید تا 40 درصد سریع‌تر است</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/2028-bmw-alpina-7-series-high-speed-testing</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:12:42.000Z</news:publication_date><news:title>تست سرعت ۳۰۰ کیلومتر بر ساعتی نخستین خودروی اختصاصی بی ام و آلپینا؛ رقابت جدی با مرسدس مایباخ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xiaomi-mijia-electric-toothbrush-2-pro-190-day-battery</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>شیائومی مسواک برقی جدیدی با شارژدهی ۱۹۰ روزه ساخت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/1966-ford-mustang-r125-sema-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:04:24.000Z</news:publication_date><news:title>رونمایی از فورد موستانگ فست‌بک مدل ۱۹۶۶ با پیشرانه مدرن V8 در نمایشگاه سما ۲۰۲۶</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-starlight-osta-o1-o1-pro-two-smartphones-leak</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T06:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>هواوی استارلایت O1 و O1 پرو را رونمایی می‌کند؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/1997-ferrari-f50-sells-for-record-18-7-million</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:54:40.000Z</news:publication_date><news:title>ثبت رکورد افسانه‌ای ۱۸.۷ میلیون دلاری با فراری F50؛ درخشش فراری‌های کمیاب در حراجی لاس‌وگاس</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/redmi-turbo-6-max-poco-x9-pro-max-2k-185hz-display</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>ردمی توربو ۶ مکس با پنل 2K و فناوری LIPO معرفی می‌شود؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/2027-mazda3-manual-transmission-survives</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:48:24.000Z</news:publication_date><news:title>مزدا از حذف گیربکس دستی سر باز زد؛ معرفی مزدا ۳ مدل ۲۰۲۷ با امکانات جدید و قابلیت چهارچرخ محرک</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/oppo-find-x10-ultra-dimensity-9600-pro-8000mah-battery</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>باتری ۸۰۰۰ میلی‌آمپر ساعتی در انتظار اوپو فایند X10 اولترا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/seiko-kojima-productions-ludens-limited-edition-watches</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>همکاری سیکو و هیدئو کوجیما؛ معرفی دو ساعت با طرح شخصیت لودنز</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/volkswagen-w12-nardo-24-hour-record</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:29:32.000Z</news:publication_date><news:title>شاهکار استقامتی فولکس‌واگن در پیست ناردو؛ میانگین سرعت ۳۲۲ کیلومتر بر ساعت به مدت ۲۴ ساعت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/fat-fender-garage-gtfx-1956-ford-f100</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:24:52.000Z</news:publication_date><news:title>رونمایی از فورد F-100 مدل ۱۹۵۶ با موتور ۸۰۰ اسب بخاری؛ شاهکار فَت فندر گاراژ در نمایشگاه سEMA</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/youtube-tamba-social-app-direct-messages-group-chats</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>یوتیوب روی شبکه اجتماعی جدیدی به نام Tamba کار می‌کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xiaomi-hyperos-4-global-stable-update-rollout-schedule</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:10:44.000Z</news:publication_date><news:title>شیائومی برنامه انتشار جهانی HyperOS 4 را منتشر کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/google-messages-new-pinned-chats-ui-redesign-beta</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T05:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>اپلیکیشن Google Messages رابط کاربری چت‌های پین شده را تغییر داد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/huawei-new-sub-brand-flagship-phone-high-price</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>گوشی جدید هواوی برخلاف انتظار اقتصادی نخواهد بود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/range-rover-discontinues-evoque-and-velar-for-gt-ev</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:46:51.000Z</news:publication_date><news:title>خداحافظی با رنجروور ایووک و ولار؛ ورود جی‌تی الکتریکی جدید با قیمت ۹۰ هزار دلاری</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xiaomi-18-pro-two-global-model-numbers-nbtc-certification</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:41:55.000Z</news:publication_date><news:title>ابهام درباره نسخه جهانی شیائومی ۱۸ پرو افزایش یافت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/canva-layoffs-22-percent-workforce-restructuring</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:36:32.000Z</news:publication_date><news:title>تعدیل گسترده نیرو در Canva؛ ۱۲۷۱ نفر اخراج شدند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gold-and-coin-prices-13-aban-1405</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>قیمت طلا و سکه امروز ۱۳ آبان ۱۴۰۵؛ سکه امامی در کانال ۲۶۳ میلیون تومان</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/anthropic-flashprove-ai-model-identity-verification</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:29:44.000Z</news:publication_date><news:title>قابلیت FlashProve؛ راهکار آنتروپیک برای احراز هویت هوش مصنوعی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ubisoft-bid-to-buy-arkane-studios</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:21:37.000Z</news:publication_date><news:title>سازنده Dishonored در آستانه جدایی از ایکس‌باکس؛ احتمال احیای بازی Marvel’s Blade</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/galaxy-z-fold9-ultra-camera-leak</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>گلکسی زد فولد 9 اولترا با دوربین‌های نسل قبل می‌آید</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/honor-15000mah-smartphone-battery-rumor</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>آنر به‌دنبال ساخت گوشی با باتری ۱۵۰۰۰ میلی‌آمپر ساعتی است</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/gta-6-preload-november-10-212gb-storage</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:01:37.000Z</news:publication_date><news:title>راکستار زمان پیش‌دانلود GTA 6 را جلو انداخت؛ حجم بازی حداکثر ۲۱۲ گیگابایت است</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/apple-music-selfie-sing-karaoke-ios-27-3</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T04:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>قابلیت جدید اپل موزیک امکان ضبط ویدیو هنگام آوازخوانی را فراهم می‌کند</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/ios-27-3-beta-new-features</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:53:27.000Z</news:publication_date><news:title>سیری هوشمندتر شد؛ نگاهی به امکانات جدید بتا iOS 27.3</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/samsung-galaxy-buds-hearing-features-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>سامسونگ تاییدیه پزشکی قابلیت‌های شنوایی گلکسی بادز را گرفت</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/honor-700-pro-periscope-zoom-camera-upgrade</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:40:00.000Z</news:publication_date><news:title>آنر ۷۰۰ با دوربین پریسکوپی قدرتمندتر عرضه می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/xbox-game-pass-november-2026-games</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:34:15.000Z</news:publication_date><news:title>۱۳ بازی جدید در راه گیم پس؛ از وارهمر تا فوتبالی منیجر</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/vivo-x500-fe-sdppi-certification</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>ویوو X500 FE گواهی جدیدی در اندونزی دریافت کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/galaxy-s27-series-chipset-leak-pro-ultra</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-04T03:19:22.000Z</news:publication_date><news:title>تراشه‌های سری گلکسی S27 فاش شدند؛ مدل پرو ضعیف‌تر از اولترا</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/toyota-gr-celica-rally-car-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T18:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>تویوتا بازگشت تویوتا سلیکا را با خودروی مسابقه‌ای رالی برای سال ۲۰۲۷ رسمی کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/casio-baby-g-bga-10-color-changing-dial</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T18:20:00.000Z</news:publication_date><news:title>کاسیو ساعت‌های Baby-G BGA-10 را با صفحه تغییررنگ‌دهنده معرفی کرد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/lexus-gx550-mtn-recon-portal-axles-sema</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T18:10:00.000Z</news:publication_date><news:title>معرفی لکسوس GX550 MTN 550 Recon؛ هیولای آفرود با اکسل‌های پورتال و لاستیک‌های ۴۰ اینچی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/google-releases-fix-for-pixel-watch-battery-drain</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T18:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>انتشار آپدیت اضطراری گوگل برای رفع مشکل تخلیه سریع باتری پیکسل واچ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/crypto-market-drop-bitcoin-76k-12-aban</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T17:46:29.000Z</news:publication_date><news:title>قیمت رمزارزها امروز سه‌شنبه ۱۲ آبان ۱۴۰۵؛ بازگشت بیت‌کوین به کانال ۷۶ هزار تتر و تداوم ریزش آلت‌کوین‌ها</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/majid-majidi-leads-bosphorus-jury-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T17:24:25.000Z</news:publication_date><news:title>انتخاب مجید مجیدی به ریاست هیات داوران جشنواره بسفر؛ جولان سینمای ایران در ترکیه</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/iran-new-kalabarg-credit-increase</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T17:13:24.000Z</news:publication_date><news:title>تزریق ۵۰۰ هزار تومان اعتبار تازه به کالابرگ ۳۰ میلیون ایرانی؛ هیچ‌کس حذف نشده است</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/army-new-facilities-for-conscripts</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:57:34.000Z</news:publication_date><news:title>امکان انتقال خدمت به محل سکونت این گروه سربازان فراهم شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/parliament-opposes-car-import-tariff-increase</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:31:10.000Z</news:publication_date><news:title>جبهه‌گیری صریح مجلس در برابر افزایش تعرفه واردات خودرو؛ آیا قیمت‌ها می‌شکند؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/modern-registry-based-census-in-iran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:18:25.000Z</news:publication_date><news:title>پایان سرشماری‌های سنتی در ایران؛ روش ثبتی‌مبنا چگونه آمار کشور را دگرگون می‌کند؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/bahram-beyzai-tribute-ceremony-tehran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T16:05:10.000Z</news:publication_date><news:title>آیین پاسداشت بهرام بیضایی با عنوان «روایت اسطوره‌ها» در تئاتر شهر برگزار می‌شود</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/jeep-wrangler-scrambler-concept-v8-debut</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:52:14.000Z</news:publication_date><news:title>جیپ رانگلر اسکرامبلر با الهام از تراک‌های مسابقه‌ای معرفی شد؛ تسخیر کویر با قدرتمندترین پیکاپ جیپ</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/chery-icar-v23-wins-german-design-award</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:45:27.000Z</news:publication_date><news:title>چری آی‌کار V23 با طراحی الهام‌گرفته از فورد برانکو برنده جایزه معتبر رد دات آلمان شد</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/cbi-changes-overdue-loan-penalty-formula-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:24:52.000Z</news:publication_date><news:title>فرمول جدید جریمه وام‌های معوق ابلاغ شد؛ اصلاح نظام محاسبه وجه التزام از سوی بانک مرکزی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/cultural-teachers-reserve-fund-assets-case-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:16:34.000Z</news:publication_date><news:title>دستور ویژه رئیس قوه قضائیه درباره دارایی چند هزار میلیاردی صندوق ذخیره فرهنگیان؛ توقف اجرای حکم</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/social-security-retirees-pension-payment-schedule-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T15:01:36.000Z</news:publication_date><news:title>تغییر زمان واریز حقوق بازنشستگان تأمین اجتماعی در راه است؟ / جزئیات پیشنهاد پرداخت چرخشی مستمری‌ها</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/self-building-housing-loan-450-million-iran</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:50:00.000Z</news:publication_date><news:title>شرایط دریافت وام ۴۵۰ میلیونی مسکن اعلام شد؛ راهنمای کامل ثبت‌نام در سامانه وزارت راه</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/cbi-foreign-currency-agency-bonds-directive-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>دستورالعمل اجرایی عرضه اوراق وکالت ارزی ابلاغ شد؛ جزئیات تأمین مالی ارزی پروژه‌ها از سوی بانک مرکزی</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/veteran-smart-card-validity-extended-2027</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T14:08:37.000Z</news:publication_date><news:title>تمدید اعتبار کارت هوشمند ایثارگران تا سال ۱۴۰۷؛ جزئیات بخشنامه جدید سازمان اداری و استخدامی کشور</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/justice-shares-dividend-payment-status-november-2026</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:41:25.000Z</news:publication_date><news:title>آخرین وضعیت واریز سود سهام عدالت در آبان ۱۴۰۵؛ احتمال پرداخت پیش از شب یلدا چقدر است؟</news:title></news:news></url>
<url><loc>https://www.plaza.ir/news/cbi-hesam-system-bank-accounts-management</loc><news:news><news:publication><news:name>پلازا</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-03T13:37:22.000Z</news:publication_date><news:title>جزئیات فعالیت سامانه حسام بانک مرکزی؛ قوانین جدید برای تعیین تکلیف حساب‌های بانکی مازاد اعلام شد</news:title></news:news></url>
</urlset>