انیمیشن فهرست مقدس اثری ایرانی است که در آذر سال 1396 توسط سازمان هنری رسانهای اوج منتشر شد. برای معرفی و اطلاعات بیشتر درباره انیمیشن ایرانی فهرست مقدس با ما همراه باشید.
انیمیشن فهرست مقدس اثری ایرانی به کارگردانی محمد امین همدانی است. داستان و فیلمنامه این اثر به قلم هومان فاضل نوشته شده است. محمد امین همدانی تهیهکنندگی این انیمیشن ایرانی را نیز بر عهده داشته است. همچنین انیمیشن فهرست مقدس محصول سازمان هنری رسانهای اوج است. ژانر انیمیشن فهرست مقدس درام، تاریخی، عاشقانه، فانتزی و ماجراجویی است و در آن دوبلورهای شناخته شدهای چون مریم شیرزاد، چنگیز جلیلوند، خسرو خسروشاهی، بهرام زند، نصرالله مدقالچی و اکبر منانی صداپیشگی کاراکترها را بر عهده داشتهاند.
تاریخ اکران انیمیشن فهرست مقدس روز 15 آذر سال 1396مصادف با میلاد حضرت محمد (ص) و امام جعفر صادق (ع) بود که توسط سازمان هنری رسانهای اوج در سینماهای سراسر کشور منتشر شد. همچنین این انیمیشن با نام The Return در خارج از کشور اکران شد. مدت زمان این انیمیشن تاریخی و ماجراجویی حدود 80 دقیقه است. انیمیشن فهرست مقدس در جشنواره فجر، جشنواره مادرید، جشنواره مقاومت و جشنواره هالیوود موویینگ پیکچرز موفق به کسب جایزه شده است. در این مقاله از پلازا به معرفی انیمیشن ایرانی فهرست مقدس میپردازیم و این انیمیشن تاریخی و ماجراجویی را از جنبههای مختلف بررسی خواهیم کرد.
فهرست مطالب:
داستان انیمیشن فهرست مقدس
در خلاصه کارتون فهرست مقدس آمده که داستان این انیمیشن ایرانی درام و عاشقانه براساس سفر قهرمانی به نام هاران به تصویر کشیده شده و روایتگر واقعهای تاریخی، صد سال قبل از ظهور اسلام، است که ماجرای آن در شهر نجران واقع در کشور یمن رخ میدهد. این انیمیشن داستان نخستین آدمسوزی تاریخ توسط ربیان یهودی را روایت میکند که سران این قوم، افرادی از قومشان که دست از دین خود کشیده و به آیین نصرانی (مسیحیت) رو آوردهاند را در درهای به نام اخدود به آتش میکشند اما …
بازیگران انیمیشن فهرست مقدس
تیزر این انیمیشن ایرانی در 9 آذر 1396 در پردیس سینمایی کوروش با حضور مدیران فرهنگی و هنرمندانی چون محمود پاکنیت، امیرحسین رستمی، کامران تفتی، شاهرخ استخری، بهار ارجمند، علی صالحی، نگین صدق گویا و زهرا داوودنژاد به نمایش گذاشته شد. به گفته محمد امین همدانی، کارگردان انیمیشن فهرست مقدس، ایده ساخت این انیمیشن با فرجالله سلحشور بوده است. تولید این انیمیشن از سال 1393 آغاز شده و پس از 18 ماه به پایان رسیده است. به گفته مریم شیرزاد، مدیر دوبلاژ این اثر، انیمیشن فهرست مقدس دوبار دوبله شده که در نسخه اول از زبان رسمی ادبیات فارسی برای دوبله استفاده شده است. در ادامه با هنرپیشه های کارتون فهرست مقدس آشنا شده و بیوگرافی آن ها را با هم بررسی خواهیم کرد.
مریم شیرزاد
مریم شیرزاد دوبلور و گوینده رادیو ایرانی متولد سال 1338 در تهران است. او فعالیت هنری خود را از سال 1359 آغاز کرده است. او فارغالتحصیل رشته جهانگردی است. مریم شیرزاد بیشتر به خاطر صداپیشگی در سریال سالهای دور از خانه محصول سال 1983، انیمه سریالی مسافر کوچولو محصول سال 1978، انیمه سریالی جزیره ناشناخته محصول 1983، سریال رویای سبز محصول سال 1985 و سریال قصههای جزیره محصول سال 1990 شناخته شده است.
از دیگر آثار دوبله مریم شیرزاد میتوان به سریال ارتش سری محصول سال 1977، سریال رودخانه برفی محصول سال 1993، سریال تاجر پوسان محصول سال 2001، سریال عامل ناشناخته محصول سال 1996، انیمه سریالی نیک و نیکو محصول سال 1975، انیمه سریالی بچههای کوه آلپ محصول سال 1983، انیمه سریالی آن شرلی با موهای قرمز در سال 1979، انیمیشن ایرانی شاهزاده روم محصول سال 1393، انیمیشن دیو و دلبر محصول سال 1991، انیمیشن داستان اسباب بازی 2 محصول سال 1999، فیلم دزدان دریایی کارائیب محصول سال 2011، فیلم شوالیه تاریکی برمیخیزد محصول سال 2012، فیلم ثور محصول سال 2011، فیلم چهار شگفت انگیز محصول سال 2005، فیلم انتقام جویان محصول سال 2012 و فیلم هری پاتر و محفل ققنوس محصول سال 2007 اشاره کرد.
چنگیز جلیلوند
چنگیز جلیلوند گوینده، مدیر دوبلاژ و هنرپیشه ایرانی متولد 6 آبان 1319 در شیراز بود. او فعالیت هنری خود را از سال 1336 آغاز کرد. چنگیز جلیلوند پس از انقلاب به مدت بیست سال در آمریکا زندگی کرد و سپس به ایران برگشت. او در میان دوبلورها به مرد حنجره طلایی و آقای دوبله ایران معروف بود. آقای جلیلوند صداپیشه بازیگران خارجی چون مارلون براندو، رابرت دنیرو، سلمان خان، ریچارد برتون، دین مارتین، سیلوستر استالونه و رابرت داونی جونیور بود. او به علت ابتلا به ویروس کرونا در تاریخ 2 آذر 1399 درگذشت.
از دیگر آثار دوبله چنگیز جلیلوند میتوان به سریال مردگان متحرک محصول سال 2010 تا 2022، فیلم دزیره محصول سال 1954، فیلم سایونارا محصول سال 1957، انیمیشن سندباد: افسانه هفت دریا محصول سال 2003، انیمیشن دیو و دلبر محصول سال 1991، فیلم شاهزاده و گدا محصول سال 1937، فیلم شاهنشاه محصول سال 1961، فیلم ال دورادو محصول سال 1966، فیلم سلیمان و ملکه سبا محصول سال 1959، فیلم ایندیانا جونز محصول سال 1981، فیلم رابین هود محصول سال 1991، فیلم جوکر محصول سال 2019 و سریال وایکینگها محصول سال 2013 اشاره کرد.
خسرو خسروشاهی
خسرو خسروشاهی دوبلور و مدیر دوبلاژ ایرانی متولد 7 دی 1320 در تهران است. او فعالیت هنری خود را از سال 1341 آغاز کرده است. او دوبلور فیلمهای آلن دلون، آمیتاب باچان، آل پاچینو، داستین هافمن و رابرت دنیرو بوده است. آقای خسروشاهی در تاریخ 9 آبان 1402 به علت بیماری خود از دوبلاژ خداحافظی کرد.
از دیگر آثار دوبله خسرو خسروشاهی میتوان به فیلم ظهر ارغوانی محصول سال 1960، فیلم لاله سیاه محصول سال 1964، فیلم رولز رویس زرد محصول سال 1965، فیلم سامورایی محصول سال 1967، فیلم زورو محصول سال 1975، فیلم پدرخوانده محصول سال 1972، فیلک صورت زخمی محصول سال 1983، فیلم راننده تاکسی محصول سال 1976، فیلم آخرین قارون محصول سال 1976، انیمیشن بامبی محصول سال 1942، انیمیشن زیبای خفته محصول سال 1959، فیلم اشکها و لبخندها محصول سال 1965، فیلم برادران کارامازوف محصول سال 1969 و فیلم مارکو پولو محصول سال 1982 اشاره کرد.
بهرام زند
ابوالفضل بهرام زندی دوبلور، مدیر دوبلاژ و مجری ایرانی متولد 6 شهریور 1328 در تبریز بود. او فعالیت هنری خود را از سال 1344 آغاز کرد. او سرپرستی گویندگان را در آثاری چون سریال ایرانی امام علی (ع) محصول سال 1375، سریال مردان آنجلس محصول سال 1376، سریال پهلوانان نمیمیرند محصول سال 1376، سریال مسافر محصول سال 1379، سریال بشارت منجی محصول سال 1389، سریال مدار صفر درجه محصول سال 1386، سریال شرلوک هولمز محصول سال 1984 و سریال 24 محصول سال 2001 بر عهده داشت. بهرام زند پس از سالها مبارزه با سرطان، بر اثر ایست قلبی در تاریخ 18 فروردین 1397 درگذشت.
از دیگر آثار دوبله بهرام زند میتوان به فیلم شیرهای جوان محصول سال 1378، فیلم بخوان و بسوزان محصول سال 2008، فیلم مایکل کلیتون محصول سال 2007، فیلم تغییر چهره محصول سال 1997، فیلم شاهزاده دزدان محصول سال 2001، فیلم انتخاب آقای هابسون محصول سال 1954، سریال از سرزمین شمالی محصول سال 1981، فیلم شجاع دل محصول سال 1995، فیلم رابین هود محصول سال 2010، فیلم گلادیاتور محصول سال 2000، انیمیشن شیرشاه محصول سال 1994، سریال مامور انتقال محصول سال 2012، فیلم روح سوار محصول سال 2007، فیلم گتسبی بزرگ محصول سال 1974 و فیلم جایی برای پیرمردها نیست محصول سال 2007 اشاره کرد.
نصرالله مدقالچی
نصرالله مدقالچی دوبلور، مدرس فن بیان و دوبله ایرانی متولد 7 مهر 1323 در تبریز است. او فعالیت هنری خود را از سال 1335 آغاز کرده است. او در دانشگاه صدا و سیما و آموزشگاه دارالفنون مدرس فن بیان و دوبله است. نصرالله مدقالچی صداپیشگی هنرپیشگانی چون آنتونی هاپکینز، ژان گابن، جین هاکمن، لی وان کلیف و رابرت دنیرو را بر عهده داشته است. او همچنین تیتراژ به یاد ماندنی انیمه سریالی آن شرلی دختری با موهای قرمز محصول سال 1979 را گویندگی کرده است.
از دیگر آثار دوبله نصرالله مدقالچی میتوان به فیلم خوب، بد، زشت محصول سال 1966، فیلم نقاب زورو محصول سال 1998، فیلم سکوت برهها محصول سال 1991، فیلم دزدان دریایی کارائیب محصول سال 2003، انیمیشن ماجراهای تن تن محصول سال 1961، فیلم محمد رسول الله محصول سال 1976، سریال دلیران تنگستان محصول سال 1350، فیلم آواتار محصول سال 2009، فیلم پاشنه طلا محصول سال 1354، انیمیشن رنگو محصول سال 2011، فیلم هری پاتر محصول سال 2007، فیلم عیسی مسیح محصول سال 1979، فیلم بینوایان محصول سال 1958، فیلم ارباب حلقهها محصول سال 2001 و انیمیشن آخرین تک شاخ محصول سال 1982 اشاره کرد
اکبر منانی
اکبر منانی دوبلور، مدیر دوبلاژ، گوینده و نویسنده ایرانی متولد 14 تیر 1318 در اصفهان است. او فعالیت هنری خود را از سال 1340 آغاز کرده است. او بیشتر به خاطر صداپیشگی در سریال پوآرو محصول سال 1989 تا 2013، سریال پرستاران محصول سال 1998 تا 2009، فیلم بهترین سالهای زندگی ما محصول سال 1936، انیمیشن سریالی لوک خوش شانس محصول سال 1983، انیمیشن سریالی زبل خان محصول سال 1976 و انیمیشن سریالی ماجراهای گالیور محصول سال 1968 شناخته شده است.
از دیگر آثار دوبله اکبر منانی میتوان به انیمیشن سریالی ایرانی شکرستان محصول سال 1387، فیلم آلوین و سنجابها محصول سال 2007، سریال 24 محصول سال 2001، فیلم الیور توئیست محصول سال 2005، انیمیشن ایرانی لوپتو محصول سال 1401، فیلم بازگشت به آینده محصول سال 1985، فیلم راکی محصول سال 1976، فیلم الیسیوم محصول سال 2013، فیلم شاتر آیلند محصول سال 2010، سریال داستان زندگی محصول سال 1986، سریال خانه کاغذی محصول سال 2017، انیمیشن گوفی محصول سال 1939 و مستند سلسلهها محصول سال 2018 اشاره کرد
سایر صداپیشگان انیمیشن فهرست مقدس عبارتند از:
- تورج مهرزادیان
- تورج نصر
- خسرو شمشیرگران
- فاطمه شعشانی
- رضا آفتابی
- کاوه ناصری
- مریم شاه بیگی
- عاطفه اسفندیاری
سایر عوامل این انیمیشن نیز عبارتند از:
- طراح شخصیتها: محمد خیراندیش و سعید فرهنگیان
- مدیر تولید: مصطفی شاهمردانی، وحید چالاک و حسین صفارزادگان
- مدیر دوبلاژ: مریم شیرزاد
- آهنگساز: بهزاد عبدی
- تدوین: محمد امین همدانی
- تولید و توزیع: سازمان هنری رسانهای اوج
نقد و نمرات انیمیشن فهرست مقدس
این انیمیشن سینمایی پس از اکران با استقبال نسبتا خوبی از سوی منتقدان ایرانی مواجه شد و یکی از بهترین انیمیشنهای ایرانی شناخته میشود که جوایز متعددی از جمله جایزه بهترین انیمیشن ایران در جشنواره فجر سال 1394، جایزه بهترین انیمیشن اسپانیا در جشنواره مادرید سال 2016، جایزه بهترین انیمیشن ایران در جشنواره مقاومت سال 1395 و جایزه بهترین انیمیشن آمریکا در جشنواره هالیوود موویینگ پیکچرز سال 2016 را دریافت کرده است. در نقد انیمیشن فهرست مقدس آمده است که این اثر با کاراکترهایی نیمه انسان و نیمه حیوان و شخصیتپردازی بسیار گیرا، قوی و ملموس، روایتگر داستانی تاریخی است که سندیت آن به آیاتی از سوره عروج در قرآن کریم برمیگردد.
شخصیتپردازی کاراکترها از لحاظ عملکرد داستانی به خوبی طراحی شده است به عنوان مثال شخصیت فیمون (مبلغ آیین نصرانی) و بارناباس (از بزرگان نجران) در کاراکترهایی نیمه انسان نیمه شتر ترسیم شدهاند که شتر معنویت و شخصیت آرام آنها را به مخاطب نشان میدهد. در مقابل سپاه ذونواس (حاکم قدرتمند نجران) کفتاران بیرحمی بوده که شخصیت ترسناک و وهمآور ذونواس را به خوبی به تصویر کشیده است. همچنین فضای انیمیشن فهرست مقدس از طراحی لباس کاراکترها گرفته تا بناهای تاریخی و طبیعت بسیار واقعی جلوه میکند و انیمه و حرکات شخصیتها نیز بسیار با کیفیت و روان است.
کلام آخر
ممنون از اینکه تا پایان این مطلب همراه ما بودید. در این مقاله به بررسی کارتون فهرست مقدس پرداختیم. این انیمیشن ایرانی در ژانر درام، تاریخی، عاشقانه، فانتزی و ماجراجویی ساخته شده و از حضور دوبلورهایی چون مریم شیرزاد، چنگیز جلیلوند، خسرو خسروشاهی، بهرام زند، نصرالله مدقالچی و اکبر منانی بهره میبرد. نظر شما درباره این اثر چیست؟ آیا تریلر انیمیشن سینمایی فهرست مقدس را دیدهاید؟ آیا قصد تماشا و دانلود انیمیشن فهرست مقدس را دارید یا پیشتر آن را تماشا کردهاید؟ نظرتان درباره داستان و صداپیشگان این انیمیشن درام تاریخی چیست؟ منتظر خواندن نظرات شما در بخش دیدگاهها هستیم.