سریال Band of Brothers محصول سال 2001، یکی از بهترین درامهای جنگی در زمان خود بوده است. در این نوشته میتوانید علاوه بر دانلود دوبله فارسی این مجموعه، جزییات مهمی را درباره آن بخوانید.
در سال 1998، شبکه HBO که در آن زمان یک شبکه کابلی تازه کار بود و هنوز با شاهکارهایی مانند The Sopranos و Sex and the City سر زبانها نیفتاده بود، تصمیم گرفت بزرگترین پروژه خود تا آن زمان را انجام دهد: ساخت سریال جوخه برادران توسط استیون اسپیلبرگ و تام هنکس.
سه سال بعد و با بیش از 100 میلیون دلار هزینه و هزاران ساعت کار، جوخه برادران برای این شبکه ساخته شد. این مینیسریال داستان واقعی یک گروهان سرباز چترباز است که در آخرین سال جنگ به اروپا میروند. جوخه برادران با میزان بودجه، بازیگران، جلوههای ویژه و توجه فوقالعاده به جزئیات آن زمان، نسبت به دیگر درامهای تلویزیونی دوران خود متمایز شد. نتیجه ساخت این مجموعه یکی از تحسین برانگیزترین درامهای جنگ جهانی دوم است که تاکنون فیلمبرداری شده است. قبل از شروع به خواندن متن و دانلود سریال میتوانید برای آشنایی بیشتر با این مجموعه، با کلیک روی ویدیو زیر «تریلر سریال جوخه برادران (Band of Brothers)» را تماشا کنید.
این مینیسریال بر اساس کتاب Band of Brothers نوشته استیون امربوز ساخته شده است. مینی سریال جوخه برادران نظرات و نقدهای مثبت علاوه بر جایزه گلدن گلوب برای بهترین مینیسریال سال 2002 را از آن خود کرده است. داستان جوخه برادران از سال 1942 تا 1945 روایت میشود. پس از آموزش پیاده نظام هوابرد در اردوگاه توکوآ در جورجیا، ایالات متحده آمریکا، این گروهان برای خدمت در جنگ جهانی دوم به مکانهای مختلف اروپا به ویژه نورماندی (فرانسه)، هلند، بلژیک و آلمان میرود. با معرفی مینی سریال Band of Brothers در این مقاله از پلازامگ همراه ما باشید.
آنچه در ادامه میخوانید:
معرفی مینی سریال Band of Brothers
سریال Band of Brothers از نهم سپتامبر (18 شهریور) تا چهارم نوامبر سال 2001 (13 آبان 1380) از شبکه HBO به روی آنتن رفته است. در این سریال Easy Company یا گروهان پنجم در حال آموزش در كمپ توكوآ در جورجیا، تحت نظر هربرت سوبل، یک افسر بسیار سختگیر هستند که افراد خود را با شدت و نظم بسیار بیشتر از سایر افسران آموزش میدهد. او به علت رفتار ناشایست و دشمنی با افراد خود نزد آنها بسیار منفور است.
این گروهان برای آمادگی اولیه و شرکت در جنگهای ساختگی عازم انگلیس میشود. در این میان به علت عدم توانایی در رهبری گروه و استعفای دستهجمعی برخی افسران سوبل به مشکل برمیخورد. او همچنین با افسر اجرایی خود که فردی به نام دیک وینترز است دچار اختلافاتی میشود که نتایج آن فرای انتظار سوبل است.
پس از طی دوره آموزشی گروهان پنجم به همراه گروهانهای دیگر راهی نرماندی میشود. در نزدیکی این شهر هواپیماها مورد حمله آلمانها قرار میگیرند و افراد به صورت پراکنده فرود میآیند. وینترز با فردی از گروهان اول به نام هال آشنا میشود و در میان راه و در قرارگاه تعدادی از افراد خود را پیدا میکند.
به علت پیدا نشدن فرمانده گروهان پنجم، وینترز مجبور میشود رهبری گروهان را در حالی برعهده بگیرد که به او اعتماد چندانی ندارند. به دستور فرمانده قرارگاه وینترز با گروه کوچکی از مردان خود به یکی از مواضع ارتش آلمان حمله میکند و با موفقیت در این عملیات میتواند احترام سربازان خود را به عنوان رهبر جلب کند. در سریال جوخه برادران مفاهیم انسانی به طرق مختلف به نمایش درمیآید و بیننده میتواند با تمام وجود حس و حال افراد حاضر در نبرد را درک کند.
آنچه درباره جوخه برادران باید بدانید
- این سریال بر مبنای داستانی واقعی ساخته شده است و اول هر قسمت تعدادی از سربازان درباره آن زمان صحبت کرده و خاطراتشان را مرور میکنند.
- از دیگر نکات جالب درباره فیلمنامه سریال Band of Brothers این است که تام هنکس، استیون اسپیلبرگ و استیون امبروز فیلم نامه هر قسمت را برای بازخوانی به سربازان واقعی گروهان پنجم میدادند تا اصالت داستان آن را تایید کنند. این سه فرد از تهیهکنندگان ارشد سریال بودهاند.
- حتی انتخاب بازیگران بر اساس شباهت چهره و اندام به سربازان واقعی گروهان پنجم بوده است. این بازیگران ملزم بودند تا با این افراد تماس داشته باشند و از آنچه واقعا اتفاق افتاده است مطلع شوند تا بتوانند دقیقا صحنهها را بازسازی کنند.
- سریال Band of Brothers یکی از موفقترین سریالهای دو دهه اخیر بوده است. این سریال در سایت IMDB امتیاز 9.4 را از بیش از سیصد و شصت هزار بیننده کسب کرده است. این مجموعه ده قسمتی مقام سوم لیست 250 برنامه تلوزیونی برتر این سایت را کسب کرده است.
- امتیاز 94% از منتقدین راتن تومیتوز و امتیاز 8.8 از وبسایت TV.com نیز بر بینظیر بودن سریال جوخه برادران صحه میگذارد.
- این مینیسریال از شبکههای دیگر مانند BBC نیز پخش شده و در کشور آلمان به جز قسمت سوم تماشای سریال برای افراد زیر شانزده سال ممنوع است.
- جالب است بدانید قسمت پنجم سریال به نام Crossroads توسط تام هنکس کارگردانی شده است.
- برای ساخت سریال جوخه برادران در آن زمان 104 میلیون دلار بودجه اختصاص داده شد که بعدها به 120 میلیون دلار افزایش یافت. این بودجه تا آن زمان بالاترین مبلغی بود که برای ساخت یک سریال تلویزیونی درام صرف شده بود.
جوایز سریال Band of Brothers
در سال 2002 سریال جوخه برادران برای سه جایزه گلدن گلوب بهترین مینی سریال تلویزیونی، بهترین بازیگر نقش اول مرد در مینی سریال تلویزیونی و بهترین بازیگر مرد مکمل مینی سریال تلویزیونی نامزد شد که موفق به کسب جایزه اول شد. در همان سال سریال Band of Brothers نامزد دریافت نوزده جایزه امی شد که توانست برنده شش جایزه شود. نامزدی و برد جوایز بسیاری از صنعت فیلمسازی نیز از افتخارات این سریال محسوب میشود.
دانلود سریال جوخه برادران با دوبله فارسی
برای دانلود این سریال با زیر نویس چسبیده میتوانید از لینکهای زیر استفاده کنید.
بازیگران سریال Band of Brothers
در سریال جوخه برادران شخصیتهای متنوعی وجود دارد، اما تمرکز داستان بر روی شخصی به نام دیک وینترز است که توسط دیمین لوئیس (Damian Lewis) بازی میشود. شهرت او بیشتر به خاطر بازی در همین نقش و نامزدی جایزه گلدن گلوب است. او از سال 2007 تاکنون با هلن مککروری، بازیگر مشهور سریال پیکیبلایندرز ازدواج کرده است. او همچنین در سریال Homeland ایفای نقش کرده که برای او یک جایزه گلدن گلوب و امی را به همراه داشته است.
اگرچه تمرکز اصلی بر روی فرمانده دوستداشتنی گروهان پنجم است، در هر قسمت داستان فرد دیگری نیز روایت میشود. ران لیوینگستون (Ron Livingston) در نقش دوست صمیمی و الکلی وینترز بازی میکند. نقش دونالد مالارکی که سربازی اهل ایرلند است نیز توسط اسکات گریمز (Scott Grimes)، صداگذار و بازیگر انگلیسی بازی میشود. جای تعجب ندارد با تهیهکنندگی و کارگردانی تام هنکس، پسرش به نام کالین هنکس (Colin Hanks) در این سریال نقشآفرینی کرده باشد.
سوپراستارهای امروز با نقش های کوچک در سریال
تعدادی از بازیگرانی که اکنون بسیار معروف و محبوب هستند و در مجموعه تلویزیونی جوخه برادران بازی کردند، اما در آن زمان شهرت چندانی نداشتند عبارتند از جیمز مکآووی (James McAvoy)، جیمی فلن (Jimmy Fallon)، اندرو اسکات (Andrew Scott)، استیون گراهام (Stephen Graham)، سایمون پگ (Simon Pegg) و تام هاردی (Tom Hardy).
جیمز مکآووی بازیگر چهل و یک ساله اسکاتلندی است که تا سال 2013 بیشتر در سریالهای تلویزیونی ایفای نقش کرده است. از بهترین فیلمهای او میتوان به Split در سال 2016 اشاره کرد که در آن نقش قاتل چندشخصیتی را بازی میکند.
جیمی فلن، کمدین و بازیگر آمریکایی است که ما او را با برنامه محبوبش The Tonight Show Starring Jimmy Fallon میشناسیم. حضور یک کمدین در این سریال درام و جدی کمی دور از ذهن به نظر میرسد.
سایمون پگ نیز کمدین بعدی است که حضورش ممکن است باعث تعجب شما بشود. این بازیگر انگلیسی برای بازی در فیلم های کمدی همچون Hector and the Search for Happiness و Hot Fuzz بسیار شناخته شده است.
اگر از طرفداران سریال شرلوک در عصر حاضر باشید مطمئنا درخشش اندرو اسکات در نقش جیمز موریارتی در کنار بندیکت کامبربچ و مارتین فریمن در خاطرتان هست. اندرو اسکات در این سریال نقش کوتاهی را در قسمت دوم بازی میکند.
احتمالا شما هم مثل نویسنده نمیدانستید استیون گراهام و تام هاردی برای دومین بار است که در سریال تابو در کنار هم در یک مجموعه تلویزیونی بازی میکنند و بار اول در جوخه برادران همبازی بودهاند. استیون گراهام بازیگر انگلیسی در سال 2020 نیز در فیلم Greyhound در کنار تام هنکس درخشید.
تام هاردی، سوپراستار بزرگ سینما هم در کنار سایر بازیگران انگلیسی که به آنها اشاره شد در این مجموعه بازی کرده است. هاردی در دو قسمت پایانی سریال به عنوان جایگزینی برای یکی از اعضای گروهان پنجم به سریال میپیوندد.
نقد و بررسی سریال جوخه برادران
جوخه برادران در طی داستان دراماتیک و تاریخی خود مسائل مهم زیادی را ارائه میدهد، اما دو قسمت اول که HBO در شب افتتاحیه با هم ادغام کرد، از نظر موضوعی بسیار آشنا هستند و به مخاطب نشان میدهند تعهد طولانیمدت دادن چقدر میتواند سخت باشد.
آنچه در دو قسمت اول نشان داده میشود صحنههای معمول جنگ جهانی اول است. آموزش مقدماتی یک فرمانده ناخوشایند با سختگیری قاطعانه، تمرینات سخت، تمرین چتربازی و انتظاری کشنده و خستهکننده برای فرا رسیدن روز موعد و حمله. اما ناگهان هنگ 506 لشکر 101 هوابرد ارتش، ساعاتی قبل از فرود به سواحل فرانسه مورد حمله آلمانها قرار گرفته و سقوط میکند. این قسمت حتی با لیستی از مدالهای دریافتی سربازان به پایان میرسد. نمایش تبلیغاتی میهنپرستانه که خوشبختانه تکرار نمیشود.
گرچه نویسندگان ممکن است در ایجاد برخی از کلیشههای جدید دخیل باشند، اما به عمد از بسیاری از عناصر موجود در صحنههای مبارزه و جنگ هالیوود در گذشته پرهیز میکنند.
فیلمبرداری عمدتا در هزار و صد هکتار زمین در اطراف فرودگاه سابق هتفیلد در نزدیکی لندن، جایی که قبلا فیلم نجات سرباز رایان در آنجا ساخته شده است، انجام میشود. مینی سریال جوخه برادران دارای جزئیات واقعی زمان جنگ و همچنین تفاوتهای ناچیز در قرارگاههای کشورهای مختلف است.
از نظر فیزیکی و بصری Band of Brothers با دید عمیق طراح صحنهاش یعنی آنتونی پرات و تیم بزرگ او، طراح لباس آنا شپارد، ناظر جلوههای ویژه جاس ویلیامز، ناظران جلوههای بصری آنگوس بیکرتون و مت بک، سینماگران، ویراستاران، کارشناسان مواد منفجره، خدمه بدلکاری، دوبلور، ویرایشگر صدا و موارد دیگر یک موفقیت بزرگ است.
اگر جوخه برادران که عنوان آن از سخنرانی پرشور پادشاه تیتولار در برابر سربازانش در نمایشنامه هنری پنجم اثر شکسپیر به دست آمده است را یک پروژه موفقیت آمیز تلقی کنیم، بهتر است یک ده قسمتی دیگر نیز از روی کتاب Citizen soldiers of World War II: Pacific theater of operations ساخته شود تا ادامه مینی سریال جوخه برادران باشد.
کلام آخر
شاید مینیسریالهای ژانر درام و جنگی مورد علاقه همه افراد نباشد، اما تماشای این سریال برای آشنایی با سختیهای جنگ و رنجی که سربازان متحمل میشوند خالی از لطف نیست. تیم پلازامگ امیدوار است شما از خواندن این متن و دیدن این سریال لذت برده باشید. در قسمت پایین میتوانید ما را نسبت به نظرات ارزشمند خود آگاه سازید.