سریال My Brilliant Friend یکی از آثار تلویزیونی معروف ایتالیا در چندین سال اخیر است و براساس یک رمان معروف ساخته شده است. در این مقاله از «پلازامگ» با معرفی سریال دوست نابغه من همراه ما باشید.
سریال دوست نابغه من براساس چهارگانه معروفی به همین نام ساخته شده است. نویسنده این مجموعه کتاب معروف که النا فرانته (Elena Ferrante) نام دارد، به چهارگانه ناپلی خود معروف است. این چهارگانه پرطرفدار که از کتاب دوست نابغه من (2012)، داستان یک نام جدید (2013)، آنهایی که میروند و آنهایی که میمانند (2014) و داستان فرزند گمشده (2015) تشکیل شده است، دستمایه ساخت سریالی با نام اولین جلد این مجموعه شد.
در حال حاضر فصل اول و دوم سریال My Brilliant Friend براساس کتابهای دوست نابغه من و داستان یک نام جدید ساخته شده و فصل سوم و چهارم نیز بر اساس کتابهای آنهایی که میروند و آنهایی که میمانند و داستان فرزند گمشده، در دست ساخت است. روزنامه «نیویورک تایمز» در سال 2015، اعلام کرد که کتاب اول این چهارگانه یعنی دوست نابغه من در فهرست ده کتاب برتر این روزنامه قرار دارد. پخش این سریال ایتالیایی موفق را شبکه آمریکایی HBO و شبکههای ایتالیایی رای و تیآیام ویژن برعهده دارند.
در ویدیوی زیر میتوانید «تریلر سریال My Brilliant Friend با زیرنویس فارسی» را تماشا کنید.
فصل اول این سریال در تاریخ 18 نوامبر 2018 (27 آبان 1397) و فصل دوم آن در تاریخ 16 مارس 2020 (26 اسفند 1398) از شبکه HBO منتشر شد و طرفداران بسیار زیادی نیز خارج از مرزهای ایتالیا پیدا کرد. کارگردان سریال دوست نابغه من ساوریو کوستانتسو (Saverio Costanzo) است و النا فرانته نیز در نوشتن فیلمنامه با کارگردان و سایر تیم نویسندگی سریال ارتباط مستقیم داشته است.
سریال My Brilliant Friend پس از پخش موفقیتهای بسیاری به دست آورد. برای مثال این سریال درام توانست در جشنواره مونت کارلو بدرخشد و جایزه بهترین سریال را کسب کند. سریال دوست نابغه من در مراسم گلدن گلوب مخصوص کشور ایتالیا نیز مورد تقدیر قرار گرفت. در این سریال بازیگرانی مانند الیزا دلجنیو (Elisa del Genio)، لودویکا ناستی (Ludovica Nasti)، مارگارتا مازوکو (Margherita Mazzucco) و گایا گیریش (Gaia Girace) ایفای نقش کردهاند. با بررسی سریال دوست نابغه من همراه پلازامگ باشید.
آنچه در ادامه میخوانید:
دانلود سریال My Brilliant Friend
در این بخش از مقاله، میتوانید برای دانلود سریال دوست نابغه من به این صفحه مراجعه کنید.
داستان سریال دوست نابغه من
سریال My Brilliant Friend در ابتدا با ناپدید شدن لیلا در روزهای پیری شروع میشود که دوست دوران کودکی النا است. النا که در حال حاضر زنی در دهه ششم زندگیش است، ناگهان خاطرات دوران کودکی خود و لیلا را به یاد میآورد که پس از جنگ جهانی دوم در ناپل با یکدیگر آشنا شده بودند. آشنایی که پس از مدت کوتاهی منجر به رابطهای عجیب و قابل تامل بین این دو نفر شد. النا در همان حال و در شروع سریال، تصمیم به نوشتن خاطرات خود با لیلا از دوران کودکی میکند و ما نیز در این مسیر به عنوان مخاطبین سریال با او همراه میشویم.
داستان سریال دوست نابغه من در شهر ناپل و سال 1950 میگذرد که ایتالیا مانند بسیاری از کشورهای درگیر جنگ، در بیکاری و چند دستگی غرق شده است. در این میان دو دختربچه کوچک و هفت ساله به نام النا و لیلا در یک مدرسه کوچک در این شهر به تحصیل مشغول هستند. دنیای النا و لیلا که فرزندان خانوادههای فقیری هستند، با تمام بچههای اطرافشان متفاوت است. آنها کودکانی با درجه هوشی بالا و قوه تخیلی قوی هستند که بارها با یکدیگر درباره آینده خیالی خود صحبت کردهاند و تصمیم دارند روزی کتابی مانند زنان کوچک بنویسند تا بتوانند از طریق آن پولدار شده و به خانوادههای خود کمک کنند.
پدر لیلا کفاش و پدر النا دربان یک ساختمان است. در آن سالها و با وجود احاطه شدن شهرهای ایتالیا و مخصوصا ناپل با فقر و فلاکت، خانوادههای بسیار کمی وجود داشتند که اجازه ادامه تحصیل به فرزندانشان بدهند. پس از پایان دوران ابتدایی، لیلا به اجبار خانوادهاش و به دلیل نداشتن درآمد خوب پدر، از ادامه تحصیل منع میشود. بااینحال النا به لطف معلم دوران ابتداییش که علاقه بسیاری به او دارد، همچنان به درس خواندن تشویق میشود و خانوادهاش با وجود مشکلات مالی راضی به ادامه تحصیل او میشوند.
لیلا با وجود علاقه بسیار زیادش به تحصیل، مجبور میشود تا در کفاشی پدرش کار کند و شروع روزهای نوجوانی این دو نفر، یکی در مدرسه و دیگری در کفاشی میگذرد. بااینحال لیلا با عضویت در کتابخوانه کوچک محلهشان، عطش و میلی را که خواندن دارد جبران میکند. پس از پایان دوره راهنمایی، النا همچنان به تحصیل ادامه میدهد و به دبیرستان میرود.
در سریال دوست نابغه من مشاهده میکنیم که لیلا نیز در همان سالها علیرغم میل خود با پسری از یک خانواده نسبتا ثروتمند در محله خود ازدواج میکند؛ ازدواجی که دردسرهای بسیار زیادی به دنبال داشته و هیچگاه نمیتواند لیلا را راضی نگه دارد. النا نیز در تمام این سالها عاشق یکی از پسران هممحلهای به نام نینو بوده که در حال حاضر با او به دبیرستان میرود.
تمام افکار و علاقه النا از کودکی در تصرف نینو است. در سالهای آخر دبیرستان، النا و لیلا سفری تابستانی به یکی از جزایر ناپل دارند و در آن جزیره النا متوجه حضور نینو میشود. بااینحال نینو در آن سفر علاقه خود را به لیلا نشان میدهد و این شروع رابطه عاشقانه آن دو نفر است. النا پس از این اتفاق تصمیم میگیرد برای ادامه تحصیل از آن شهر و محله خارج شود و تمام اتفاقات تلخی را که تجربه کرده است، همراه با طعم تلخ فقر پشت سر بگذارد و به دانشگاهی در شهر پیزا برود.
در اواخر فصل دوم سریال My Brilliant Friend، النا در پیزا مشغول به تحصیل میشود و جزو دانشجویان برتر دانشکده به حساب میآید. او در آنجا با انسانهایی ثروتمند با مدارج بالای علمی آشنا شده و مسیر زندگیش در آستانه متحول شدن است. النا در همان سالها با پسری ثروتمند نامزد میکند و سپس کتابی مینویسد که سرگذشت زندگیش از کودکی تا همان لحظه است. این کتاب توسط انتشاراتی که متعلق به خانواده نامزد الناست، منتشر میشود. او پس از بازگشتی کوتاه به محله قدیمیش در ناپل متوجه میشود که لیلا از همسرش جدا شده و عشقش با نینو نیز به سرانجامی نرسیده است.
لیلا در حال حاضر با داشتن یک فرزند پسر از محله دور شده و در یک خوکدانی مشغول به کار است. النا و لیلا در محل کار لیلا دیداری نسبتا کوتاه دارند و پس از آن النا مجددا به پیزا بازمیگردد تا مراسم معارفه کتابش را انجام دهد و به دیدار با نامزدش برود. همهچیز برای النا خوب پیش میرود تا لحظهای که در جلسه معارفه برای کتابش، نینو، عشق دوران کودکیش را میبیند.
در خلاصه داستان فصلهای بعدی اینطور ذکر شده است که رابطه میان لیلا و النا رابطهای طولانی میشود و تا انتهای میانسالی آنها ادامه دارد. بااینحال در همان سنین میانسالی، یک اتفاق غیرمنتظره باعث میشود که رابطه عمیق این دو دوست دچار دستاندازهای عاطفی و چالشهای تازهای شود. این چالشها تا جایی پیش میرود که هرکدام از آنها دچار بحران هویت میشوند و تمام زخمهای عمیق و کهنهای که داشتند ناگهان سر باز میکند.
بازیگران سریال دوست نابغه من
در ادامه با بازیگران سریال My Brilliant Friend بیشتر آشنا میشویم.
گایا گیریش در نقش لیلا
گایا گیریش، بازیگر 17 ساله متولد شهر ویکو اکوئنه ایتالیا است. او به خاطر بازی در نقش لیلا چرولو در سریال دوست نابغه من در سطح بینالمللی شناخته شده و در فیلم یا سریال دیگری ایفای نقش نکرده است. این بازیگر که سالهای زیادی علاقه به بازی در عرصه سینما و تلویزیون داشت، با وجود بیتجربه بودنش در کلاسهای بازیگری شرکت کرد و پس از تست دادن برای نقش لیلا پذیرفته شد. گایا گیریش با این سریال فرصتی یافت تا مهارتهای خود را با جهانیان در میان بگذارد.
مارگارتا مازوکو در نقش النا
مارگارتا مازوکو 17 ساله، متولد شهر ناپل در ایتالیا است. او نیز مانند گایا گیریش، پیش از بازی در سریال My Brilliant Friend، تجربه بازیگری نداشته است. بااینحال مارگریتا مازوکو حتی به دنبال فعالیت حرفهای بازیگری نبود و در کلاسهای بازیگری نیز شرکت نمیکرد. او علاقهمند بود که در رشته زبان یا معماری تحصیلات خود را ادامه دهد. بااینحال او با دیدن آگهی تست بازیگری برای سریال دوست نابغه من، مشتاق شد که در این تست شرکت کند و از بین 9000 نفر، برای ایفای نقش النا انتخاب شد.
سایر بازیگران دوست نابغه من عبارتند از:
- الیزا دلجنیو (Elisa del Genio) در نقش کودکی النا
- لودویکا ناستی (Ludovica Nasti) در نقش کودکی لیلا
- آنا ریتا ویتولو (Anna Rita Vitolo) در نقش مادر النا
- لوکا گالونه (Luca Gallone) در نقش پدر النا
- آنتونیو بوانانو (Antonio Buonanno) در نقش پدر لیلا
- والنتینا واکا (Valentina Vacca) در نقش مادر لیلا
- جیوانی آمورا (Giovanni Amura) در نقش همسر لیلا
- جنارو د استفانو (Gennaro De Stefano) در نقش برادر لیلا
- فرانسسکو سرپیکو (Francesco Serpico) در نقش نینو
نقد سریال دوست نابغه من
در این بخش از مقاله به نقد سریال My Brilliant Friend میپردازیم. سریال دوست نابغه از آنجایی که یک سریال اقتباسی است، مسیر سختی را به نسبت دیگر سریالهای غیراقتباسی پیش روی خود داشت. سازندگان سریال میدانستند که سریال پس از پخش، هم از نقطه نظر وفادار ماندن به منبع اقتباسی خود بررسی میشود و هم باید تمام استانداردها و جذابیتهای لازم را که یک سریال تلویزیونی چندفصلی نیاز دارد، داشته باشد.
از این نظر سریال دوست نابغه من را میتوان هم یک نمونه اقتباسی وفادار به منبع اقتباس و هم یک نمونه وفادار به فاکتورهای جذبکننده یک سریال تلویزیونی دانست. برای ساخت این سریال هزینههای بسیار زیادی شده است. در این سریال لازم بود که محلهای را در دهه 50 ایتالیا در قلب ناپل طراحی کنند و سریال را از نظر به تصویر کشیدن و فضاسازی آن دوران، بینیاز سازند. در ساخت این شهرک سینمایی، دقت بسیار زیادی دخیل بوده است تا به منبع اقتباسی خود شباهت داشته باشد و مخاطب را به قلب ایتالیای دهه 50 بکشاند.
از طرفی دیگر سریال در داستان خود نیز به لطف منبع اقتباسیش از شخصیتپردازیهای خوبی برخوردار است و تعریف منسجم و قابل باوری از کاراکترها و روابطی که دارند، ارائه کرده است. در این سریال حتی شخصیتهای فرعی نیز به حال خود رها نشدهاند و هرکدام برای خود روایتگر یک خرده داستان هستند.
داستان سریال دوست نابغه من به ظرافت و زیبایی حول محور توصیف حالوهوای شهر ناپل میگردد و در جستوجوی روابط انسانی، اجتماعی و یافتن هویت فردی انسانها از کودکی تا بزرگسالی است. در این سریال روابطی به تصویر کشیده شده است که توانستهاند رابطهای واقعی با قلب و روح شخصیتها برقرار کنند و زندگی آنها را تا انتهای عمر نیز تحتتاثیر خود قرار دهند.
سریال از نقطه نظر فمینیستی نیز قابل بررسی است و نقش زنان را در دهههای پنجاه و شصت ایتالیا، فقط به عنوان زنهای خانهداری که وظیفه دارند ازدواج کنند و خیلی زود بچهدار شوند به تصویر کشیده است. زنانی که با ازدواج شاید بتوانند از فقر فرار کرده و در خانههای بزرگتری زندگی کنند و لباسهای گرانقیمتتری بپوشند، اما روحشان همچنان اسیر خانهای است که خواستههای آنها را به رسمیت نمیشناسد و ارزشی برای موجودیت آنها قائل نیست.
سریال دوست نابغه من را میتوان سریالی در مورد ماهیت پیچیده دوستیهای زنانه دانست. سریال به زیبایی دنیایی که بین دختران در سنین پایینتر و نوجوانی وجود دارد و اینکه چگونه میتوانند رقابت و تحسین را در یکدیگر تحریک کنند، به تصویر کشیده است. لیلا و النا زنانی هستند که در جامعهای رشد میکنند که گویا به زنها و مخصوصا زنهای باهوش نیازی ندارد.
بااینحال آنها جزو آن دسته از زنانی هستند که رویاهای بزرگتری دارند و جلوتر از زمانه خود فکر میکنند. آنها تسلیم نمیشوند و اجازه نمیدهند که محیط آنها را به شکل خود درآورد و در چنگال خود اسیر کند. النا و لیلا ترجیح میدهند به رویاهای خود وفادار بمانند و برای رسیدن به آنها تلاش کنند. آنها به یکدیگر قول دادهاند که حتی اگر در این مسیر یکی از آنها خسته شد یا قادر به ادامه دادن مسیر نبود، دیگری باید به جای او ادامه دهد.
نمرات و بررسی سریال دوست نابغه من
میانگین امتیازات سریال My Brilliant Friend در سایت متاکریتیک 88 درصد است. این سریال در بخش رتبهبندی سایت IMDb توانسته است امتیاز 8.6 از 10 را به دست آورد. همچنین امتیاز آن در سایت راتن تومیتوز 96% است. در ادامه نگاهی به نظرات منتقدین این سریال در وبسایت متاکریتیک میاندازیم.
Wall Street Journal / دوروتی رابینوویتز: 100
این شاهکار شبکه HBO از آن دسته سریالهایی نیست که قدرتش به پیچشهای داستانی و تعلیق قصهاش بستگی داشته باشد. هر قسمت از این داستان جهان عمیقا متحرکی به درون خود است. دوست نابغه من، دستاوردی خیرهکننده و درخشان است که هر لحظهاش در تمام روشهایی که برای یک سریال درام اهمیت دارد، زندگی میکند.
Rolling Stone / الن سپینوال: 90
سریال My Brilliant Friend به گونهای است که در طول آن میتوانیم دنیا را از دریچه نگاه یک دختربچه تماشا کنیم و چیزی را که آنها میدانند ما نیز بدانیم. در آن سن دنیا از نظر آنها بزرگتر به نظر میرسد و آنها احساسات عمیقتر و بزرگتری را نیز تجربه میکنند تا سریال را هیجانانگیزتر کنند. دوست نابغه من یک نمایش عالی با قلبی بزرگ است. فقط برای آن آماده باشید که هر از گاهی قلب شما را بشکند.
Vox / امیلی تاد فاندرورف: 90
به سبب تعدد شخصیتهای داستان سریال دوست نابغه من، طرفداران کتاب ممکن است از مزایای بیشتری برخوردار باشند؛ زیرا در این وضعیت اگر شخصیتی را در داستان فراموش کرده باشند و ندانند که او چه کسی بود، میتوانند چند صفحه به عقب برگردند و مطالعه کنند و به یاد بیاورند. این موضوع یک شکایت جزئی در روبرو شدن با سریالی است که از قاب اولش مرا در خود گرفتار کرده است. با وجود اینکه تمام قصه این سریال حول محور داستانی کوچک و صمیمی از دو دختر میگردد که در حال یادگیری روش زندگی هستند.
Collider / الیسون کین: 80
ویژگیهای داستانی که در سریال دوست نابغه من وجود دارد باعث غرق شدن مخاطبین سریال در ریتم و چرخه چالشهای آن میشود. سریال به گونهای پیش میرود که مخاطب سریال هم با سختیها و تقلاهای دو شخصیت اصلی داستان احساس همذاتپنداری میکند و هم همزمان برای او بیگانه به نظر میرسد.
کلام پایانی
در نهایت اگر مشتاق تماشای یک سریال خوش ساخت در ژانر درام هستید که از تماشای آن همراه با خانواده لذت ببرید، سریال My Brilliant Friend، گزینه مناسبی برای شماست. این سریال هم از نظر کارگردانی، هم انتخاب بازیگر و هم نوع روایت خود، در سطح استاندارد و بالایی قرار دارد. با تماشای این سریال میتوانید سفری به قلب ایتالیای دهه 50 داشته باشید و تغییرات و تحولات شهرها و محلههای کوچک و بزرگ این کشور را پس از جنگ جهانی دوم و ایجاد حزبهای مختلفی مانند کمونیست، فاشیست و… تماشا کنید.
بنابراین اگر طرفدار چنین موضوعاتی هستید، تماشای سریال دوست نابغه من را از دست ندهید. در این مقاله از داستان و بازیگران این سریال گفتیم و به نقد و بررسی آن پرداختیم. آیا این مقاله برایتان مفید بود؟ شما این سریال را تماشا کردهاید؟ نظر شما راجع به آن چیست؟ شما میتوانید نظراتتان را در پایین همین صفحه برای ما بنویسید و با دیگر کاربران پلازامگ به اشتراک بگذارید.