با بهترین فیلم های چینی عاشقانه آشنا هستید؟ تا به الان چند فیلم سینمایی عاشقانه چینی دیده‌اید؟ در این نوشته می‌خواهیم با معرفی برترین فیلم چینی عاشقانه، نگاهی داشته باشیم به فهرست بهترین فیلم عاشقانه چینی در چند سال گذشته. با پلازا همراه باشید.

سینمای شرق آسیا، در طول چندین سال گذشته دارای پیشرفت‌های قابل توجهی بوده. با اینکه بیشتر این پیشرفت‌ها در سینماهای کره و ژاپن (که همیشه سینمای قابل توجهی داشت) اتفاق افتاده، اما با نگاهی به سینمای چین، متوجه می‌شویم که آنها هم در این امر دخیل بوده‌اند.

قبلا در نوشته‌ای نگاهی داشتیم به بهترین فیلم های ترسناک چینی. اینبار می‌خواهیم با نگاهی به فهرست بهترین فیلم عاشقانه چینی، نگاهی داشته باشیم به وجه دیگری از سینمای این کشور. با معرفی برترین فیلم عاشقانه چینی همراه ما باشید.

ویدئوهای فیلم و سریال

بیشتر

03:05

فیلم و سریال- حدود 2 ماه قبلجلوه های ویژه راهزنان زمان ۲۰۲۵ Time Bandits

01:58

فیلم و سریال- 4 ماه قبلتریلر سریال ونزدی (Wednesday) ۲۰۲۵ (فصل دوم)

01:56

فیلم و سریال- 3 ماه قبلجلوه های ویژه فیلم مرگ بر روی نیل Death on the Nile ۲۰۲۲

02:56

فیلم و سریال- 3 ماه قبلجلوه های ویژه فصل دوم سریال ۱۹۲۳

02:26

فیلم و سریال- 4 ماه قبلپشت صحنه فیلم ماه سرکش بخش دوم زخم زننده

02:13

فیلم و سریال- 2 ماه قبلجلوه های ویژه کلیدهای قلب ۲۰۱۸ Keys to the Heart

Next slidePrevious slide

فهرست مطالب:

فیلم های عاشقانه چینی

در ادامه فهرست برترین فیلمهای رمانتیک سینمای چین در سالیان گذشته ارائه می‌شود که بدون ترتیب خاصی است. در این فهرست فیلم‌های ساخت هنگ کنگ نیز قرار گرفته‌اند.

1. هرگز نرفته

• سال ساخت: 2016

• کارگردان: ژو تو رو (Zhu Tou Ru)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.1

• مدت زمان: 1 ساعت و 40 دقیقه

• بازیگران: کریس وو، لیو ییفی، کیم اسکار

داستان از دبیرستان شروع شد. سو یونجین یک دانش آموز انتقالی از یک شهر دیگر است، در حالی که چنگ ژنگ، دانش آموز محبوبی است که پشت سر او می‌نشیند. چنگ عاشق سو می‌شود و با وجود اینکه آنها در شهرهای مختلف درس خوانده و زندگی می‌کنند، شروع به تعقیب سو می‌کند. بعد از مدتی این دو نفر وارد رابطه می‌شوند اما شخصیت‌های بسیار متفاوت و پیشینه خانوادگی متفاوت آنها به این معنی بود که رابطه آنها از همان ابتدا نابرابر بود.  انتظارات ناگفته آنها از یکدیگر و تمام سوءتفاهماتی که در سبک زندگیشان بود، باعث شد راه آنها از هم جدا شود.

• سال ساخت: 2007

• کارگردان: جی چو (Jay Chou)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.5

• مدت زمان: 1ساعت و 41 دقیقه

• بازیگران: جی چو، گووی لون می، آنتونی چاو سانگ

ژیانگ لون یک دانشجوی رشته موسیقی در رشته پیانو است که به تازگی به Tamkang، مدرسه‌ای که به خاطر شاگردان با استعداد موسیقی‌اش، به ویژه آنهایی که پیانو می‌نوازند مشهور است، نقل مکان کرده است. در اولین روز مدرسه، او یک ملودی مرموز را می‌شنود که در حال نواخته شدن است. پس از آن، او با لو شیائو یو، یکی دیگر از هم رشته‌هایش آشنا می‌شود. وقتی از او درباره آهنگی که می‌نواخت می‌پرسد، لو به او می‌گوید که این رازی است که نمی‌تواند آنرا بگوید. این دو دوستی را تشکیل می‌دهند که به سرعت به یک رابطه عاشقانه تبدیل می‌شود.

• سال ساخت: 2018

• کارگردان: رنه لیو (Rene Liu)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.3

• مدت زمان: 2 ساعت

• بازیگران: بوران جینگ، دونجیو ژو

داستان این فیلم سینمایی عاشقانه چینی درباره ژیانگینگ و ژائو است که ده سال قبل، همدیگر را در طول یک سفر در یک قطار ملاقات کردند. مانند بسیاری از زوج‌های جوان، آن‌ها همدیگر را می‌بینند، عاشق می‌شوند و تلاش می‌کنند تا آن را به نتیجه برسانند، اما در نهایت، واقعیت‌های تلخ زندگی باعث می‌شود که آنها از هم دور شوند. ده سال بعد، آنها دوباره با یکدیگر برخورد می‌کنند. آیا آنها از این شانس دوم نهایت استفاده را خواهند کرد و چیزی را که زمانی از دست داده بودند دوباره احیا می‌کنند؟

• سال ساخت: 2010

• کارگردان: ییمو ژانگ (Yimou Zhang)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.1

• مدت زمان: 1 ساعت و 54 دقیقه

• بازیگران: ژوجین لی، تایشن چنگ، دونگیو ژو

این عنوان از فیلمهای چینی احساسی داستان جینگ، یک دختر دانش‌آموز ساده را روایت می‌کند که در جریان انقلاب فرهنگی برای آموزش مجدد به روستایی دورافتاده منتقل می‌شود. پدر جینگ به جرم طرفداری از جناح راست زندانی شده و مادرش برای سیر کردن سه فرزندش سخت تلاش می‌کند. جینگ می‌داند که هم آینده آنها و هم رفاه خانواده‌اش، از نظر مقامات، به درست رفتار کردن آنها بستگی دارد. یک اشتباه کوچک برای خراب کردن زندگی آنها کافی است. اما زندگی محتاطانه و صلح آمیز جینگ زمانی مختل می‌شود که او توجه سان، پسر جذاب یکی از اعضای نخبه نظامی را به خود جلب می‌کند. به دلیل شکاف اجتماعی که آنها را از هم جدا کرده، ایجاد شدن یک رابطه بین آنها غیرقابل تصور است…

5. تو نور چشم منی

• سال ساخت: 2011

• کارگردان: گیدنز کو (Giddens Ko)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.6

• مدت زمان: 1 ساعت و 49 دقیقه

• بازیگران: کای کو، میشل گن، شاو-ون هائو

داستان این عنوان از عاشقانه ترین فیلم های سینمایی چینی درباره یک گروه از دوستان نوجوان تایوانی و تجربیات آنها است. همه اعضای این گروه عاشق یک دختر می شوند: شن جیایی، که دانش آموز بسیار محبوب مدرسه است. کلیات داستان این فیلم درباره پیچیدگی‌ها و تلخی‌های زندگی دانش آموزان دبیرستانی است که در پس زمینه آن، اشاراتی به فرهنگ و سنت‌های تایوانی می‌شود.

• سال ساخت: 2008

• کارگردان: ژائوگنگ فنگ (Xiaogang Feng)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.8

• مدت زمان: 2 ساعت و 10 دقیقه

• بازیگران: ییو ژی، شوو چی، وی فان

مخترعی به اسم فن، فردی ثروتمند، اما تنها است. او می‌خواهد با دختری آشنا شود و تصمیم می‌گیرد به دنبال دوستیابی اینترنتی باشد. پس از یک سری قرارهای ناموفق، فن با اسمایلی، مهماندار هواپیما آشنا می‌شود و این آغازی بر رابطه پر فراز و نشیب آنهاست.

7. پیدا کردن آقای رایت

در ویدیوی بالا می‌توانید تریلر فیلم Finding Mr. Right با زیرنویس فارسی را تماشا کنید.

• سال ساخت: 2013

• کارگردان: ژیالو ژو (Xiaolu Xue)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.5

• مدت زمان: 2 ساعت و 1 دقیقه

• بازیگران: تانگ وی، ژیوبو وو، پاول چان

دختری به اسم جیاجیا به سیاتل سفر می‌کند تا پسری به دنیا بیاورد که به او کمک می‌کند دوست پسر متاهل و ثروتمندش را به دست آورد. جیاجیا با داشتن کارت اعتباری نامحدود و هدف منحصر به فرد خود برای بازگرداندن یک شهروند آمریکایی به پکن، می‌داند که چگونه این بازی را انجام دهد. اما وقتی جیاجیا به سیاتل می‌رسد، شهری که الهام‌بخش فیلم مورد علاقه او Sleepless Seattle است، هیچ چیز برای او آنطور که باید پیش نمی‌رود: او نمی‌تواند با دوست پسرش تماس برقرار کند. کارت اعتباری در نهایت از کار می‌افتد. حالا او چگونه باید اوضاع را در دست بگیرد؟

• سال ساخت: 2000

• کارگردان: وونگ کار وای (Kar-Wai Wong)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 8

• مدت زمان: 1 ساعت و 38 دقیقه

• بازیگران: تونی چیو-وای، مگی چیونگ، سیو پینگ لم

داستان این فیلم سینمایی عاشقانه چینی در هنگ کنگ در سال 1962 اتفاق می‌افتد، چاو مو وان سردبیر روزنامه است که با همسرش به ساختمان جدیدی نقل مکان می‌کند. در همان زمان، سو لی ژن که یک منشی است نیز با همسرش به این ساختمان شلوغ نقل مکان می‌کنند. از آنجایی که همسرانشان اغلب از آنها دور هستند، چاو و لی ژن بیشتر وقت خود را با هم به عنوان دوست می‌گذرانند. آنها نقاط مشترک زیادی دارند، از نودل فروشی گرفته تا هنرهای رزمی. و بعد از مدتی آنها متوجه می‌شوند که همسرانشان با هم رابطه دارند. آنها که آسیب دیده و عصبانی هستند، در دوستی رو به رشد خود آرامشی پیدا می‌کنند، حتی با اینکه تصمیم می‌گیرند مانند همسرانشان خیانت کار نباشند. بسیاری این فیلم را  برترین فیلم عاشقانه چینی می‌نامند.

9. زمان ما

• سال ساخت: 2015

• کارگردان: یو شان چن (Yu Shan Chen)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.4

• مدت زمان: 2 ساعت و 14 دقیقه

• بازیگران: ویویان سونگ، تالو وانگ، دینو لی

داستان این فیلم سینمایی عاشقانه چینی زندگی شخصیت اصلی یعنی ترولی لین را در طول 20 سال اخیر به صورت فلشبک تعریف می‌کند. در سال آخر دبیرستان، او با تای لو همکاری کرد تا رابطه بین اویانگ و مین مین را از بین ببرد. با اینکه در سال بعد، ترولی و لو با کسانی که می‌خواهند وارد رابطه می‌شوند، اما هیچ چیز برایشان آنطور که می‌خواستند نیست.

• سال ساخت: 2007

• کارگردان: آنگ لی (Ang Lee)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.5

• مدت زمان: 2 ساعت و 37 دقیقه

• بازیگران: تونی چیو-وای، تانگ وی، جوان چن

در طول جنگ جهانی دوم، در شانگهای که تحت اشغال ژاپن است، یک گروه نمایشی دانشجویی قصد دارند یک مقام تحت حمایت ژاپن، به نام آقای یی را بکشند. برای انجام دادن این کار، دختر خجالتی گروه وونگ چیا چی انتخاب می‌شود که قدرت تاثیر گذاری زیادی روی تماشاگران را حین نمایش دارد. او باید در شمایل خانم مک ظاهر شود و اعتماد خانم یی را جلب کند. سپس کاری که او باید انجام بدهد این است که راهی برای تاثیر گذاری روی آقای یی پیدا کند.

11. مرا به پولاریس ببر

• سال ساخت: 1999

• کارگردان: جینگل ما (Jingle Ma)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.2

• مدت زمان: 1 ساعت و 36 دقیقه

• بازیگران: ریچی جن، سسیلیا چیونگ، ویلیام وینگ هونگ

مرد جوانی که از کوری رنج می‌برد به عنوان تایپیست نوار صوتی در یک بیمارستان کار می‌کند و رابطه‌ای صمیمانه با یک پرستار زیبا اما درونگرا ایجاد می‌کند. اما بعد با یک ماشین تصادف می‌کند و می‌میرد. بعد از مرگ و در حین گذر از پولاریس، به او فرصت پنج روزه‌ای داده می‌شود که به زمین برگشته و عشقش را بازیابد، اما به او فرم و شمایلی متفاوتی داده می‌شود و او حق ندارد هویت واقعی خودش را آشکار کند.

12. بپیچ چپ، بپیچ راست

• سال ساخت: 2003

• کارگردانان: جانی تو (Johnnie To) و کای-فای وای (Kai- Fai Wai)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.8

• مدت زمان: 1 ساعت و 35 دقیقه

• بازیگران: تاکشی کانشیرو، جیجی لیونگ، ادموند چن

جان لیو یک نوازنده ویولن است و از محبوبیت بالایی برخوردار است. با این حال، چیزی که او واقعاً می‌خواهد ملاقات با شخص خاصی است که از اجرای ویولن او قدردانی می‌کند. ایو چوی مترجمی حرفه‌ای است که علاقه واقعی‌اش ترجمه اشعار عاشقانه است، اما بیشتر آثاری که او ترجمه می‌کند، رمان‌های جنایی یا هیجانی است که این برای او بسیار تنش زا است. با اینکه آنها در یک ساختمان زندگی می‌کنند، اما در مسیر یکدیگر قرار نمی‌گیرند…

13. داستان‌‌ پاییز

• سال ساخت: 1987

• کارگردان: مابل چیونگ (Mabel Cheung)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.6

• مدت زمان: 1 ساعت و 38 دقیقه

• بازیگران: چو یون فات، چری چیونگ، دنی باک

جنیفر که بومی هنگ کنگ است برای تحصیل به شهر نیویورک نقل مکان می‌کند و در آنجا دوباره دوست پسرش وینسنت را می‌بیند. در آنجا، او با بستگان بسیار دور خود ملاقات می‌کند. یکی از آنها ساموئل پانگ، یک پیشخدمت باهوش است که بیشتر اوقاتش را قمار می‌کند. او که به جنیفر کمک می‌کند در آپارتمانش در حومه بروکلین مستقر شود. وقتی جنیفر متوجه می‌شود که وینسنت دارد به او خیانت می‌کند، تقریباً تمام برنامه‌های خود را متوقف می‌کند. اما، پانگ با او صحبت می‌کند و به او کمک می‌کند تا با زندگی جدیدش در نیویورک و بدون وینسنت سازگار شود.

• سال ساخت: 2004

• کارگردان: ییمو ژانگ (Yimo Zhang)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.5

• مدت زمان: 1 ساعت و 59 دقیقه

• بازیگران: زیئی ژانگ، تاکشی کانشیرو، اندی لائو

در زمان سلطنت سلسله تانگ در چین، یک سازمان مخفی به نام «خانه خنجرهای پرنده» به پا می‌خیزد و به مخالفت با دولت می‌پردازد. یک افسر پلیس به نام لئو افسر جین را برای تحقیق در مورد یک رقصنده جوان به نام می، روانه می‌کند و ادعا می‌کند که او با “خنجرهای پرنده” در ارتباط است . لئو، می را دستگیر می‌کند تا جین او را در نقشه‌ای آزاد کند و بتواند اعتماد او را جلب کند و پلیس را به سمت رهبر جدید سازمان مخفی هدایت کند. اما همه چیز بسیار پیچیده‌تر از چیزی است که به نظر می‌رسد…

15. گذرگاه

در ویدیوی بالا می‌توانید تریلر فیلم The Crossing با زیرنویس فارسی را تماشا کنید.

• سال ساخت: 2014

• کارگردان: جان وو (John Woo)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 6.1

• مدت زمان: 2 ساعت و 9 دقیقه

• بازیگران: زیئی ژانگ، تاکشی کانشیرو، سونگ های-کایو

داستان این فیلم سینمایی عاشقانه چینی پس از پایان جنگ جهانی دوم و در اواسط انقلاب چین اتفاق می‌افتد، زمانی که سه زوج با گذشته‌های متفاوت و ملیت‌های مختلف می‌خواهند از چین به جزیره تایوان فرار کنند.

16. دیروز یک بار دیگر

• سال ساخت: 2023

• کارگردان: گاوین لین(Gavin Lin)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.6

• مدت زمان:1 ساعت و 40 دقیقه

• بازیگران: چن فی یو، ژو یه

چن فی یو، بازیگر توانا و جوان چینی در این فیلم نقش‌آفرینی می‌کند. این بازیگر در یک سریال عاشقانه جذاب دیگر به نام پرنسس و فندک نیز حضور داشته است.

این فیلم عاشقانه چینی داستان عشق دوران کودکی گو یو ژوان (Gu Yu Xuan) و هان شو یان (Han Shu Yan) را روایت می‌کند که پس از سال ها دوباره با هم ملاقات کرده و عاشق هم شدند. اما یک تصادف باعث شد آن‌ها در چرخه زمان و مکان قرار بگیرند و سرنوشت آن‌ها بر این اساس بازنویسی شد.

17. تمام جشن‌های فردا

• سال ساخت: 2022

• کارگردان: ژانگ دا لی (Zhang Da Lei)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.2

• مدت زمان:24 دقیقه

• بازیگران: وانگ ییبو، ژو شوان

این ماجرا در سال 1990 و زمانی که پکن میزبان بازی‌های آسیایی بود، اتفاق افتاد. در واقع، این فیلم چینی عاشقانه داستان دو فرد کاملا متفاوت را روایت می‌کند که می‌توانند یکدیگر را درک کنند.

ژو دختری است که یک زندگی عادی و معمولی دارد. او دوست دارد از مادرش مراقبت کند، بازی‌های آسیایی را تماشا کند و به بقیه کمک کند. از سویی دیگر، لی مو، پسری است که عاشق سرودن شعر و سفر است؛ چیزی که شاید در آن زمان چندان از نظر مردم پسندیده نبوده و درک نمی‌شد. او به تازگی سفر خود را به پایان رسانده بود و باید به زندگی واقعی باز می‌گشت.

آن دو یکدیگر را ملاقات کردند. آن‌ها در چیزهای بسیار ساده و پیش پا افتاده‌ای با هم تفاهم داشتند. این دو به طور بالقوه می‌توانستند یکدیگر را درک کنند و به تفاوت‌های هم احترام بگذارند.

18. گ مثل گرفتار

• سال ساخت: 2021

• کارگردان: Shao Yihui

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.5

• مدت زمان: یک ساعت و پنجاه دقیقه

• بازیگران: ژنگ شو (Zheng Xu)، ییلی ما (Yili Ma)، یوه وو (Yue Wu)

فیلم B for Busy داستان یک معلم نقاشی به اسم Lao Bai را دنبال می‌کند که از همسرش جدا شده است. او به زنی علاقه پیدا کرده است که او نیز از همسرش جدا شده است. از جمله شخصیت‌های دیگر این فیلم می‌توان Miss Li و Gloria و Bei Bei را نام برد. این فیلم در سایت مای دراما لیست نمره 7.5 از 10 را به دست آورده است.

19. داستان او

• سال ساخت: 2024

• کارگردان: Shao Yihui

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.7

• مدت زمان: دو ساعت و سه دقیقه

• بازیگران: سونگ جیا (Song Jia)، الین ژونگ (Elaine Zhong)، مارک چاو (Mark Chao)

این فیلم داستان یک مادر تنها به اسم Wang Tiemei را دنبال می‌کند که همراه دختر خردسالش به خانه دیگری رفته است و با همسایه‌های جدیدی ملاقات کرده است. او در آن‌جا با Xiao Ye آشنا می‌شود و به یکدیگر در چالش‌ها کمک می‌کنند. همسر سابق Wang Tiemei و معلم دخترش شخصیت‌های دیگر این فیلم هستند. این فیلم بیشتر نقدهای مثبتی دریافت کرده است.

20. زندگی را زنده نگه دار

• سال ساخت: 2024

• کارگردان: هان یان (Han Yan)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: 7.6

• مدت زمان: دو ساعت و نه دقیقه

• بازیگران: پنگ یوچانگ، لی گنگ‌شی

لو تو و لینگ مین، دو جوان که هر کدام با بیماری‌ای سخت درگیر هستند، به شکل اتفاقی با یکدیگر آشنا می‌شوند. در حالی که شرایط جسمی‌شان آن‌ها را در مرز ناامیدی قرار داده، تصمیم می‌گیرند روزهای باقی‌مانده را با سفرهای کوچک، موسیقی و لحظه‌های ساده و شاد بگذرانند. پیوندی عاشقانه میانشان شکل می‌گیرد که به آن‌ها قدرت ادامه دادن می‌دهد، حتی وقتی سایه مرگ همواره بالای سرشان است. این تجربه کوتاه اما عمیق، زندگی و عشق را برایشان به معنایی تازه تبدیل می‌کند.

21. خورشید بر همه ما می تابد

• سال ساخت: 2025

• کارگردان: کای شانگ‌جون (Cai Shangjun)

• امتیاز آی‌ام‌دی‌بی: -

• مدت زمان: دو ساعت

• بازیگران: شین ژیلای، ژانگ سونگ‌ون، فنگ شائوفنگ

می‌یون و بائوشو پس از یک حادثه تلخ از هم جدا می‌شوند. سال‌ها بعد، زمانی که دوباره رو‌به‌روی یکدیگر قرار می‌گیرند، گذشته‌ای که گمان می‌کردند فراموش شده است بار دیگر زنده می‌شود. رازها و زخم‌های پنهان سر باز می‌کنند و رابطه‌ای که زمانی سرشار از عشق بود، حالا میان امید و پشیمانی به لرزه می‌افتد. این مواجهه تازه، آن‌ها را وادار می‌کند با حقیقتی روبه‌رو شوند که سرنوشتشان را برای همیشه تغییر خواهد داد. این فیلم محصول 2025 است و نامزد جایزه شیر طلایی جشنواره ونیز شده است.

در این نوشته سعی شد لیست بهترین فیلم های سینمایی چینی را که بیشتر بر اساس رای مردمی است را ارائه کنیم و با داستان، بعضی از بازیگران و نمرات آن‌ها آشنا شویم. به نظر شما بهترین فیلم عاشقانه چینی کدام فیلم است؟ ممنون از این که تا پایان این مقاله همراه ما بودید.