اگر به دنبال یک درام جوانانه پرهیجان با پسزمینه اجتماعی هستید، سریال بالا و پایین استانبول (Altı Üstü İstanbul) یکی از تازهترین تولیدات شبکه آتیوی ترکیه است که این روزها توجه بسیاری از مخاطبان را به خود جلب کرده. کارگردانی این اثر را موگه اوغورلار (Müge Uğurlar) بر عهده دارد و فیلمنامه آن به قلم یکتا تورون (Yekta Torun) و هلال ییلدیز (Hilal Yıldız) نوشته شده است. در میان بازیگران این سریال میتوان به فیاض دومان، نهیر اردوغان و ایلکر آکسوم اشاره کرد که در کنار نسلی از بازیگران جوان ایفای نقش میکنند. داستان سریال ترکی بالا و پایین استانبول حول محور جوانی به نام امیر میچرخد که در یکی از محلههای حاشیهای استانبول رویای فوتبالیستشدن را دنبال میکند و پس از یک ضربه سنگین، ناچار میشود هم با آینده و هم با گذشتهاش روبهرو شود. این اثر در ژانر درام و جوانان ساخته شده و محصول کشور ترکیه در سال ۲۰۲۶ است. در ادامه این مطلب از پلازا با جزئیات بیشتری از داستان، بازیگران و نقد این سریال آشنا خواهید شد.
خلاصه داستان سریال نرکی بالا و پایین استانبول
داستان سریال بالا و پایین استانبول در محلهای به نام «زیانکار» در حاشیه استانبول میگذرد؛ جایی که خانوادههایی که سالها پیش از آدانا به این شهر مهاجرت کردهاند، برای ادامه زندگی تلاش میکنند. در مرکز داستان، امیر قرار دارد؛ جوانی که تمام آرزویش تبدیلشدن به یک فوتبالیست حرفهای است. زندگی امیر پس از یک فقدان تکاندهنده مسیر تازهای پیدا میکند و او را وادار میسازد در کنار دوستان نزدیکش، هم با گذشته دردناک خود و هم با چالشهای پیش رو دست و پنجه نرم کند. رویارویی او با اوزای، پسر صاحب یک کالج مرفه به نام غالیب، هسته اصلی تنش داستان را شکل میدهد. سریال علاوه بر روایت رویای فوتبال، به تضادهای طبقاتی، دوستی، خیانت و عشق در میان جوانان این محله میپردازد و نشان میدهد که هیچ تصمیمی در این دنیای پرتنش، بهتنهایی گرفته نمیشود.
تعداد قسمتها و زمان پخش سريال ترکی بالا و پايين استانبول
سریال بالا و پایین استانبول در حال حاضر در فصل نخست خود قرار دارد و پخش قسمتهای آن هنوز ادامه دارد؛ به همین دلیل تعداد دقیق قسمتهای این فصل هنوز مشخص نشده و بهتر است بهجای حدسزدن، منتظر اعلام رسمی شبکه ماند. نخستین قسمت این سریال در تاریخ ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶ (۲۵ خرداد ۱۴۰۵) روی آنتن رفت و از همان زمان، هر دوشنبه ساعت ۲۰:۰۰ به وقت ترکیه از شبکه آتیوی پخش میشود. تولید این اثر بر عهده شرکت انتیسی مدیا و تهیهکنندگی آن با محمد یغیت آلپ است. تا لحظه نگارش این مطلب، پنجمین قسمت سریال در تاریخ ۱۳ ژوئیه ۲۰۲۶ پخش شده است.
بازيگران سريال بالا و پايين استانبول
سریال بالا و پایین استانبول ترکیبی از بازیگران باتجربه و چهرههای جوان و تازهنفس را کنار هم گرد آورده است. در ادامه، با زندگی و کارنامه هنری چهار تن از بازیگران اصلی این سریال آشنا میشویم.
فیاض دومان در نقش طارق
فیاض دومان (Feyyaz Duman) در ۱۴ ژوئن ۱۹۸۲ (۲۴ خرداد ۱۳۶۱) در ماردین به دنیا آمد. او دانشآموخته رشته رقصهای فولکلور از کنسرواتوار دولتی دانشگاه تکنیک استانبول است و پس از آن برای ادامه آموزش بازیگری پنج سال در نیویورک اقامت داشت. دومان فعالیت هنری خود را از سال ۲۰۰۱ و با فیلمهای عکس و بزرگمرد عشقکوچک آغاز کرد. او با ایفای نقش در فیلم آهنگ مادرم (Annemin Şarkısı) در سال ۲۰۱۴ جایزه بهترین بازیگر مرد پنجاهویکمین جشنواره پرتقال طلایی آنتالیا را از آن خود کرد و به دنبال آن جوایز مشابهی از جشنوارههای ساراییوو، بلژیک و دهوک دریافت کرد. او با نقشآفرینی در سریالهای زن (Kadın) در نقش عارف و باراژ (Baraj) در نقش نظام غونی، به شهرت بیشتری در تلویزیون دست یافت. دومان در سال ۲۰۱۹ با زوزان شیمشک ازدواج کرد.
نهیر اردوغان در نقش زهرا
نهیر اردوغان (Nehir Erdoğan) در ۱۶ ژوئن ۱۹۸۰ (۲۶ خرداد ۱۳۵۹) در ازمیر متولد شد. او تحصیلات دانشگاهی خود را در رشته مدیریت بازرگانی دانشگاه مرمره به پایان رساند و سپس در همان دانشگاه در رشته رادیو، تلویزیون و سینما فوقلیسانس گرفت. فعالیت رسانهای او با مجریگری برنامههایی چون تلهپازار و لایفاستایل سینما آغاز شد و نخستین نقش بازیگریاش در سریال مربی من (۲۰۰۲) بود. اردوغان با ایفای نقش نازلی در سریال پرطرفدار داماد خارجی (Yabancı Damat) میان سالهای ۲۰۰۴ تا ۲۰۰۷ به شهرت گستردهای دست یافت. او پس از آن در آثاری چون سون (Son)، کد رآکسیون، فی، به نام من ملک و به تو قول میدهم ایفای نقش کرد. اردوغان در سال ۲۰۱۴ با کارگردان تصویربرداری احمد سسیگورگیل ازدواج کرد که این ازدواج در سال ۲۰۱۷ به جدایی انجامید و آنها فرزندی ندارند.
ایلکر آکسوم در نقش بایرام
ابراهیم ایلکر آکسوم (İbrahim İlker Aksum) در ۲۳ مه ۱۹۷۱ (۲ خرداد ۱۳۵۰) در اسپارتا به دنیا آمد. او آموزش بازیگری را در رشته تئاتر کنسرواتوار دولتی دانشگاه آنکارا (هجتتپه) گذراند و فعالیت حرفهای خود را در سال ۱۹۹۴ در تئاتر دولتی آنتالیا آغاز کرد. آکسوم در سال ۱۹۹۸ با سریال چارلی وارد تلویزیون شد و با ایفای نقش روشن در داماد خارجی به شهرت رسید. او همچنین در آثاری چون مار سیاه (Kara Yılan)، خانواده عزیزم (نقش هالوک که برایش جایزه بهترین بازیگر مکمل مرد نخستین جوایز تلویزیونی اسماعیل جم را در سال ۲۰۱۰ به همراه داشت)، رامو و رستاخیز ارطغرل (نقش دراگوس) درخشید. آکسوم پیشتر با فیلم کوچکترین قیامت جایزه بهترین بازیگر مکمل مرد بیستوهشتمین جوایز سیاد را دریافت کرده و در سال ۲۰۱۳ نیز جایزه بهترین بازیگر کمدی/موزیکال جوایز سادری آلیشیک را کسب کرد. او پیش از این با بلگین اردوغان (۲۰۰۸ تا ۲۰۱۲) ازدواج کرده بود و در سال ۲۰۲۳ با دیلای اکمکچیاوغلو ازدواج کرد که ثمره آن دختری به نام لیلا است.
اویکو گورمان در نقش فخریه
اویکو گورمان (Öykü Gürman) در ۴ اوت ۱۹۸۲ (۱۳ مرداد ۱۳۶۱) در استانبول به دنیا آمد؛ خانواده او اصالتاً اهل شهرستان اُف در استان ترابزون هستند. گورمان فعالیت هنریاش را در سال ۲۰۰۷ با تشکیل دوئت «اویکو و برک» به همراه برادر دوقلویش آغاز کرد و با قطعه «اولرینین اونو بویالی دیرک» به شهرت رسید. او پس از انتشار آلبومهای انفرادی مثل «یک چیز دیگر» (۲۰۱۱) و «رؤیا تمام شد» (۲۰۱۵)، از سال ۲۰۱۴ و با سریال Urfalıyım Ezelden وارد دنیای بازیگری شد. نقش آسیه کلی در سریال پرمخاطب تو بگو دریای سیاه، او را به یکی از چهرههای شناختهشده تلویزیون ترکیه تبدیل کرد و او همچنین در سریال تاریخی آلپارسلان: سلجوقیان بزرگ نیز ایفای نقش کرده است. گورمان در سال ۲۰۱۵ با خواننده یاووز بینگول ازدواج کرد که این پیوند در سال ۲۰۱۶ به جدایی ختم شد.
سایر هنرپیشههای سريال ترکي بالا و پايين استانبول:
رحیمجان کاپکاپ (Rahimcan Kapkap) در نقش امیر
الچین زهرا ایرم (Elçin Zehra İrem) در نقش ناز
کان چاکیر (Kaan Çakır) در نقش غالیب
یوسرا گیک (Yüsra Geyik) در نقش نیهال
برک علی چاتال (Berk Ali Çatal) در نقش اوزای
جم سوکوت (Cem Söküt) در نقش شکر ایبو
ساجده تاشانر (Sacide Taşaner) در نقش پاموک
سنا میا کالیپ (Sena Mia Kalıp) در نقش ملک
دوغان جان ساریقایا (Doğan Can Sarıkaya) در نقش حسن
کان آققایا (Kaan Akkaya) در نقش سادالله (سادو) یالچین
نقد سريال Altı Üstü İstanbul 2026
از آنجا که سریال بالا و پایین استانبول بهتازگی و در تابستان ۲۰۲۶ روی آنتن رفته، هنوز نقدهای رسمی و امتیازهای گستردهای از سایتهای معتبر بینالمللی برای آن منتشر نشده است. اما در همان قسمتهای نخست، این سریال در جدول رتبهبندی بینندگان ترکیه عملکرد قابلتوجهی داشته و در دومین قسمت خود در رده «تمام بینندگان» رتبه نخست را کسب کرده است؛ نشانهای از استقبال اولیه نسبتاً گرم مخاطبان از این اثر.
نقاط قوت سریال:
یکی از برجستهترین نقاط قوت این سریال، ترکیب هوشمندانه بازیگران باتجربهای مثل فیاض دومان، نهیر اردوغان و ایلکر آکسوم با نسل جوانتری از بازیگران است که به داستان عمق بیشتری میبخشد. فضاسازی محله زیانکار و بهتصویر کشیدن شکاف طبقاتی میان زندگی «پایینشهری» و دنیای مرفه اطراف آن، یکی از جذابترین عناصر بصری و روایی سریال است. رابطه احساسی در حال شکلگیری میان امیر و ناز نیز از همان قسمتهای ابتدایی، توجه مخاطبان شبکههای اجتماعی را جلب کرده و به یکی از موضوعات پرطرفدار میان هواداران تبدیل شده است. هسته داستانی رویای فوتبال و مبارزه برای رسیدن به آن نیز عنصر احساسی قدرتمندی به سریال میبخشد که میتواند طیف گستردهای از مخاطبان را با خود همراه کند.
نقاط ضعف سریال:
از سوی دیگر، برخی مخاطبان و کاربران فضای مجازی ترکیه نسبت به تکراریبودن ژانر «جوان تهیدست در برابر خانواده مرفه» در این سریال ابراز نگرانی کردهاند، چرا که این الگو پیشتر بارها در آثار مشابه ترکی دیده شده است. برخی نقدهای اولیه در انجمنهای آنلاین نیز به تبلیغات اثر با محوریت رفتارهای مردانه و خشن جوانان محله اشاره کرده و نگران سطحیماندن برخی شخصیتها هستند. از آنجا که سریال هنوز در ابتدای راه خود قرار دارد، هنوز زود است که درباره ماندگاری کیفیت روایت در فصلهای آتی و جلوگیری از افت داستانی که در بسیاری از دیزیهای مشابه دیده شده، قضاوت قطعی کرد.
سخن پایانی
سریال بالا و پایین استانبول با ترکیبی از رویای فوتبال، دوستی، عشق نوجوانانه و تضاد طبقاتی، توانسته از همان قسمتهای نخست توجه مخاطبان ترکیه را جلب کند. حضور بازیگرانی چون فیاض دومان، نهیر اردوغان، ایلکر آکسوم و اویکو گورمان در کنار نسل جوان بازیگران، تنوع جالبی به این اثر بخشیده است. از شما همراهان عزیز پلازا سپاسگزاریم که تا پایان این مطلب با ما همراه بودید؛ خوشحال میشویم نظرتان را درباره این سریال یا همین مقاله در بخش دیدگاهها با ما در میان بگذارید.
