تأیید پایان خاندان اژدها در فصل چهارم، تنها خبر مهم مصاحبه ۳۰ ژانویه ۲۰۲۶ نبود. کیسی بلویز در بخشی جنجالی از صحبتهایش، برای اولین بار به تنشهای علنی میان جورج آر.آر. مارتین، خالق دنیای وستروس، و رایان کندال، شورانر سریال، واکنش نشان داد. این تنشها که در اواخر سال ۲۰۲۴ و با انتشار پست وبلاگی معروف مارتین با عنوان "مراقب پروانهها باشید" (Beware the Butterflies) به اوج رسید، نگرانیهای زیادی را در میان هواداران ایجاد کرده بود.
مارتین در آن پست (که بعداً حذف شد) به شدت از حذف برخی شخصیتها (مانند شاهزاده میلور) و تغییرات داستانی در فصل دوم انتقاد کرده و هشدار داده بود که این تغییرات کوچک میتوانند مانند "اثر پروانهای"، منطق فصلهای ۳ و ۴ را به کلی نابود کنند. بلویز در واکنش به این ماجرا با لحنی دیپلماتیک اما قاطع گفت: «ترجیح میدادم ناکارآمدیهای ما پشت درهای بسته باقی بماند، اما حالا که علنی شده، باید بگویم جورج کسی بود که رایان را به عنوان بهترین گزینه برای ساخت این سریال به ما معرفی کرد. رایان یک شورانر عالی و همکار فوقالعادهای بوده است، بنابراین ما از دیدگاه و انتخابهای خلاقانه او حمایت میکنیم.»
بلویز همچنین فاش کرد که جورج آر.آر. مارتین در فرآیند تولید فصل سوم خاندان اژدها "قطعاً یک گام به عقب برداشته است". به گفته مدیر HBO، تمرکز اصلی مارتین اکنون بر روی سریال دیگر شبکه، یعنی A Knight of the Seven Kingdoms است که فصل اول آن در ژانویه ۲۰۲۶ پخش شد و بسیار مورد تحسین قرار گرفت. بلویز اشاره کرد که وفاداری بیشتر آن سریال به کتابها، دلیل رضایت بیشتر مارتین بوده است.
این جدایی خلاقانه نشان میدهد که فصلهای ۳ و ۴ خاندان اژدها احتمالاً مسیر مستقلتری را نسبت به کتاب طی خواهند کرد. در حالی که مارتین نگران "سمی شدن" پروانههای داستانی بود، HBO تصمیم گرفته است تا پایانبندی را به رایان کندال بسپارد. این وضعیت، فصلهای پیش رو را به آزمونی بزرگ برای کندال تبدیل میکند: آیا او میتواند بدون هدایت مستقیم خالق اثر، کشتی طوفانزده تارگرینها را به ساحل امن برساند یا پیشبینیهای بدبینانه مارتین درباره حفرههای داستانی به واقعیت خواهد پیوست؟