بررسی جدید یک پژوهشگر نشان می‌دهد iOS فهرستی شامل بیش از ۴۵۰۰ عبارت دارد که در پیشنهادهای خودکار کیبورد نمایش داده نمی‌شوند. این فهرست علاوه‌بر الفاظ توهین‌آمیز، شامل عبارت‌های سیاسی و موضوعات بحث‌برانگیزی است که دلیل انتخاب برخی از آن‌ها مشخص نیست.
به گزارش Gizmodo، ماجرا از زمانی آغاز شد که دریک کافمن (Derik Kauffman)، پژوهشگر مستقل، متوجه شد قابلیت تایپ حرکتی آیفون (Swipe Typing) هنگام واردکردن بعضی عبارت‌ها عملکرد عجیبی دارد. این قابلیت به کاربران اجازه می‌دهد بدون برداشتن انگشت از صفحه‌کلید، با حرکت‌دادن آن میان حروف کلمات را بنویسند. بااین‌حال، کافمن مشاهده کرد که کیبورد هنگام واردکردن برخی ترکیب‌های مشخص، مسیر تایپ را تغییر می‌دهد یا کلمه دیگری را جایگزین می‌کند.
او با کمک ابزارهای Codex از OpenAI و Claude Code از Anthropic، ساختار داده‌های صفحه‌کلید iOS را بررسی کرد و به فهرستی رسید که آن را «فهرست خاکستری» نامید. اطلاعات استخراج‌شده در وب‌سایت Swipeblocked منتشر شده است.
در نسخه انگلیسی این مجموعه، ۴۵۱۳ عبارت شناسایی شده‌اند؛ اما این عدد تمام محدودیت‌های صفحه‌کلید اپل را نشان نمی‌دهد. براساس گزارش رویترز، فهرست چندزبانه شامل ده‌ها هزار عبارت و شکل‌های مختلف آن‌ها است و برآورد کافمن از مجموع موارد به حدود ۱۰۰ هزار مورد می‌رسد. یک پژوهشگر دیگر نیز توانسته است مجموعه مشابهی را به‌صورت مستقل بازیابی کند.
از عبارت‌های توهین‌آمیز تا موضوعات سیاسی
بخش قابل‌توجهی از موارد ثبت‌شده در این فهرست به الفاظ رکیک، توهین‌ها، مواد مخدر و خشونت مربوط می‌شود. برای مثال، ترکیب‌هایی مانند «Smoking weed» یا عبارت‌های توهین‌آمیز در پیشنهادهای خودکار نمایش داده نمی‌شوند.
بااین‌حال، نکته بحث‌برانگیزتر حضور عبارت‌های سیاسی و تاریخی است. ترکیب‌هایی مانند «Tibetan independence» (استقلال تبت)، «United Ireland» (اتحاد ایرلند) و «Kashmir dispute» (اختلاف کشمیر) نیز در فهرست دیده میشوند. نام «Trayvon Martin»، نوجوان سیاه‌پوستی که قتل او به یکی از رویدادهای تاثیرگذار در شکل‌گیری جنبش جان سیاه‌پوستان مهم است تبدیل شد، نیز در میان موارد ثبت‌شده قرار دارد.
برخی انتخاب‌ها نیز از نظر پژوهشگر ناسازگار به نظر می‌رسند؛ برای نمونه، عبارت «Bad girl» محدود شده، اما «Bad boy» در دسترس است. همچنین «Black man» قابل استفاده است، درحالی‌که «White man» در فهرست قرار دارد. البته حضور یک عبارت در این مجموعه به‌تنهایی مشخص نمی‌کند اپل با چه انگیزه‌ای آن را انتخاب کرده است.
واکنش اپل به کشف فهرست مخفی
اپل در پاسخ به پرسش رویترز اعلام کرده است که صفحه‌کلید آیفون به‌گونه‌ای طراحی شده تا از پیشنهاد عبارت‌های نامناسب یا توهین‌آمیز جلوگیری کند. این شرکت درعین‌حال تاکید کرده است که کاربران همچنان می‌توانند هر عبارتی را به‌صورت دستی تایپ کنند و پیشنهادهای خودکار صفحه‌کلید را نادیده بگیرند.
باوجوداین، اپل درباره علت قرارگرفتن عبارت‌های مشخص در این فهرست، تعداد دقیق موارد و معیارهای انتخاب آن‌ها توضیحی ارائه نکرده است. همین موضوع باعث شده برخی پژوهشگران و فعالان حقوق دیجیتال خواستار شفافیت بیشتر درباره نحوه عملکرد این قابلیت شوند.
کشف فهرست خاکستری iOS نشان می‌دهد الگوریتم‌های پیش‌بینی متن فقط برای افزایش سرعت تایپ طراحی نشده‌اند و می‌توانند بر انتخاب واژگان کاربران نیز تاثیر بگذارند. هرچند جلوگیری از پیشنهاد عبارت‌های توهین‌آمیز هدف قابل‌درکی است، محدودکردن ترکیب‌های سیاسی و اجتماعی بدون توضیح شفاف، پرسش‌هایی درباره میزان کنترل کاربران بر ابزارهای ارتباطی روزمره ایجاد می‌کند.