کریستوفر نولان، کارگردان صاحبنام سینما، در واکنشی قاطع به موج گسترده انتقادات پیرامون جدیدترین پروژه خود یعنی فیلم The Odyssey، تمام این حواشی را «بیاهمیت» توصیف کرد.
این اثر که اقتباسی از حماسه جاودان هومر است، پیش از اکران با چالشهای متعددی در فضای مجازی روبرو شده؛ از اعتراض ایلان ماسک به ترکیب بازیگران تا نقد کارشناسان مد و تاریخ به طراحی زرهها. نولان در گفتگوی اخیر خود با تلگراف تأکید کرد که قضاوت درباره یک اثر هنری، آن هم پیش از تماشای خروجی نهایی، فاقد ارزش است و او ترجیح میدهد به جای درگیر شدن در جنجالهای توئیتری، تمرکز خود را بر کیفیت فنی اثر معطوف کند.
میراث شوالیه تاریکی؛ سلاح نولان در برابر فشار طرفداران
نولان برای توجیه بیتفاوتی خود نسبت به فشار افکار عمومی، به تجربه ده ساله ساخت سهگانه بتمن اشاره کرد. او به یاد میآورد که در زمان آغاز پروژه Batman Begins، با کوهی از انتظارات و تعصبات طرفداران روبرو بود که هر تغییری را برنمیتافتند. نولان معتقد است آن دوران به او آموخت که تنها راه احترام به یک متن کلاسیک، «تفسیر صادقانه و مقتدرانه» آن است، نه تلاش برای راضی نگه داشتن همه. به باور او، مخاطب در نهایت با صداقت سازنده ارتباط برقرار میکند و نه با پیشفرضهایی که پیش از دیدن فیلم در ذهن داشته است.
دفاع فنی از زرههای میسنی و پاسخ به منتقدان سیاسی
بخش بزرگی از انتقادات به فیلم، جنبههای فنی و سیاسی پیدا کرده است. در حالی که ایلان ماسک و برخی تحلیلگران محافظهکار، انتخاب «لوپیتا نیونگو» برای نقش هلن تروآ را زیر سؤال بردهاند، نولان بدون ورود به بازیهای سیاسی، روی جنبههای هنری تمرکز کرده است. او در پاسخ به انتقاداتی که زرههای فیلم را «شبیه لباس بتمن» میدانستند، توضیح داد که تمام طراحیها بر اساس یافتههای تاریخی دوران میسنی انجام شده است. استفاده از ترکیب برنز سیاه، طلا، نقره و گوگرد برای نمایش شکوه خیرهکننده شخصیتهایی نظیر آگاممنون، تلاشی برای بازسازی دقیق طبقات اجتماعی آن دوران بوده و هیچ ارتباطی به پروژههای قبلی او ندارد.
واکاوی حواشی و پاسخهای کارگردان
بحران انتخاب بازیگران: نولان معتقد است انتخاب بازیگر بر اساس توانمندی و قدرت تفسیر متن است و نباید قربانی جنجالهای نژادی در فضای مجازی شود.
طراحی زرهها و لباسها: برخلاف ادعای منتقدان، طراحیها با متریالهای گرانقیمتِ دوران باستان (مثل برنز سیاه شده) و با هدف نمایش ثروت پادشاهان یونانی انجام شده است.
وفاداری به حماسه هومر: کارگردان اولویت خود را نه کپیبرداری خط به خط، بلکه ارائه یک نسخه صادقانه و قدرتمند روی پرده سینما میداند.
تقابل با سلبریتیهای مجازی: نولان با نادیده گرفتن حملات ایلان ماسک، نشان داد که برای او نقد هنری تنها پس از تماشای اثر معنا پیدا میکند.
استفاده از لهجه مدرن: نولان بر این باور است که زبان و لحن باید در خدمت روایت داستان باشد تا مخاطب امروزی بتواند با عمق تراژدی ارتباط برقرار کند.