مصطفی کیایی، کارگردان سریال «هزار و یک شب»، با اشاره به همکاری گسترده با بازیگران ترکیه و انتخاب لوکیشنهای این کشور، تأکید کرد این پروژه میتواند نقطه آغاز همکاریهای گستردهتر میان ایران و ترکیه در عرصه تولیدات مشترک باشد.
کیایی که این روزها با سریال تازهاش در شبکه نمایش خانگی حضور دارد، درباره چرایی شکلگیری این همکاری گفت: داستان «هزار و یک شب» ریشهای عمیق در فرهنگ خاورمیانه دارد و جغرافیایی از ایران تا ترکیه و مصر را در بر میگیرد. به گفته او، این سریال پلی است میان فرهنگها و بستری طبیعی برای همکاری مشترک هنرمندان دو کشور ایجاد میکند.
او دلیل انتخاب ترکیه برای بخشهایی از فیلمبرداری را نزدیکی فرهنگی گسترده با ایران دانست و توضیح داد: داستان ما از تهران آغاز میشود و در ترکیه به پایان میرسد. بنابراین حضور در لوکیشنهای واقعی و استفاده از بازیگران ترک، بخشی ضروری از روایت بود.
کیایی با اشاره به آشنایی کامل بازیگران ترک با جهان داستانی «هزار و یک شب» افزود: تمامی هنرمندان ترکیهای این قصه را میشناختند و با شخصیتها و حالوهوای آن ارتباط داشتند. در اقتباس جدید، تلاش شد فضای داستان به زمان امروز نزدیک شود و از اشتراکات فرهنگی بهره بیشتری گرفته شود. او همچنین از بررسی پروژههای دیگری با شرکت طرف ترک خبر داد.
این کارگردان درباره تفاوت روشهای تولید در دو کشور نیز گفت: شیوه کاری ما با آنچه بازیگران ترکیه به آن عادت داشتند متفاوت بود؛ اما پس از چند روز به درک مشترک رسیدیم و حدود سه ماه و نیم همکاری بسیار خوبی را تجربه کردیم. نتیجه این همراهی، خلق شخصیتهایی تازه و متفاوت بود که از انتخاب آنها کاملاً رضایت دارم.
کیایی در بخش دیگری از سخنانش تأکید کرد: «هزار و یک شب» دریچهای برای تولیدات مشترک آینده میان ایران و ترکیه گشود و ما هماکنون یک تا دو طرح دیگر را برای همکاریهای بعدی بررسی میکنیم.
او در پایان با اشاره به تأثیر جنگ اخیر بر صنعت هنر گفت: جنگ، بهویژه جنگ با اسرائیل، شوک بزرگی به جامعه ایران وارد کرد و باعث توقف کامل تولیدات سینمایی و سریالی شد. در دوران درگیریها، حفظ پویایی در هنر کار سادهای نیست و این بحران بر فیلمسازان فشار زیادی وارد کرده است.
منبع: ایسنا