فیلم روزی روزگاری در آمریکا اثری از کارگردان بزرگ سینما، سرجیو لئونه، در ژانر جنایی، حماسی و گنگستری است. برای آشنایی با فیلم Once Upon a Time in America همراه ما باشید.
فیلم Once Upon a Time in America فیلمی در ژانر حماسی، جنایی و درام محصول سال 1984 است. فیلم روزی روزگاری در آمریکا، به ایتالیایی C’era una volta in America، اثری از فیلمساز ایتالیایی سرجیو لئونه (Sergio Leone) است. این فیلم آخرین اثر این فیلمساز بزرگ 5 سال قبل از مرگش و اولین فیلمش پس از 13 سال دوری از سینما است. فیلم سینمایی روزی روزگاری در آمریکا سومین قسمت از سهگانه روزی روزگاری است. قسمت اول این سهگانه با نام فیلم Once Upon a Time in West و قسمت دوم آن فیلم Duck, You Sucker! به ترتیب در سالهای 1968 و 1971 اکران شدند. داستان فیلم براساس رمان The Hoods از هری گری (Harry Grey) است و بازیگرانی چون رابرت دنیرو (Robert De Niro) و جیمز وودز (James Woods) در فیلم بازی میکنند.
کارگردان در ابتدا قصد داشت این اثر را به صورت 2 فیلم سه ساعته روانه سینماها کند که با مخالفت کمپانی برادران وارنر مواجه شد. فیلم Once Upon a Time in America در تدوین نهایی 269 دقیقه بود، اما کمپانی لئونه را راضی کرد تا فیلم را کوتاهتر کند و فیلم به 229 دقیقه تقلیل یافت. کمپانی آمریکایی پخش فیلم در نهایت بدون دخالت کارگردان فیلم را به 139 دقیقه رساند و ترتیب نمایش وقایع را نیز تغییر داد. این امر قهر لئونه از سینما و شکست فیلم را در پی داشت. نسخه اروپایی فیلم روزی روزگاری در آمریکا به عنوان یکی از فیلمهای مورد علاقه منتقدین باقی ماند و تاکنون در بسیاری از لیستهای بهترین فیلمهای گنگستری تاریخ نام آن را دیدهایم.
اکنون مقاله را با دیگر مطالب در مورد فیلم سینمایی روزی روزگاری در آمریکا ادامه میدهیم. برای دانلود فیلم و آهنگ روزی روزگاری در آمریکا اقدام میکنیم، با داستان و بازیگران آشنا میشویم و در نهایت نظرات منتقدین و همچنین برترین دیالوگ های فیلم روزی روزگاری در آمریکا را داریم. اگر از مشتاقان فیلمهای گنگستری هستید، این مقاله از پلازامگ را از دست ندهید.
آنچه در ادامه میخوانید:
دانلود فیلم Once Upon a Time in America
در اولین قسمت از مقاله چند لینک برای شما آماده کردهایم تا با دانلود نسخه کامل فیلم روزی روزگاری در آمریکا و تماشای آن لحظات خوبی برای شما بیافرینیم.
دانلود فیلم روزی روزگاری در آمریکا با زیرنویس فارسی چسبیده
کیفیت: 1080p | حجم: 4.73 گیگابایت
کیفیت: 720p | حجم: 2.33 گیگابایت
موسیقی فیلم روزی روزگاری در آمریکا اثری از موسیقیدان بزرگ ایتالیایی انیو موریکونه ( Ennio Morricone) است. از دیگر آثار او میتوانیم موسیقی فیلم خوب، بد زشت و موسیقی فیلم مالنا را نام ببریم. در این قسمت میتوانید آهنگ فیلم Once Upon a Time in America را دانلود کنید.
دانلود کل آلبوم روزی روزگاری در آمریکا
کیفیت: 320kbps | حجم: 188 مگابایت
کیفیت: 128kbps | حجم: 75 مگابایت
داستان فیلم روزی روزگاری در آمریکا
داستان فیلم کاوشی در دوستیهای دوران کودکی، عشق، هوس، طمع، خیانت، شکستن دوستی و بزرگ شدن در جامعه گنگستری آمریکا است. نودلس و مکس دو دوست هستند که هر دو در محله یهودی نشین نیویورک بزرگ شده و جزء گنگسترهای نیویورکی هستند. داستان فیلم از دوران جوانی این دو آغاز میشود و در طول فیلم 3 مقطع زمانی را میبینیم: دوران کودکی شخصیت اصلی فیلم در سال 1922، دوران جوانی وی بین سالهای 1932 تا 1933 و دوران کهنسالی در سالهای 1968 به بعد.
بازیگران فیلم روزی روزگاری در آمریکا
سرجیو لئونه که قصد ساخت فیلم سینمایی روزی روزگاری در آمریکا را داشت تا سهگانه خود را تکمیل کند، از کارگردانی فیلم پدرخوانده سر باز زد؛ کاری که بعدها از انجام آن بسیار پشیمان شد. جو پشی (Joe Pesci) در ابتدا برای نقش مکس مصاحبه داده بود، اما کارگردان او را راضی کرد که برای این نقش مناسب نیست. سپس به واسطه دوستی پشی و دنیرو، به او گفت هر نقشی را که دوست دارد انتخاب کند و پشی نقش فرانکی را برگزید. در این بخش با بازیگران فیلم Once Upon a Time in America آشنا میشویم.
رابرت دنیرو در نقش نودلس
رابرت دنیرو با نام کامل رابرت آنتونی دنیرو جونیور متولد 17 آگوست 1943 برابر با 25 مرداد 1322 در نیویورک است. دنیرو بازیگر، تهیهکننده و کارگردان است. او عمدتا به خاطر همکاریاش با مارتین اسکورسیزی (Martin Scorsese) در 9 فیلم، از جمله فیلم Goodfellas (1990) و فیلم The Irishman (2019) شناخته میشود. رابرت دنیرو اولین بار با نقش ویتو کورلئونه در فیلم پدرخوانده 2 به شهرت رسید. این نقشآفرینی برای او اولین جایزه اسکار را به دنبال داشت. دومین اسکار نیز با فیلم Raging Bull در سال 1981 به او رسید. دنیرو به غیر از این دو بار، 6 دفعه دیگر نیز نامزد جایزه اسکار شده است.
رابرت دنیرو یکی از بهترین و بااستعدادترین بازیگران جهان محسوب میشود که تاکنون نقشآفرینی او را در فیلمهای بسیاری دیدهایم. از جدیدترین فیلمهای رابرت دنیرو میتوانیم فیلم Joker (2019) و فیلم The War with Grandpa (2020) را نام ببریم. رابرت دنیرو تاکنون 7 نامزدی جایزه بفتا، 9 نامزدی و 1 برد جایزه گلدن گلوب و 4 نامزدی جایزه امی را وارد کارنامه خود کرده است. دنیرو در سال 2009 جایزه افتخاری سیسیل بی دمیل و در سال 2016 نشان افتخار آزادی رئیس جمهوری را از دستان باراک اوباما (Barack Obama) دریافت کرد.
جیمز وودز در نقش مکس
جیمز وودز با نام کامل جیمز هاوارد وودز، بازیگر و تهیهکننده آمریکایی است. وودز متولد 18 آوریل 1947 برابر با 28 فروردین 1326 در ایالت یوتا آمریکا است. او کار خود را با نقشهای فرعی در تئاتر آغاز کرد. در سال 1978 با مینی سریال Holocaust مورد توجه قرار گرفت. سال بعد نیز با فیلم The Onion Field مورد توجه منتقدین قرار گرفت، راجر ابرت او را «استعداد ویژه» خطاب کرد و برای اولین بار نامزد جایزه گلدن گلوب شد.
جیمز وودز به مرور در کار خود پیشرفت کرد. او برای فیلم Salvador (1986) و فیلم Ghosts of Mississippi (1996) نامزد جایزه اسکار شد. وی همچنین 5 نامزدی و 2 برد جایزه امی ساعات پربیننده و 5 نامزدی و 1 برد جایزه گلدن گلوب را نیز دارد. از جمله فیلمهای او میتوانیم فیلم Casino (1995)، فیلم This Girl’s Life (2003) و فیلم Jobs (2013) را نام ببریم.
الیزابت مک گاورن در نقش دبورا
الیزابت مک گاورن (Elizabeth McGovern) موسیقیدان و بازیگر آمریکایی، متولد 18 جولای 1961 (27 تیر 1340) در ایالت ایلینویز است. مادر او معلم دبیرستان و پدرش استاد دانشگاه بود. الیزابت یک خواهر بزرگتر دارد که نویسنده است. الیزابت فارغالتحصیل کارشناسی هنرهای زیبا است. وی اولین بار در دوران دانشجویی بازیگری را با فیلم Ordinary People محصول سال 1980 تجربه کرد. سال بعد، الیزابت با بازی در فیلم Ragtime جایزه اسکار بهترین بازیگر نقش مکمل زن را از آن خود کرد. او همچنین بین سالهای 2010 تا 2015 در سریال Downton Abbey بازی کرد و نامزد جوایزی چون جایزه گلدن گلوب، جایزه امی ساعات پربیننده و جایزه ستلایت شد. از جدیدترین فیلمهای او میتوانیم فیلم The Wife (2017)، فیلم The Chaperone (2018) و فیلم Downtone Abbey (2019) را نام ببریم.
جو پشی در نقش فرانکی
جو پشی با نام کامل جوزف فرانک پشی بازیگر و موسیقیدان، متولد 9 فوریه 1943 (20 بهمن 1321) در نیوجرسی است. جو پشی برای بازی در نقش شخصیتهای خشن و بیثبات، در بسیاری از فیلمهای اسکورسیزی، شناخته میشود. از میان آنها میتوانیم فیلم Raging Bull (1980)، فیلم Goodfellas (1990)، فیلم Casino (1995) و فیلم The Irishman (2019) را نام ببریم. البته وی چند فیلم طنز نیز دارد که معروفترین آنها فیلم Home Alone (1990) و فیلم My Cousin Vinny (1992) است.
جو پشی برای بازی در فیلم رفقای خوب برنده جایزه اسکار در بخش بهترین بازیگر نقش مکمل مرد شد. وی دو بار دیگر نیز در همین بخش نامزد جایزه اسکار شده است. پشی همچنین 1 برد و 1 نامزدی جایزه بفتا و 3 نامزدی جایزه گلدن گلوب را نیز در کارنامه خود دارد. جو پشی تاکنون 3 آلبوم منتشر کرده که آخرین آن با نام Pesci … Still Singing در سال 2019 روانه بازار شد.
فیلم روزی روزگاری در آمریکا بازیگران بسیاری دارد که در فهرست زیر نام برخی دیگر از آنها را میبینید:
- اسکات تیلر (Scott Tiler) در نقش جوانی نودلس
- راستی جیکوبز (Rusty Jacobs) در نقش جوانی مکس و دیوید بیلی
- جنیفر کانلی (Jennifer Connelly) در نقش جوانی دبورا
- برت یانگ (Burt Young) در نقش جو مونالدی
- تیوزدی ولد (Tuesday Weld) در نقش کارول
- تریت ویلیامز (Treat Williams) در نقش جیمی اودانل
- جیمز هایدن (James Hayden) در نقش پتسی
- برایان بلوم (Brian Bloom) در نقش جوانی پتسی
- ویلیام فورسایت (William Forsythe) در نقش کاکآی
نقد فیلم Once Upon a Time in America
فیلم روزی روزگاری در آمریکا اولین بار در 23 می 1984 (2 خرداد 1363) در جشنواره فیلم کن به نمایش درآمد. این فیلم در اول ژوئن 1984 (11 خرداد 1363) به صورت یک فیلم 139 دقیقهای در سینماهای آمریکا اکران شد. این ورژن بسیار کوتاه از فیلم فروش اندکی، حدود 5 میلیون دلار، داشت و یک شکست در گیشه محسوب میشد. فیلم بعدها در شبکه نمایش خانگی به صورت یک فیلم 229 دقیقهای عرضه و تبدیل به یک فیلم موفق شد.
نمرات فیلم روزی روزگاری در آمریکا و نظرات منتقدین نسبت به آن در ابتدا بسیار متفاوت بود؛ زیرا نسخههای مختلفی از فیلم اکران شده بود. در مجموع نمرات این فیلم برای نسخه 3 ساعت و 49 دقیقهای آن عالی است. بینندگان امتیاز 8.4 از 10 و منتقدین امتیاز 86% را به فیلم سینمایی روزی روزگاری در آمریکا دادهاند. در وبسایت راتنتومیتوز در نقد فیلم روزی روزگاری در آمریکا میخوانیم:
فیلم روزی روزگاری در آمریکا، این درام جنایی حماسی سرجیو لئونه از لحاظ بصری خیرهکننده، از لحاظ سبک جسورانه، از لحاظ احساسات فراموشنشدنی و سرشار از بازیهای عالی از جمله بازی رابرت دنیرو و جیمز وودز است.
تنها پس از مرگ لئونه و بازسازی نسخه اصلی بود که منتقدین لب به تعریف و تمجید از فیلم باز کردند. راجر ابرت به نسخه اصلی فیلم که 3 ساعت و 49 دقیقه است، 4 ستاره کامل داده و آن را «شعری حماسی از خشونت و طمع» مینامد، در حالی که به نسخه کوتاه شده فیلم تنها 1 ستاره داده و آن را یک مسخرهبازی میداند. ژن سیسکل، همتای ابرت در نقد آثار تلویزیونی، نسخه کوتاهنشده فیلم را بهترین فیلم سال 1984 و نسخه کوتاهشده آن را بدترین فیلم آن سال میداند.
امروزه نام فیلم Once Upon a Time in America در فهرست برترین فیلمهای گنگستری تاریخ است. در سال 2002 نیز منتقدین انگلیسی این فیلم را در جایگاه دهم در فهرست برترین فیلمهای 25 سال گذشته قرار دادند. فیلم سینمایی روزی روزگاری در آمریکا در سال 2015 در رتبه نهم 50 فیلم برتر گنگستری تاریخ قرار گرفت. این فیلم همچنین جزء 100 فیلم برتر سایت IMDb است.
اکران نسخه کوتاه شده فیلم در سینما و شکست آن در گیشه، سبب شد این فیلم نامزد هیچ جایزهای در اسکار نشود. اما فیلم توانست 3 نامزدی و 2 برد جایزه بفتا، در بخش بهترین موسیقی فیلم و بهترین طراحی لباس را از آن خود کند. همچنین 2 نامزدی گلدن گلوب در بخش بهترین کارگردانی و بهترین موسیقی متن، یک برد جایزه آکادمی ژاپن و 2 نامزدی و 1 برد جایزه انجمن منتقدین لسآنجلس نیز از دیگر افتخارات فیلم Once Upon a Time in America هستند.
دیالوگ های فیلم روزی روزگاری در آمریکا
نودلس: سلام دبورا. …. نمیخوای چیزی بگی؟
دبورا: یک نفر بعد از بیش از 30 سال چی باید بگه؟
نودلس: خب، نظرت در مورد «چکار میکنی؟ خوب به نظر میای» یا «امیدوار بودم دیگه هیچوقت نبینمت» چیه؟
دبورا: هیچ وقت فکر نمیکردم دوباره ببینمت. این فرق داره.
کلام آخردبورا: سن میتونه منو پژمرده کنه نودلس. هر دو پیر میشیم و تنها چیزی که برامون باقی میمونه خاطرات هستن.
از اینکه در این مقاله با بررسی فیلم روزی روزگاری در آمریکا با ما همراه بودید، سپاسگزاریم. نظر شما در مورد این فیلم چیست؟ از نظر شما فیلم Once Upon a Time in America در فهرست برترین فیلمهای گنگستری رتبه چندم را دارد؟ بازی رابرت دنیرو و جیمز وودز را چگونه ارزیابی میکنید؟ شما میتوانید نظرات خود در مورد فیلم سینمایی روزی روزگاری در آمریکا را از طریق بخش نظرات در پایین همین صفحه با ما در میان بگذارید.