دایموندبک، شخصیت حذف‌شده از کاپیتان آمریکا ۴ - پلازا