رازها و چالشهای جدید امیلی در پاریس فصل پنجم، بازگشت ۲۷ آذر - پلازا