«ریچر» به نیویورک می‌رود؛ اقتباس از کتاب اول شخص «فردا رفته» در فصل چهارم - پلازا