آینده دان دا دان به حمایت طرفداران بستگی دارد

در روز شنبه، ۱۴ تیر ۱۴۰۴، پنل انیمه «دان دا دان» (Dan Da Dan) در سالن پیکاک مرکز همایش‌های لس آنجلس و به عنوان بخشی از رویداد انیمه اکسپو (Anime Expo) برگزار شد. این نشست فرصتی برای طرفداران بود تا با کارگردان سریال، فوگا یاماشیرو (Fuga Yamashiro)، و صداپیشگان اصلی نسخه انگلیسی، ابی تروت (Abby Trott) در نقش مومو، ای.جی. بکلز (A.J. Beckles) در نقش اوکارون، و الکس لی (Aleks Le) در نقش جیجی، دیدار کنند. در این پنل همچنین پیام‌های ویژه‌ای از صداپیشگان ژاپنی پخش شد و تیزرهایی از فصل دوم به نمایش درآمد.

نگاهی به فرآیند دوبله و صداپیشگی

بخشی از پنل به چالش‌ها و جذابیت‌های دوبله انگلیسی سریال اختصاص یافت. ابی تروت و ای.جی. بکلز درباره تکنیک «گفتگوی متقاطع» (cross-talk) که از ویژگی‌های بارز سریال است، صحبت کردند. بکلز در این باره گفت:

«این کار کمی سخت‌تر است، اما بسیار سرگرم‌کننده است. ما دیالوگ‌ها را به صورت جداگانه ضبط می‌کنیم و به کارگردان برای هماهنگی نهایی تکیه می‌کنیم. البته، ما از کار فوق‌العاده صداپیشگان ژاپنی الگو می‌گیریم. به نظرم این تکنیک صحنه‌ها را بسیار زنده‌تر می‌کند.» الکس لی نیز در بخش دیگری از باربارا گودسون (Barbara Goodson)، صداپیشه شخصیت «توربو گرنی» (Turbo Granny)، تمجید کرد و او را ستاره کمدی سریال خواند.

تیزر فصل دوم و یک رویداد جدید

کارگردان سریال تأیید کرد که در فصل دوم ارجاعات متعددی به سریال «اولترامن» (Ultraman) وجود دارد و تئوری رنگ نقش مهم‌تری در روایت داستان ایفا می‌کند. همچنین اعلام شد که یک رویداد همکاری ویژه بین «دان دا دان» و بازی موبایلی «احضارکنندگان بزرگ» (Grand Summoners) با داستانی جدید در راه است. در پایان، یاماشیرو از حضار خواست تا با حمایت از فصل دوم، راه را برای ساخت فصل‌های بیشتر هموار کنند، زیرا ادامه سریال کاملاً به استقبال مخاطبان وابسته است.