سریال گوزل یک درام عاشقانه از کشور ترکیه با بازی ارکان پتککایا و نورگل یشیلچای است. این سریال که با نامهای Broken Pieces و از هم گسیخته نیز شناخته میشود، یکی از محبوبترین سریالهای ترکی است که در ادامه با آن آشنا میشویم.
سریال گوزل (Broken Pieces) یکی از پرمخاطبترین سریال های خانوادگی-عاشقانه ترکیه است که با نام اصلی پارامپارچا (Paramparça) در ترکیه ساخته و پخش شد. کارگردانی فصل نخست آن را جودت مرکان (Cevdet Mercan) و فصلهای بعدی را آلتان دونمز (Altan Dönmez) بر عهده داشتند و نویسندگی آن توسط ییلدیز تونچ (Yıldız Tunç) و درم چیرای (Derem Çıray) انجام شده است. سه بازیگر اصلی این اثر، ارکان پتککایا ، نورگول یشیلچای و ابرو اوزکان سابان هستند. داستان سریال حول محور دو دختر است که پانزده سال پیش بهاشتباه در بیمارستان جابهجا شدهاند و اکنون حقیقت زندگیشان آشکار میشود. سریال گوزل در ژانر خانوادگی، درام و عاشقانه در کشور ترکیه تولید شده و از سال ۲۰۱۴ روی آنتن رفت. اگر به دنیای پرکشمکش خانوادههای ثروتمند و کمبضاعت ترکیه علاقه دارید، ادامه این مقاله را از دست ندهید.
خلاصه داستان سریال گوزل
داستان سریال گوزل از یک تصادف رانندگی آغاز میشود. گوزل، دختری باردار و کمبضاعت، بر اثر تصادف به بیمارستان منتقل و در همان بیمارستان وضع حمل میکند. در همان زمان، دیلارا، همسر یک تاجر ثروتمند استانبولی، نیز در همان بیمارستان نوزاد خود را به دنیا میآورد. به دلیل شباهت نام خانوادگی این دو زن، پرستاران بهاشتباه نوزادان را جابهجا میکنند؛ دختر گوزل به دیلارا و دختر دیلارا به گلسرن سپرده میشود، بیآنکه کسی متوجه این اشتباه شود. پانزده سال بعد، گوزل با دختر خواندهاش هازال و خواهرشوهرش کریمان در محلهای فقیرنشین زندگی میکند، در حالیکه دیلارا با دخترش جانسو و پسرش اوزان در عمارتی مجلل در کنار بسفر زندگی مرفهی دارد. حقیقت بهتدریج آشکار میشود و دو خانواده با تفاوتهای طبقاتی و سبک زندگی کاملاً متفاوت خود روبهرو میشوند. در همین میان، جیهان، همسر دیلارا، به گوزل دل میبندد و احساسات پنهانی میان آن دو شکل میگیرد که مسیر زندگی هر دو خانواده را برای همیشه تغییر میدهد.
تعداد قسمتها و زمان پخش سریال ترکی گوزل
سریال گوزل در سه فصل و مجموعاً ۹۷ قسمت ساخته شده که هر قسمت آن بهطور میانگین حدود دو ساعت طول میکشد. نخستین قسمت این سریال در تاریخ ۱ دسامبر ۲۰۱۴ میلادی (۹ آذر ۱۳۹۳ شمسی) پخش شد و قسمت پایانی آن در ۲۷ مارس ۲۰۱۷ میلادی (۷ فروردین ۱۳۹۶ شمسی) روی آنتن رفت. این سریال هر هفته، روزهای دوشنبه، ابتدا ساعت ۲۰:۳۰ و در ادامه پخش خود ساعت ۲۱:۰۰ به وقت ترکیه، از شبکه استار تیوی (Star TV) پخش میشد. تهیهکنندگی سریال را شرکت اندمول شاین ترکیه (Endemol Shine Turkey) بر عهده داشت. سریال گوزل با استقبال گستردهای در ترکیه مواجه شد و در بسیاری از هفتهها رکوردار جدول رتبهبندی بینندگان بود؛ همین موفقیت باعث شد این اثر به کشورهای متعددی از جمله کشورهای بالکان، اسپانیا، سوئد و کشورهای آمریکای لاتین فروخته و در آن مناطق نیز بازپخش شود.
بازیگران سریال گوزل
سریال گوزل با گروهی از بازیگران باتجربه و جوان ترکیه پیش رفت که هرکدام سهم مهمی در محبوبیت این اثر داشتند. در ادامه به معرفی چهار تن از بازیگران اصلی این سریال میپردازیم و سپس فهرستی از دیگر بازیگران آن را میآوریم.
ارکان پتککایا در نقش جیهان
ارکان پتککایا (Erkan Petekkaya) در ۱۱ دسامبر ۱۹۷۰ میلادی (۱۹ آذر ۱۳۴۹ شمسی) در شهر الازیغ ترکیه به دنیا آمد. او تحصیلات آکادمیک خود را در رشته بازیگری در کنسرواتوار دولتی دانشگاه آنادولو به پایان رساند و از سال ۱۹۹۳ بهعنوان بازیگر ثابت تئاترهای دولتی ترکیه فعالیت کرد. فعالیت تلویزیونی او از سال ۱۹۹۴ با برنامههای طنز دوربین مخفی آغاز شد. او با نقش قدیر در سریال آینه طاهر (۱۹۹۹) شناخته شد و در سال ۲۰۰۵ با ایفای نقش اصلی در سریال شقایق سفید نخستین نقش بزرگ خود را تجربه کرد. پتککایا با بازی در سریال گذشت زمان (۲۰۱۰-۲۰۱۲) در نقش کاپیتان علی به شهرت گستردهای دست یافت و برای این نقش جایزه بهترین بازیگر مرد بخش درام را در سیوهشتمین دوره جوایز تلویزیونی پروانه طلایی در سال ۲۰۱۱ دریافت کرد. او پیش از پیوستن به سریال گوزل در سریال دیلا خانم (۲۰۱۲-۲۰۱۴) نیز ایفای نقش کرد. پتککایا در سال ۲۰۰۳ با دیدم پتککایا ازدواج کرد و ثمره این ازدواج پسری به نام جم جانو است که در سال ۲۰۰۴ به دنیا آمد.
نورگول یشیلچای در نقش گوزل
نورگول یشیلچای (Nurgül Yeşilçay) در ۲۶ مارس ۱۹۷۶ میلادی (۶ فروردین ۱۳۵۵ شمسی) در استان آفیون به دنیا آمد، هرچند دوران کودکی و تحصیل خود را عمدتاً در شهر ازمیر گذراند. او در سال ۲۰۰۱ از رشته تئاتر دانشگاه آنادولوی اسکیشهیر فارغالتحصیل شد و نخستین شهرت خود را با نقش گلسوم در سریال بهار دوم به دست آورد. نقطه عطف او در سال ۲۰۰۲ با ایفای نقش بهار قرهداغ در سریال پرطرفدار عمارت مو رقم خورد. یشیلچای طی سالهای فعالیت خود جوایز متعددی کسب کرده است، از جمله جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم آلتین کوزای آدانا در سال ۲۰۰۵ برای فیلم عروس عاریتی، جایزه بهترین بازیگر زن صدری آلیشیک در سال ۲۰۰۷ برای فیلم قطارهای آدم، و جایزه بهترین بازیگر زن جشنواره فیلم آلتین پرتقال آنتالیا در سال ۲۰۰۸ برای فیلم وجدان. فیلم لبه بهشت که او در آن ایفای نقش کرد نیز در سال ۲۰۰۷ نامزد نخل طلای جشنواره کن شد و جایزه بهترین فیلمنامه را از آن خود کرد. اور ا در نقش ماهپیکر سلطان در سریال سده باشکوه: کوسم و همچنین نقش گلپری در سریال گلپری نیز دیدهایم. او در سال 2004 با جم اوزر ازدواج کرد و یک سال بعد صاحب پسری به نام عثمان نجات شد؛ این ازدواج در سال 2010 به طلاق انجامید.
لیلا تانلار در نقش جانسو
لیلا تانلار (Leyla Tanlar) در ۱۳ دسامبر ۱۹۹۷ میلادی (۲۱ آذر ۱۳۷۶ شمسی) در استانبول به دنیا آمد. او پس از فارغالتحصیلی از دبیرستان ایتالیایی استانبول، تحصیل در رشته رسانه و هنرهای تصویری دانشگاه کوچ را آغاز کرد و همزمان دورههای بازیگری آکادمی سیوپنجونیم را گذراند؛ او همچنین در کارگاههای بازیگری دانشگاه یوسیالای شرکت کرده است. تانلار فعالیت حرفهای خود را در سال ۲۰۱۴ و در سن شانزده سالگی با ایفای نقش جانسو در سریال گوزل آغاز کرد و در همان سال جایزه امیدبخشترین بازیگر را از دانشگاه گلیشیم دریافت کرد. او پس از این سریال در آثاری چون محمد؛ فاتح یک جهان (۲۰۱۸)، تپه شاهین (۲۰۱۸) در نقش اصلی دنیز آکدورا، فرهاد و شیرین (۲۰۱۹) در نقش اصلی شیرین، روزهای زیبا (۲۰۲۲-۲۰۲۳) در نقش سلما و قلب سیاه (۲۰۲۴-۲۰۲۵) در نقش سویلای ایفای نقش کرده است. او همچنین در مجموعه فرار محصول دیزنیپلاس بازی کرده است. تانلار ازدواج نکرده و در حال حاضر با بوراک داکاک، بازیگر همکارش، رابطه عاطفی دارد.
ابرو اوزکان سابان در نقش دیلارا
ابرو اوزکان سابان (Ebru Özkan Saban) در ۱۸ نوامبر ۱۹۷۸ میلادی (۲۶ آبان ۱۳۵۷ شمسی) در آنکارا متولد شد و بخشی از دوران تحصیل خود را در شهر نوشهیر گذراند. او تحصیل دانشگاهی خود را با بورسیه در دانشگاه بیلکنت آغاز کرد، اما در ادامه به دانشکده زبان و تاریخ-جغرافیای دانشگاه آنکارا در رشته تئاتر روی آورد و از آنجا فارغالتحصیل شد. اوزکان پیش از ورود جدی به بازیگری، مدتی نیز در حرفه مدلینگ فعالیت داشت و نخستین تجربه سینمایی خود را در سال ۲۰۰۶ با فیلم ترسناک خانه کابوسها: قصهای زمستانی کسب کرد. نقطه عطف کاری او سریال عمارت سراب (۲۰۰۹-۲۰۱۱) با ایفای نقش هالیده بود. او در سریال گوزل نقش دیلارا را ایفا کرد و پس از آن در آثاری چون تپه شاهین (۲۰۱۸) در نقش ملک و حکیماوغلو (۲۰۱۹-۲۰۲۱) در نقش ایپک تکین بازی کرد؛ برای همین نقش اخیر، جایزه بهترین بازیگر زن انجمن روزنامهنگاران رادیو و تلویزیون ترکیه را در سال ۲۰۲۰ از دست رئیسجمهور وقت ترکیه دریافت کرد. او همچنین در سریال دیجیتال شاهماران محصول نتفلیکس (۲۰۲۲) ایفای نقش کرده است. اوزکان سال 2016 با ارتان سابان، بازیگر همکارش، ازدواج کرد و در ۱۴ ژانویه ۲۰۱۸ میلادی (۲۳ دی ۱۳۹۶ شمسی) صاحب دختری به نام بیریجیک شد.
سایر هنرپیشههای سریال گوزل:
باریش فالای (Barış Falay) در نقش هارون
آلینا بوز (Alina Boz) در نقش هازال
جیوان جانووا (Civan Canova) در نقش رحمی
نورسل کوسه (Nursel Köse) در نقش کریمان
تولگا تکین (Tolga Tekin) در نقش اوزکان
بوراک توزکوپاران (Burak Tozkoparan) در نقش اوزان
ارتوغرول پستوغلو (Ertuğrul Postoğlu) در نقش ییلدیرم
آهو یاغتو (Ahu Yağtu) در نقش جاندان
شوکران اووالی (Şükran Ovalı) در نقش آیشه
مینه توغای (Mine Tugay) در نقش آسو
نقد سریال Broken Pieces 2014
سریال گوزل در پایگاه آیامدیبی امتیازی حدود ۶ از ۱۰ کسب کرده و بازخوردهای متفاوتی از سوی مخاطبان و منتقدان دریافت کرده است. برخی بینندگان از بازی بازیگران، موسیقی متن و پیچشهای داستانی سریال تعریف کرده و آن را اثری تأثیرگذار درباره خانواده و فداکاری دانستهاند، در حالیکه برخی دیگر به طولانیبودن داستان و برخی صحنههای اغراقآمیز انتقاد داشتهاند. با این حال، این سریال در دوران پخش خود در ترکیه از پرمخاطبترین آثار تلویزیونی بود و در بازارهای بینالمللی نیز فروش قابلتوجهی داشت.
نقاط قوت سریال:
نقاط قوت این سریال را میتوان در چند محور بررسی کرد. نخست، شیمی و بازی قدرتمند میان ارکان پتککایا و نورگول یشیلچای در نقشهای اصلی، که بخش زیادی از موفقیت اولیه سریال را رقم زد. دوم، طرح داستانی جذاب مبتنی بر جابهجایی نوزادان که مخاطب را از همان قسمتهای ابتدایی درگیر میکند و سؤالات اخلاقی و انسانی جالبی درباره هویت، خانواده و طبقه اجتماعی مطرح میسازد. سوم، کارگردانی روان صحنههای احساسی و درگیریهای خانوادگی که باعث شده مخاطبان بسیاری در کشورهای مختلف، از جمله ایران، با این سریال ارتباط بگیرند. همچنین حضور بازیگران جوانی چون لیلا تانلار و آلینا بوز که در همین سریال به شهرت رسیدند و بعدها در آثار مطرح دیگری ایفای نقش کردند، از دیگر نقاط قوت این پروژه به شمار میرود.
نقاط ضعف سریال:
در مقابل، سریال گوزل با انتقاداتی نیز مواجه بوده است. طول زیاد سریال با نزدیک به صد قسمت دوساعته باعث شده برخی از بینندگان از کشیدهشدن بیش از حد داستان در فصلهای میانی گلهمند باشند. برخی منتقدان نیز معتقدند شخصیتپردازی دیلارا در بخشهایی از داستان یکجانبه و منفینمایانه شده، در حالیکه او نیز تلاش میکرد خانواده خود را حفظ کند. اختلافات پشتصحنه میان دو بازیگر اصلی سریال، که در رسانههای ترکیه بازتاب گستردهای داشت و منجر به کشمکشهای حقوقی میان آنها شد، نیز بر روند تولید فصل دوم سریال سایه انداخت و در نهایت به خروج نورگول یشیلچای در اواسط داستان انجامید؛ این تغییر ناگهانی در ساختار داستانی برای بسیاری از بینندگان قابل قبول نبود. با این حال، جانشینی بازیگران جدید و ادامه داستان تا فصل سوم نشان داد که سریال همچنان توانست بخش زیادی از مخاطبان خود را حفظ کند.
سخن پایانی
سریال گوزل با روایت جذاب خود از دو خانوادهای که سرنوشتشان بهواسطه یک اشتباه بیمارستانی گره خورده، توانست برای مدت طولانی در صدر جدول محبوبیت دیزیهای ترکیهای بایستد و طرفداران زیادی در کشورهای مختلف پیدا کند. سریال ترکی گوزل یکی از آثار ماندگار دهه گذشته تلویزیون ترکیه است. از همراهی شما با این مقاله سپاسگزاریم و خوشحال میشویم نظرات و خاطرات خود را درباره سریال Broken Pieces 2014 با ما در میان بگذارید.
